www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

Книжный магазин bookin.org.ru
Наименование:

Our 50 States: A Family Advanture across America (на англ.яз.)

автор Cheney L. издательство Simon and Schuster Books Неадаптированные издания
Cтраниц 72        Целофанир.перепл.&суперобложка        Размер 275x273x10 мм
Аннотация:Ты представь себе на миг,
Как бы жили мы без книг?
Автор: Cheney L.
Издательство: Simon and Schuster Books
Год:2006
Цена:
597 руб
Нет в наличии
Поиск: Our 50 States: A Family Advanture across America (на англ.яз.)
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Теория и практика перевода

Здесь не представляет труда определить элементы, которые следует добавить в переводе. Ясно, что «подавляющее решение» - это «решение, принятое подавляющим большинством голосов». В следующих примерах переводчику для выбора добавочного слова надо разобраться в сути дела: he Preside 's e ergy message - послание президента о проблеме нехватки энергоресурсов в США, he ory pay laws - принятие консервативным правительством закона о замораживании заработной платы, he Wa erga e special prosecu or - специальный прокурор, назначенный для расследования уотергейтского дела.       Прием добавления используется в англо-русских переводах и при передаче значения сочетаний иного типа: he ew America Secre ary of S a e has proposed a world co fere ce o food supplies.В словосочетании has proposed a world co fere ce как бы опущен компонент o call - «созвать». По нормам русского языка этот компонент будет восстановлен в переводе:Новый государственный секретарь США предложил созвать всемирную конференцию по вопросам продовольственных ресурсов.В переводе этого высказывания добавлено и слово «вопросы», что представляется уместным, хотя возможно и сочетание «конференция по продовольственным ресурсам».       Семантически неполными с точки зрения норм русского языка могут быть и словосочетания с предлогом of:  he culmi a io of aval hydrofoil ech ology, A ew exci eme has bee added o he queer race ha ma has ru agai s himself hroughou ages ryi g o produce food fas e ough o feed Ms fas -growi g family. (P. Lyo s)При переводе этого предложения, особенно первой его части, необходимо решить ряд переводческих задач и прежде всего определить, какая синтаксическая структура будет использована в создаваемом высказывании на ПЯ.
Машинка детская с полиуретановыми колесами "Бибикар-лягушонок", синий.
Вашему крохе едва исполнилось 3 годика, а он уже требует дорогой квадроцикл на аккумуляторе, как у взрослых соседских мальчишек? Никакие
2350 руб
Раздел: Каталки
Брелок "FIFA 2018. Забивака Фристайл! 3D".
Брелок с символикой чемпионата мира FIFA 2018. Материал: ПВХ.
590 руб
Раздел: Брелоки, магниты, сувениры
Тележка багажная ТБР-20, зелено-черная.
Грузоподъемность: - для сумки 25 кг, - для каркаса 50 кг. Максимальная вместимость: 30 л. Размеры: 95х28х34 см. Диаметр колес: 17
651 руб
Раздел: Хозяйственные тележки
Fast Facts About the 50 StatesFast Facts About the 50 States
Rozett L. Scholastic  
603 руб
Real stories from our history, romance and adventure in authentic records of the development of the United StatesReal stories from our history, romance and adventure in authentic records of the development of the United States
Faris J.T. Книга по Требованию  
1146 руб
The church hymnal, revised and enlarged in accordance with the action of the General convention of the Protestant Episcopal church in the United States of America, in the year of our Lord 1892The church hymnal, revised and enlarged in accordance with the action of the General convention of the Protestant Episcopal church in the United States of
Hutchins C.L. Книга по Требованию  
1756 руб
Our barren lands. The interior of the United States west of the 100th meridian and east of the Sierra NevadasOur barren lands. The interior of the United States west of the 100th meridian and east of the Sierra Nevadas
Hazen W.B. Книга по Требованию  
598 руб
Фотоальбом "Our baby. Наша малышка", Фотоальбом "Our baby. Наша малышка", (50 листов)
 
847 руб
Большая книга афоризмов: По русским и иностранным источникам Большая книга афоризмов: По русским и иностранным источникам (сост. Душенко К.В.) Изд. 8-е, испр. - 1056 с. {Антология мысли} ISBN 5-699-05632-7 5-04-003141-6
М:Эксмо  
219 руб
Книжный магазин bookin.org.ruБратья Карамазовы: Роман - 784 с. ISBN 5-17-024838-5 5-9660-0180-4 ~50.00.00 03805
Роман, переживший СОТНИ те Самый сложный, самый многоуровневый и неоднозначный из романов Достоевского, который критики считали то интеллектуальным детективом, то ранним постмодернизмом, то - лучшим из произведений о загадочной русской Достоевский Ф.М. М:АСТ/Люкс  
172 руб
Книжный магазин bookin.org.ruБ.Вавилонская - 320 с. ISBN 5-94966-053-6 ~50.00.00 00386
Проза Веллера в остросюжетной форме ставит вечные вопросы - и наши современники дают на них неожиданные ответы. Веллер М.И. СПб:Пароль  
137 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПовести и рассказы - 800 с. {Красная книга русской прозы} О чем пел соловей:
Зощенко М.М. М:Эксмо  
199 руб
'Тойота-Королла': Роман - 512 с. ISBN 5-94663-125-Х ~50.00.00 01811'Тойота-Королла': Роман - 512 с. ISBN 5-94663-125-Х ~50.00.00 01811
Севела Э. М:ЗебраЕ  
148 руб
Книжный магазин bookin.org.ruОбещание на рассвете: Роман (пер. с фр. Погожевой Е.) - 432 с. ISBN 5-89091-265-8 ~50.00.00 01140
Гари Р. (Ажар Э.) СПб:Симпозиум  
164 руб
Книжный магазин bookin.org.ruДевушка с жемчужиной: Роман (пер. с англ. Бобровой Р.) - 288 с. {Классическая и современная проза} ISBN 5-17-025407-5 5-9602-0508-4 ~50.00.00
Шевалье Т. М:АСТ/ВЗОИ  
53 руб
Мантисса: Роман Мантисса: Роман (пер. с англ. Бессмертной И.) - 320 с. {Мировая классика} ISBN 5-17-021636-Х ~50.00.00 02831
Фаулз Дж. М:АСТ  
106 руб
Рассказы Рассказы (пер. с англ. Елеонской А. , Галь Н. , Васильевой Э. и др. ) - 512 с. {Мировая классика} Дочь снегов: Роман; Сын Волка; Бог его
Лондон Дж. М:АСТ  
109 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСмерть в середине лета: Романы, драмы, рассказы (пер. с яп. Чхартишвили Г., Вялых А., Коваленина Ю.) - 864 с. ISBN 5-352-00775-8 ~50.00.00
Мисима Ю. СПб:Азбука-классика  
258 руб
Басни: Полное собрание сочинений Басни: Полное собрание сочинений (пер. с фр.; илл. Ламбера Э.) (золотой обрез, закладка) - 400 с. {Время и книги} ISBN 5-7905-0569-4 ~50.00.00
Лафонтен Ж. М:РиполКлассик  
2849 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПока летит стрела: Битва на Калке: Исторический роман - 512 с. {Золотая библиотека исторического романа: Во славу земли
Филимонов А.В. М:АСТ/Астрель/Транзиткнига  
134 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСавинков: Генерал террора: Роман - 544 с. {Белое движение} ISBN 5-17-023693-Х 5-271-08915-0 (в супер.) ~50.00.00
Савеличев А.А. М:АСТ/Астрель  
161 руб
Книжный магазин bookin.org.ruМоя жизнь в искусстве - 448 с. {Мой 20 век} ISBN 5-475-00087-5 ~50.00.00 12507
Станиславский К.С. М:Вагриус  
134 руб
50 знаменитых бизнесменов50 знаменитых бизнесменов
Не секрет, что многие бизнесмены для достижения своих целей руководствовались различными моральными принципами (не брезгуя подкупом и мошенничеством). Мирошникова В.В.,Скляренко В.М.,Щербак Г.В. Фолио 100 знаменитых 
128 руб
Книжный магазин bookin.org.ruГенерал Петр Николаевич Врангель: Последний рыцарь Российский империи (под ред. Благова В.А., Сапожникова С.А.) - 511 с. {Россия забытая и неизвестная:
Черкасов-Георгиевский В.Г. М:ЦП  
334 руб
Тайны граммофона: Все неизвестное о пластинках и звездах грамзаписи - 448 с. ISBN 5-9265-0136-9 ~50.00.00 00978Тайны граммофона: Все неизвестное о пластинках и звездах грамзаписи - 448 с. ISBN 5-9265-0136-9 ~50.00.00 00978
Скороходов Г.А. М:Эксмо/Алгоритм  
164 руб
Книжный магазин bookin.org.ruМаленькие письма: 1904-1908 гг. - 752 с. Русско-японская война и русская революция:
Публицистические статьи Суворина отражали повседневную жизнь страны. Суворин А.С. М:Алгоритм-Книга  
489 руб
Близость с пришельцами: Тайны контактов 6-го рода - 480 с. {Все загадки Земли} ISBN 5-7905-2679-9 ~50.00.00 13278Близость с пришельцами: Тайны контактов 6-го рода - 480 с. {Все загадки Земли} ISBN 5-7905-2679-9 ~50.00.00 13278
Как исследователь аномальных явлений автор столкнулся с этой проблемой много лет назад. <p>Автор обобщает материалы по оспариваемому и фантастическому феномену - сексуальным контактам людей с представителями иных миров, а может, и внеземных Белимов Г.С. М:РиполКлассик  
128 руб
Книжный магазин bookin.org.ruТаинственный мир аномальных явлений - 368 с. {Все загадки Земли} ISBN 5-7905-2606-3 ~50.00.00 02736
Отнюдь нет, считает Игорь Винокуров, известный исследователь аномальных явлений. Винокуров И. М:РиполКлассик  
88 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРусскийПроект-мини Бушков А.А. Крючок для пираньи { } ~50.00.00 13804
 
47 руб
В 4.50 из Паддингтона В 4.50 из Паддингтона (пер. с англ. Коткина В.); Отель 'Бертрам' (пер. с англ. Ильиной И.) ISBN 5-17-013010-4
Зато теперь происходит многое. Кристи А. АСТ  
83 руб
Книжный магазин bookin.org.ruТайна: Роман (пер. с польск. Колташевой И.Н.) - 384 с. ISBN 5-94799-376-7 ~50.00.00 03779
Хмелевская И. Ек-бург:У-Фактория  
67 руб
Книжный магазин bookin.org.ruМышеловка; Свидетель обвинения: Пьесы (пер. с англ. Ашкенази В.) - 224 с. ISBN 5-17-021901-6 5-9578-0622-6 ~50.00.00
Кристи А. (Вестмакотт М.) М:АСТ/Транзиткнига  
55 руб
Выскочка из отморозков: Роман - 352 с. {Обожженные зоной} ISBN 5-17-023517-8 5-9602-0338-3 ~50.00.00 01561Выскочка из отморозков: Роман - 352 с. {Обожженные зоной} ISBN 5-17-023517-8 5-9602-0338-3 ~50.00.00 01561
Но надежда умирает последней. . . Парень из неблагополучной семьи. . . Из таких обычно выходят либо быки мафиозных бригад, либо шестерки высокопоставленных воров в законе. Нетесова Э.А. М:АСТ/ВЗОИ  
88 руб
Книжный магазин bookin.org.ruМарш Турецкого, или 50 шагов следователя по особо важным делам Генеральной прокуратуры РФ - 474 с. {Марш Турецкого} ISBN 5-7390-1147-7 5-17-013019-8 ~92.03.16
Незнанский Ф.Е. М:АСТ/Олимп  
84 руб
Книжный магазин bookin.org.ruЧерная свеча: Роман - 480 с. {Обожженные зоной} ISBN 5-17-006132-3 ~50.00.00 13827
Высоцкий В.С., Мончинский Л.В. М:АСТ  
109 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРусскийПроект-мини Алексеев С.Т. Сокровища Валькирии: Стоящий у Солнца { } ~50.00.00 13802
 
69 руб
Книжный магазин bookin.org.ruБриллианты для бедных: Роман - 416 с. {Русское криминальное чтиво-мини} ISBN 5-7905-3523-2 ~50.00.00 13716
Секреты туристического бизнеса, которым отлично владеет главная героиня Алиса Шеина, отмывание денег, сокровища, спрятанные на экзотических Султанскм островах, криминальные разборки, тайные операции ФСБ И военных с обменом оружия на ангольские Кольцова Л. М:РиполКлассик  
55 руб
Книжный магазин bookin.org.ruДамы сохраняют неподвижность: Роман - 576 с. {Черный квадрат-мини} ISBN 5-17-024302-2 5-271-08974-6 ~50.00.00 00465
Абдуллаев Ч.А. М:АСТ/Астрель  
59 руб
Знак дьявола: Роман - 384 с. {Обожженные зоной-мини} ISBN 5-17-024429-0 ~50.00.00 01366Знак дьявола: Роман - 384 с. {Обожженные зоной-мини} ISBN 5-17-024429-0 ~50.00.00 01366
Бабкин Б.Н. М:АСТ  
46 руб
Любовь легионера: Роман - 496 с. {Обожженные зоной-мини} ISBN 5-17-023172-5 5-9578-0784-2 ~50.00.00 01389Любовь легионера: Роман - 496 с. {Обожженные зоной-мини} ISBN 5-17-023172-5 5-9578-0784-2 ~50.00.00 01389
Бабкин Б.Н. М:АСТ/Транзиткнига  
50 руб
Никто не заплачет: Роман - 704 с. {Детектив} ISBN 5-271-00168-7 5-17-010372-7 ~50.00.00 05630Никто не заплачет: Роман - 704 с. {Детектив} ISBN 5-271-00168-7 5-17-010372-7 ~50.00.00 05630
Дашкова П.В. М:АСТ/Астрель  
55 руб
Падение 'черного берета': Роман - 320 с. {Обожженные зоной-мини} ISBN 5-17-025877-1 5-7390-1468-9 ~50.00.00 03693Падение 'черного берета': Роман - 320 с. {Обожженные зоной-мини} ISBN 5-17-025877-1 5-7390-1468-9 ~50.00.00
Ольбик А.С. М:АСТ/Олимп  
44 руб
Похищение строптивых Похищение строптивых (Цикл 'Вера Громова: В поисках личных мотивов') - 320 с. {Приватный детектив} ISBN 5-7654-3625-0 ~50.00.00
Воронцова М. СПб:ИДНева  
40 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой