Перстень принцессы: Роман: В 6 кн.: Кн. 3, 4 (пер. с франц.) ISBN 985-14-0128-5 985-14-0126-9

Гюстав Флобер "Саламбо"

В период работы над романом большую остроту во Франции и за ее пределами приобрел “религиозный вопрос”. Для Флобера в его романе таился по-своему гуманистический смысл. Он полагал, что акт гуманности – воскресить пером людей, переставших “быть”, исчезнувших, постичь то, чем они жили, что волновало их – словом, открыть в мертвом живое. Вместе с тем, что было противоречиво, Флобер пытался усмотреть доказательство своей человечности именно в уходе от современности. В какую же форму облек свое гуманное отношение к человечеству, Флобер? Обращает на себя внимание то обстоятельство, что перед выходом “Саламбо” в свет Флобер отверг предложение издателя сопроводить роман иллюстрациями. В романе затемняется писателем, как бы зашифровывается многое, что относится к области личных интересов и переживаний, Например, он стремится облечь образ Саламбо в неопределенную, скрадывающую конкретные детали, туманную форму. В ее портрете опущено все индивидуально неповторимое. Уже в 20 веке некоторые буржуазные критики пробовали связать роман Флобера с империалистическими тенденциями эпохи.