![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Словари жаргона как слепок эпохи Иногда ошибка исправляется, например: у Мильяненкова в 1992 г. ошибочно: бэч - "сумка", у Балдаева и др. в том же году бэг - "сумка", ср. англ. bag - "то же". Однако исправления не оговариваются и источники не раскрываются. Последним выгодно отличаются академические издания. У М.Грачева в 1991 году блатная косина - "проститутка", слово ошибочное, но есть ссылка на словарь Трахтенберга 1908 г., в котором фигурирует блатная. кошка-с. В питерском словаре 2000 г. ацуг - "крапление игральных карт", но имеется отсылка к трем словарям, где абцуг. Так что дело небезнадежно. Есть пути отсева ложных слов, хоть это большая и трудная работа. "Без туфты и аммонала не построили б канала" Вот такие невероятные истории обнаруживаются и/или реконструируются при неторопливом чтении нынешних словарей жаргона. Читать их приятно, занимательно. Достоинства их видны и осязаемы. Переплет, как правило, твердый. Буквы крупные. Бумага с каждым годом все лучше. Много в них загадок сокрыто. При этих плюсах требовать от них еще и полного отсутствия туфты было по меньшей мере жестоко. Люди старались. Все силы вкладывали. Кто - свои. Кто - не только. Так получился не очень дорогой подарок. В духе эпохи. Можно полистать, посмеяться, а потом подарить другу. | |
![]() Колода состоит из 32 карт, 2 персонажа и 1 матрац. Играют один игрок (ребёнок) и ведущий (родитель). Игрок кладёт карту персонажа на 1289 руб Раздел: Внимание, память, логика ![]() Марка предлагает потребителям ассортимент качественных махровых изделий, которые за счет применяемых технологий, расцветок и оформления 627 руб Раздел: Большие, ширина свыше 40 см ![]() В комплекте: - стол 580х600х450 мм, - стул мягкий 310х270х570 мм, - пенал большой 1 штука. При складывании стола, содержимое пенала 1637 руб Раздел: Наборы детской мебели | ![]() HI-FI стереодинамики 3 Ватт не боятся влаги, дополнены усилителем звука. 4417 руб | ![]() Регулируемая лямка через плечо. Размеры: 30x22x3 см. Стильная необычная сумка порадует девочек и девушек! 993 руб |
![]() 849 руб | ![]() Включает в себя две коробки для снасти. Размеры: 25x11x27 см. Функциональная сумка на плечо, предназначенная для активного рыболова. 2309 руб |
![]() Такую сумку можно брать с собой повсюду, не боясь, что она займет много места. Особенности: Убирается в карман-чехол; 883 руб | ![]() Хороший вариант для прогулок и тренировок. Особенности: Двусторонняя сумка: с одной стороны с набивным узором, с другой стороны однотонная; 1154 руб |
![]() Хороший вариант для прогулок и тренировок. Особенности: Двусторонняя сумка: с одной стороны с набивным узором, с другой стороны однотонная; 1454 руб | ![]() Сумку PX Bag удобно использовать благодаря её большой вместительности, наличию непромокаемого мягкого матрасика, специального отделения с чехлом для мобильного телефона, кольца для ключей и дополнительной маленькой сумочки для 3208 руб |
![]() Просторное основное отделение с двумя карманами, большой внешний карман. 3234 руб | ![]() 2642 руб |
![]() Встроенный карман на молнии. 883 руб | ![]() Усиленные кожаные ручки, съемная наплечный ремень. 8203 руб |
![]() 484 руб | ![]() Вы можете гулять с малышом сколь угодно долго, поскольку всё, что Вам пригодится во время прогулки, можно взять с собой. 3466 руб |
![]() 2903 руб | ![]() Выполнена из натурального гипоаллергенного материала. 624 руб |
![]() Выполнена из натурального гипоаллергенного материала. 624 руб | ![]() Тон изделия может незначительно отличаться от изображения. 581 руб |
![]() Оригинальный и яркий аксессуар прекрасно дополнит Ваш модный городской образ, а также украсит пляжный отдых на любом курорте мира. 624 руб | ![]() Выполнена из натурального гипоаллергенного материала. 624 руб |
![]() Вместительная сумка из текстильного материала с эффектным принтом. 581 руб | ![]() Выполнена из натурального гипоаллергенного материала. 581 руб |
![]() Оригинальный и яркий аксессуар прекрасно дополнит Ваш модный городской образ, а также украсит пляжный отдых на любом курорте мира. 624 руб | ![]() Пряжки плечевого ремня обеспечивают быструю подгонку. 3888 руб |
![]() Deems C.F. Книга по Требованию 1147 руб | ![]() В комплекте коврик для пеленания. 1758 руб |
![]() Удобная сумка для переноски раскладушки. 3185 руб | ![]() Регулируемый наплечный ремень. Материал: хлопок. Размер: 38,14х28,9х7,6 см. Вставка из ПВХ предохраняет содержимое в прохладе. 1261 руб |
![]() Регулируемый поясной ремень. Материал: Textreme 6. 6. Вес: 150 г. Размер: 34x12x9 см. Цвет: black. Поясная сумка Tatonka Funny Bag M с регулируемым ремнем. Особенности: Три отделения на молнии и одно на 1203 руб | ![]() 685 руб |
![]() Отличается модным и стильным дизайном, великолепным качеством изготовления и материалов, отличной функциональностью. 2401 руб | ![]() 3458 руб |
![]() 1289 руб | ![]() Очень вместительная- 2 внешних кармана, 2 внутренних кармана (1 на молнии). 5493 руб |
![]() Кроме того носить ее можно за две ручки. Размеры: 38x15x38 см. В комплект входит традиционный набор: термо-контейнер для бутылочки, пеленальный матрасик и сумочка для подгузников. 1759 руб | ![]() В комплект входит контейнер для бутылочки, пеленальный матрасик и пакет для использованных подгузников. Сумка не маркая. При необходимости, она легко чистится. 1759 руб |
![]() Благодаря чего, она легко очищается от любых загрязнений. 2716 руб | ![]() Traveler можно носить за две ручки или повесить на плечо. 1414 руб |
![]() Сумка надежно закрывается магнитной застежкой с декоративной пряжкой. 2730 руб | ![]() Ее можно повесить на ручку коляски во время прогулки. Размеры: 35x15x27 см. Кроме того в комплект входят такие незаменимые вещи, как термо-контейнер для бутылочки, пеленальный матрасик и мешочек для подгузников. 1414 руб |
на главную |