www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Курс синхронного перевода  На материале конкретной языковой пары « Курс» раскрывает теоретические основы общего и синхронного перевода, уделяя особое внимание
Наименование:

Курс синхронного перевода (англо-русская языковая пара). Учебник (+ CD-ROM)

автор Мирам Г. издательство Ника-центр Разное
Cтраниц 344        твердый переплет       
Аннотация:На материале конкретной языковой пары « Курс» раскрывает теоретические основы общего и синхронного перевода, уделяя особое внимание психологическим особенностям деятельности переводчика-синхрониста, а также предлагает методические приемы развития навыков синхронного перевода. В учебнике представлены аутентичные тексты и аудиозаписи выступлений для синхронного перевода. В комплект входит компакт-диск. Может быть использован студентами вузов, а также слушателями специальных курсов, имеющими достаточно высокий уровень владения иностранным языком. « Курс» предназначен как для обучения под руководством преподавателя, так и может быть использован для самостоятельного изучения и тренировки, например, переводчиками, работающими последовательно и желающими приобрести навыки синхронного перевода.
Автор: Мирам Г.
Издательство: Ника-центр
Год:2007
Цена:
239 руб
Нет в наличии
Поиск: Курс синхронного перевода (англо-русская языковая пара). Учебник (+ CD-ROM)
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Культура нашей речи – роскошь или целесообразность?...

Вот яркий и свежий пример, столичный и масштабный: «Когда офицеры-спецпропагандисты морщили лбы над текстом листовки-страшилки им и в самом фантастическом сне не могло присниться, что их неказистое творение сильнее всего достанет самого президента США Клинтона. Рассвирепевший Билл никогда еще не бросал таких лютых реплик в нашу сторону: «Россия дорого заплатит за ультиматум Грозному!». Свидетели рассказывают, что после этих слов Борис Ельцин чуть ли не схватился за ядерный чемоданчик» . История наделала много шуму: сначала наши военные многословно и неуклюже оправдывались, затем Ельцин во время пребывания в Пекине многозначительно напомнил Клинтону, что Россия обладает ядерным оружием, а потом Путин сглаживал для Клинтона слова Ельцина Проанализируем ситуацию с чисто лингвистических позиций. Ключевое выражение «Россия дорого заплатит за ультиматум Грозному!», якобы содержащее угрозу, – это продукт синхронного перевода, следовательно, русская фраза принадлежит переводчику, и вопрос переходит в плоскость оценки адекватности перевода и лингвистической компетентности переводчика.
Папка для рисунков и нот, на молнии "Ласпи", А2.
Главное назначение — хранение и перемещение не только рисунков, чертежей, эскизов и т.д. (до формата А2), но прочих материалов,
804 руб
Раздел: Папки для акварелей, рисования
Мотоцикл-каталка Pilsan "Mini Moto" (цвет: красный, с музыкой).
Каталка от компании Pilsan, выполненная в виде красного мотоцикла, может понравиться энергичным и активным детям в возрасте от трех лет.
2183 руб
Раздел: Каталки
Карандаши цветные BIC "Evolution", 18 цветов.
Цветные карандаши произведены без использования дерева. Ударопрочный стержень - не расщепляется при механическом воздействии. Безопасные -
388 руб
Раздел: 13-24 цвета
Французский язык. Учебное пособие для ВУЗов Курс устного перевода.Французский язык. Учебное пособие для ВУЗов Курс устного перевода.
Учебник устного перевода может служить моделью для обучения устному переводу с использованием других иностранных языков. «Французский язык. Курс устного перевода» представляет собой учебное пособие для языковых ВУЗов и факультетов иностранных Миньяр-Белоручев Р.К. Экзамен  
148 руб
Курс устного перевода. Французский язык - русский языкКурс устного перевода. Французский язык - русский язык
Материал учебного пособия подобран таким образом, чтобы охватить наиболее значительные сферы международного сотрудничества. Гарбовский Н.К. Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ) HIERONYMUS 
578 руб
Начальный курс коммерческого перевода. Английский язык. Гриф УМО МО РФ Учебное пособие.Начальный курс коммерческого перевода. Английский язык. Гриф УМО МО РФ Учебное пособие.
Курс представляет собой первую часть единого учебно-методического комплекса, в который входит также "Учебник коммерческого перевода. Английский язык" (авторы: С. А. Семко, В. В. Сдобников, С. Н. Чекунова). Издание предназначено для Сдобников В.В. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
135 руб
Практический курс военного перевода китайского языка. Учебник. Часть 1. Гриф МО РФПрактический курс военного перевода китайского языка. Учебник. Часть 1. Гриф МО РФ
Использование оригинальных информационно-справочных и иллюстративных материалов позволяет расширить лингвострановедческие фоновые знания обучаемых в сфере международной деятельности. Хабаров А.А. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
511 руб
Дословный и литературный переводы Практический курс литературного перевода с турецкого языка. На примере зарубежных сказок.Дословный и литературный переводы Практический курс литературного перевода с турецкого языка. На примере зарубежных
Издание стереотипное. Гениш Э. URSS  
449 руб
Общий курс военного перевода. Арабский язык. Учебное пособие в 2-х частях. Часть 1Общий курс военного перевода. Арабский язык. Учебное пособие в 2-х частях. Часть 1
Марущак И.И. МГИМО-Университет  
1275 руб
В 2-х частях. Часть 1 Турецкий язык. Учебное пособие по общему курсу военного перевода для студентов 3 курса.В 2-х частях. Часть 1 Турецкий язык. Учебное пособие по общему курсу военного перевода для студентов 3 курса.
В пособии содержатся материалы, необходимые для успешного прохождения первого семестра общего курса военного перевода. Аватков В.А. МГИМО-Университет  
481 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПоследовательный перевод: Теория + Практика; Синхрон: Учебное пособие для V курса переводческих факультетов Мир перевода ISBN
В пособии использованы материалы кафедры перевода английского языка переводческого факультета МГЛУ, апробированные на занятиях на V курсе переводческого факультета МГЛУ в ходе подготовки к госэкзаменам. Чужакин А.П. Р.Валент Мир перевода 
397 руб
Translation Course Translation Course (Курс перевода) (с английского на русский; с русского на английский): Учебное пособие для вузов Изд. 4-е, перераб., доп. - 320 с. ISBN
Слепович В.С. Мн: ТетраСистемс  
104 руб
Ремесло перевода. Практический курсРемесло перевода. Практический курс
Клименко А.В. АСТ Перевод. Переводоведение 
362 руб
Практический курс персидского языка. Общий переводПрактический курс персидского языка. Общий перевод
Слинкин М.Ф. Толмач  
407 руб
Общественно-политический перевод: Начальный курс Китайский язык:Общественно-политический перевод: Начальный курс Китайский язык:
Учебник предназначен для студентов, в полном объеме освоивших материалы Практического курса китайского языка (тт. I и II). Предлагаемая тематика уроков призвана обеспечить начальный уровень языковой компетенции для работы с материалами справочных и Войцехович И.В.,Кондрашевский А.Ф. Муравей  
1089 руб
Основы перевода: курс лекций по теории и практике перевода для институтов и факультетов международных отношений Основы перевода: курс лекций по теории и практике перевода для институтов и факультетов международных отношений (на английском
Мирам Г.Э. Эльга  
215 руб
Учебное пособие Английский язык. Юридический перевод: практический курс.Учебное пособие Английский язык. Юридический перевод: практический курс.
Judicial Institutions, IV. Trials, V. Legal Profession, содержащих двадцать уроков с лексикой, упражнениями, текстами на английском и русском языках и комментариями. Алимов В.В. Либроком  
212 руб
Специальный перевод: практический курс переводаСпециальный перевод: практический курс перевода
Пособие рассчитано на студентов, изучающих практический курс специального перевода в дополнение к художественному и общественно-политическому (общему) переводу, а также на тех, кто хотел бы приобрести навыки перевода, реферирования и аннотирования Алимов В.В. Либроком  
299 руб
Общественно-политический Общественно-политический (общий) перевод. Практический курс перевода
Алимов В.В. Либроком  
299 руб
Задачи и упражнения к "Специальному курсу грамматики немецкого языка для перевода научной и технической литературы". Учебное пособие Немецкий язык для математиков.Задачи и упражнения к "Специальному курсу грамматики немецкого языка для перевода научной и технической литературы". Учебное пособие Немецкий язык для
Согласно данным современной когнитивной и педагогической психологии, это наиболее рациональный способ овладения грамматической структурой изучаемого языка. Косилова М.Ф. Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова (МГУ)  
254 руб
Начальный курс. Учебник. В 2-х томах. Том 1. Уроки 1-5. Гриф УМО вузов России Общественно-политический перевод. Китайский язык.Начальный курс. Учебник. В 2-х томах. Том 1. Уроки 1-5. Гриф УМО вузов России Общественно-политический перевод. Китайский
Том I — II - предлагаемая тематика уроков призвана обеспечить начальный уровень языковой подготовки для работы с материалами справочных и периодических изданий, а также с сообщениями китайских электронных Войцехович И.В. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
368 руб
Начальный курс. Учебник. Книга 2. Уроки 6-8. Гриф УМО вузов России Начальный курс. Учебник. Книга 2. Уроки 6-8. Гриф УМО вузов России (+ CD-ROM) Китайский язык. Общественно-политический
Издание 4-е, исправленное. Войцехович И.В. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
522 руб
Практический курс. Английский язык. 3000 юридических терминов. 20 уроков с лексикой, упражнениями. Юридический перевод. Учебное пособиеПрактический курс. Английский язык. 3000 юридических терминов. 20 уроков с лексикой, упражнениями. Юридический перевод. Учебное
Курс предназначен для студентов, изучающих юридический перевод, и для тех, кто хочет овладеть навыками юридического перевода. Алимов В.В. Ленанд  
344 руб
Теория и практика перевода в схемах и диаграммах Теория и практика перевода в схемах и диаграммах (английский язык). Теоретический курс
Разработано по педагогической формуле академика Н. Н. Халаджана и одобрено на кафедре мировых и национальных языков Московского экстерного гуманитарного университета (МЭГУ). Свиридова Л.К. URSS  
611 руб
Китайский язык. Учебное пособие. Книга 1. Уроки 1-5. Гриф УМО вузов России Китайский язык. Учебное пособие. Книга 1. Уроки 1-5. Гриф УМО вузов России (+ CD-ROM) Начальный курс. Общественно-политический
Цель учебника — заложить основы знаний по лексике и грамматике текстов общественно-политического содержания на китайском языке. Войцехович И.В. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
684 руб
Книжный магазин bookin.org.ruЕвреи, которых не было: Курс неизвестной истории: В 2 кн. Курс неизвестной истории ISBN 5-17-013492-4 5-98399-004-7 5-17-022941-0 5-17-022942-9 5-98399-003-9
Существовал ли Всемирный жидомасонский заговор? Буровский А.М. АСТ,Издательские проекты Курс неизвестной истории 
274 руб
Курс Норд-Ост Россия между Западом и Востоком:Курс Норд-Ост Россия между Западом и Востоком:
В книге показан уникальный СЕВЕРО-ВОСТОЧНЫЙ (Норд-Ост) вектор российской истории на примере наиболее ярких моментов тысячелетней истории российской государственности: создание Северо-Восточной новой России Андреем Боголюбским; революционные Крупнов Ю.В. Нева Русский путь 
178 руб
Евреи, которых не было. В 2-х книгах. Книга 2 Курс неизвестной истории.Евреи, которых не было. В 2-х книгах. Книга 2 Курс неизвестной истории.
Почему в революционном движении России участвовало так много евреев? Буровский А.М. АСТ, Харвест Великие противостояния 
128 руб
Время, пространство: Годовой курс для детей 3-4 лет Школа Семи Гномов Книжка с игрой и наклейками.Время, пространство: Годовой курс для детей 3-4 лет Школа Семи Гномов Книжка с игрой и наклейками.
Ниже мы поговорим подробнее о том, чему конкретно можно и нужно обучить в этом вопросе малыша в возрасте от трех до четырех лет. Мозаика-Синтез Школа Семи Гномов 
83 руб
Время, пространство. Годовой курс для детей 6-7 летВремя, пространство. Годовой курс для детей 6-7 лет
Малыш сможет узнавать форму фигур, определять положение предметов и направление их передвижения, научится выделять характерные особенности времен года, называть их последовательность, а также рассказывать о том, что происходило утром, днем и Денисова Д. Мозаика-Синтез Школа Семи Гномов 
78 руб
Книжный магазин bookin.org.ruЗапомни картинки: 4-5 лет: Игровая тетрадь (худ. Щербаков Н.Е.) Полный курс подготовки к школе ISBN 5-94757-506-9
Морозова О.,Левина А. Олма-Пресс Экслибрис Полный курс подготовки к школе 
33 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРазвиваем внимание: 5-6 лет: Рабочая тетрадь (худ. Щербаков Н.Е.) - 16 с. {Полный курс подготовки к школе} ISBN 5-94847-248-5 ~93.10.02
Левина А. М:Олма-ПрессЭкслибрис  
39 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРазвиваем воображение: Играем, фантазируем, размышляем: 4-5 лет (худ. Богачев С.В.) - 63 с. {Полный курс подготовки к школе} ISBN 5-94847-460-7 ~54.00.00
Левина А. М:Олма-ПрессЭкслибрис  
134 руб
Развиваем логическое мышление: 4-5 лет: Рабочая тетрадь Развиваем логическое мышление: 4-5 лет: Рабочая тетрадь (худ. Банных А.В.) - 16 с. {Полный курс подготовки к школе} ISBN 5-94847-223-Х ~93.03.21
Левина А. М:Олма-ПрессЭкслибрис  
39 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРазвиваем речь: 4-5 лет: Рабочая тетрадь (худ. Банных А.В.) - 16 с. {Полный курс подготовки к школе} ISBN 5-94847-367-8 ~93.08.28
Левина А. М:Олма-ПрессЭкслибрис  
39 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУроки грамоты: Книжка с игрой и наклейками Годовой курс для детей 3-4 лет:
Школа Семи Гномов - это комплексная система занятий с ребенком от рождения до поступления в школу, по 12 красочных развивающих пособий на каждый год жизни ребенка-дошкольника. Мозаика-Синтез Школа Семи Гномов 
66 руб
Книжка с игрой и наклейками Книжка с игрой и наклейками (сост. Дорофев Ю. ; худ. Васильева Н. ) Уроки этики: Годовой курс для детей 6-7 лет:
Пособия разработаны в соответствии с современными образовательными стандартами и будут полезны как родителям, так и специалистам: воспитателям, методистам, гувернерам. Мозаика-Синтез Школа Семи Гномов 
83 руб
Книжный магазин bookin.org.ruОбучаемся грамоте: 3-4 года: Рабочая тетрадь (худ. Богачев С.В.) - 16 с. {Полный курс подготовки к школе} ISBN 5-94847-442-9 ~93.10.02
Левина А. М:Олма-ПрессЭкслибрис  
44 руб
Книжный магазин bookin.org.ruГеометрия для малышей: 3-4 года: Игровая тетрадь Полный курс подготовки к школе ISBN 5-94847-515-8
Хорошо, если вы сможете заниматься с ребенком в утренние часы. Левина А. Олма-Пресс Экслибрис Полный курс подготовки к школе 
40 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКнижка с игрой и наклейками Годовой курс для детей 5-6 лет: Логика, мышление:
Семь лет до школы - семь цветов радуги. Мозаика-Синтез Школа Семи Гномов 
83 руб
Книжный магазин bookin.org.ruГотовим руку к письму: 3-4 года: Рабочая тетрадь (худ. Банных А.В.) - 16 с. {Полный курс подготовки к школе} ISBN 5-94847-320-1 ~54.00.00
Левина А. М:Олма-ПрессЭкслибрис  
51 руб
Книжный магазин bookin.org.ruМои первые прописи: 3-4 года: Игровая тетрадь для занятий взрослых с детьми (худ. Богачев С.В.) - 8 с. {Полный курс подготовки к школе} ISBN 5-94847-523-9
Левина А., Морозова О. М:Олма-ПрессЭкслибрис  
34 руб
Я люблю английский. Книга 2. Начальный курсЯ люблю английский. Книга 2. Начальный курс
Левко Е.И. Норинт  
148 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой