Кто сверху?: Мемуары сорокалетней женщины (пер. с фр. Васильковой Н., Васильковой А.) Черный атлас (пер. с англ. Сахацкого Г.) - 480 с. {Забавы Венеры} ISBN 5-232-01157-Х ~90.07.19 028

Л. Андреев В тумане

Герой становится я частью окружающего его мира. “Жители города” “затягивают” героя в “свой” мир. Двигался туман и огни, и опять о грудь Павла бились плечи женщины и перед глазами болталось большое загнутое перо, какие бывают на погребальных колесницах; потом что-то черное, гнилое, скверно пахнущее охватило их, и качались какие-то ступеньки, вверх и опять вниз. В одном месте Павел чуть не упал, и женщина поддержала его. V. Основные мотивы рассказа 1. 3 осн. темы рассказа: Женщина, смерть, “чума”. Но она не обернулась, и опять в груди стало пусто, темно и страшно, как в вымершем доме, сквозь который прошла угрюмая чума, убила все живое и досками заколотила окна. 2. Бездушность всего мира героя, всего что соприкасается с ним: А потом когда-нибудь она отдаст ему и свое тело, и с ним будут делать то же, что делают с продажными женщинами. VI. Автор и герой 1. автор знает о герое не более чем читатель: Павел быстро встал и, вероятно, сделал себе очень больно. 2. Отец Павла не узнает, не знает своего сына (возможно это - перекличка с автором) Но радость скоро прошла, и уже через полчаса Сергей Андреич смотрел на Павла и думал: кто этот чужой и незнакомый юноша, странно высокий, странно похожий на мужчину? И с тех пор Сергей Андреич искал прежнего милого, хорошо знакомого мальчика, натыкался на что-то новое и загадочное и мучительно недоумевал. 3. Двойственность героя (его мир делится на “до” и “после”) (перепев романтического образа героя “до”) Тут рассуждения о жизни, такие серьезные и решитель ные, с таким множеством умных иностранных слов, что Павлу кажется, будто не он писал их, а кто-то пожилой 1 и страшно умный; тут первый трепет скептической мысли, и первые чистые сомнения и вопросы, обращенные к Богу: где ты, о Господи? Тут сладкая грусть неудовлетворенной и не разделенной любви и решение быть гордым, благородным и любить Катю Реймер всю долгую жизнь, до самой моги лы.