www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Русско-немецкий и немецко-русский словарь наречий, адвербиальных словосочетаний и эквивалентов слов
Наименование:

Русско-немецкий и немецко-русский словарь наречий, адвербиальных словосочетаний и эквивалентов слов

автор Юдина Е.П. издательство Каро Словари немецкого языка
Cтраниц 448        мягкая обложка        Размер 164x114x17 мм
Аннотация:Данное издание является продолжением серии "Fur Fortgeschrittene! " и содержит большое количество словосочетаний с наречиями, деепричастиями, а также эквиваленты слов: словосочетания с модальными и служебными словами, предлогами, местоимениями и междометиями. Словарь является существенным дополнением к общим словарям и предназначен для широкого круга лиц в России и Германии: для изучающих русский или немецкий язык, преподавателей и переводчиков. Многие словосочетания иллюстрируются в готовых формулах и цельнооформленных предложениях.
Автор: Юдина Е.П.
Издательство: Каро
Год:2007
Цена:
187 руб
Нет в наличии
Поиск: Русско-немецкий и немецко-русский словарь наречий, адвербиальных словосочетаний и эквивалентов слов
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Особенности перевода фразеологизмов

Многие из таких единиц относятся к крылатым выражениям. Среди них имеется немало связанных с историческими или мифологическими личностями. Так, в разных языках существуют фразеологические эквиваленты англ. Achilles' heel: фр. alo d'Achilles, нем. Achilles Ferse, чеш. Achilova pa a, рус. ахиллесова пята, болг. ахилесова пета; эквивалентны болг. пирова победа: рус. Пиррова победа, пигл. Pyrrhic vic ory, фр. vic oire a la Pyrrhus. Нетрудно заметить, что многие из перечисленных ФЕ—кальки, т.е. именно те образования, которые необходимы для полной эквивалентности. Это очень хорошо и намного облегчает работу переводчика, умеющего пользоваться словарями. Есть, разумеется, и свое «но». Одной принадлежности фразеологизма к интернациональным недостаточно, чтобы обеспечить его правильный перевод. Bo-первых, далеко не все вошедшие в один язык «интернациональные единицы» имеются и в остальных языках. Во-вторых, несмотря на одинаковый путь перевода — калькирование, между эквивалентами все же отмечаются незначительные формальные отличия (словосочетание — сложное слово, предложная—беспредложная конструкция, различная суффиксация и т.д.), а это иногда существенно затрудняет переводчика: «Ахиллес» в болгарской транскрипции— «Ахил», так что следовало бы ожидать «Ахилова пета»; русским эквивалентом козла отпущения является англ. scapegoa —перевод сложным словом (что гораздо чаще бывает в немецком).
Компрессор для подкачки шин С-12.
Автокомпрессор — это электрическое устройство, предназначенное для накачивания шин на колесах. В отличие от механического насоса, при
732 руб
Раздел: Насосы, компрессоры автомобильные
Карандаши цветные "Jumbo", трехгранные, 20 цветов + точилка.
Мягкие, но при этом очень прочные карандаши, легко затачиваются и не крошатся. Насыщенные штрихи на бумаге. Не токсичны! В комплекте: 20
514 руб
Раздел: 13-24 цвета
Сито-кружка для муки BE-014/1 "Webber", 800 мл.
Объем: 800 мл. Размеры: Ø10х9,5 см. Материал: высококачественная нержавеющая сталь. Идеально подойдет для просеивания без комочков
318 руб
Раздел: Дуршлаги, сита
Современный немецко-русский и русско-немецкий словарь: A - Z: 35 тыс. слов и словосочетаний + грамматика: Для школьников, абитуриентов, студентов и др. Современный немецко-русский и русско-немецкий словарь: A - Z: 35 тыс. слов и словосочетаний + грамматика: Для школьников, абитуриентов, студентов и др. (сост.
Полиграфуслуги  
83 руб
Немецко-русский словарь активной лексики. 20 000 словНемецко-русский словарь активной лексики. 20 000 слов
Любимова З.М. Русский язык Медиа  
124 руб
Русско-немецкий, немецко-русский словарьРусско-немецкий, немецко-русский словарь
Виктория плюс New 
83 руб
Большой русско-немецкий, немецко-русский словарьБольшой русско-немецкий, немецко-русский словарь
Арий  
273 руб
Русско-немецкий, немецко-русский словарьРусско-немецкий, немецко-русский словарь
У нас в стране и за рубежом он известен не только как автор более 60 трудов филологического профиля, в том числе словарей и учебников, но и как видный политолог. Гандельман В.А. Эксмо Словари 
151 руб
Немецкий язык. Русско-немецкий разговорник и словарьНемецкий язык. Русско-немецкий разговорник и словарь
Путешествие автомобилем, Путешествие поездом, Путешествие самолетом, Путешествие кораблем, Городской транспорт, Велосипед, Туристическое агентство, Отпуск, Каникулы, Отель, Семья, Жилье, Ресторан, Меню, Банк, Почта, Телефон, Покупки, Здоровье, Фолио Учись даром! 
224 руб
Немецко-русский, русско-немецкий словарь для учащихся. 45 тысяч словНемецко-русский, русско-немецкий словарь для учащихся. 45 тысяч слов
Юнвес/ЛадКом/Стандарт Словари иностранных слов 
90 руб
Русско-немецкий немецко-русский разговорникРусско-немецкий немецко-русский разговорник
Паремская Д.А. Кузьма  
63 руб
В новой редакции: 210000 слов, словосочетаний. . . Большой англо-русский словарь:В новой редакции: 210000 слов, словосочетаний. . . Большой англо-русский словарь:
Краткий список географических названий и список наиболее употребительных сокращений даны в конце словаря. Мюллер В.К. Вече  
470 руб
Современный англо-русский и русско-английский словарь с грамматическими приложенями. 64000 слов и словосочетанийСовременный англо-русский и русско-английский словарь с грамматическими приложенями. 64000 слов и словосочетаний
Салькова В. Рипол Классик, Дом. XXI век Библиотека энциклопедических словарей 
150 руб
По системе Светланы Флеминг: более 18000 слов и словосочетаний Словарь русско-английский, англо-русский.По системе Светланы Флеминг: более 18000 слов и словосочетаний Словарь русско-английский, англо-русский.
Виктория плюс New 
74 руб
Около 450000 слов, словосочетаний и идиоматических выражений Большой современный англо-русский, русско-английский словарь. Новая редакция.Около 450000 слов, словосочетаний и идиоматических выражений Большой современный англо-русский, русско-английский словарь. Новая
Словарь составлен на основе словарей В. К. Мюллера: Большой англо-русский словарь и Большой русско-английский словарь, подготовленных и выпущенных ранее издательством, но является, по сути, новым изданием, поскольку указанные словари подверглись Мюллер В.К. Вече  
678 руб
Русско-английский словарь универсального типа. Более 30000 слов и словосочетанийРусско-английский словарь универсального типа. Более 30000 слов и словосочетаний
Он рассчитан на широкий круг пользователей, изучающих английский язык или имеющих дело с переводом английских текстов, прежде всего общественно-бытовой тематики. Шпаковская И.В. Центрполиграф Словари 
420 руб -25% 315 руб
Испанско-русский и русско-испанский словарь сленга. Свыше 20 000 слов, словосочетаний, эквивалентов и значенийИспанско-русский и русско-испанский словарь сленга. Свыше 20 000 слов, словосочетаний, эквивалентов и значений
Используя сленговые выражения, вы без труда сможете установить тесные контакты с любым носителем языка. Дадашян М.К. Живой язык  
352 руб
Морфемный словарь наречий русского языкаМорфемный словарь наречий русского языка
Словарь адресован преподавателям русского языка, переводчикам, студентам гуманитарных специальностей и учащимся старших классов. Гребенева Ю.Н. Мир и образование Новые словари 
896 руб
Толковый словарь Толковый словарь (сост. Волков С. В. , Симбирцева Т. М. ) - 512 с. {Карманная энциклопедия} Республика Корея: Общие сведения; Русско-корейский
М: ИД Муравей-Гайд  
114 руб
Русско-английский глагольный гнездовой словарьРусско-английский глагольный гнездовой словарь
Такая организация лексикографических единиц существенно отличает данное издание от словообразовательных словарей и переводных словарей общего типа. Сытникова Е.Ю. Флинта  
178 руб
Русско-английский, англо-русский словарь школьника: 10 000 словРусско-английский, англо-русский словарь школьника: 10 000 слов
Содержит в основном слова, вошедшие в обязательный словарный минимум учащихся средней общеобразовательной школы. Предназначен для; школьников, а также для широкого круга читателей, изучающих английский язык в различных формах Кузьмин С.В. Книжный дом (Минск)  
204 руб
Книжный магазин bookin.org.ruФранцузско-русский русско-французский словарь и грамматика: 24 тыс. слов Для начинающих ISBN 5-8183-0485-X
Предназначен для учащихся средних школ, лицеев, колледжей, а также для лиц, начинающих изучать французский язык. Фаир-Пресс,Гранд Для начинающих 
98 руб
Китайско-русский тематический словарь: 3 тыс. наиболее употребительных слов - 308 с. {Серия словарей Суханова} ISBN 5-282-02111-0 ~92.03.11 025Китайско-русский тематический словарь: 3 тыс. наиболее употребительных слов - 308 с. {Серия словарей Суханова} ISBN 5-282-02111-0 ~92.03.11
Суханов В.Ф. М: Экономика  
109 руб
Русско-датский. Датско-русский словарьРусско-датский. Датско-русский словарь
Предназначен для самого широкого круга пользователей. АСТ  
75 руб
Шведско-русский словарь Русско-шведский.Шведско-русский словарь Русско-шведский.
Современный и удобный в пользовании словарь, с ним хорошо путешествовать по Скандинавии. АСТ  
178 руб
Финско-русский словарь Русско-финский.Финско-русский словарь Русско-финский.
В конце словаря даны краткие грамматические сведения. Семенова Н.М. АСТ  
148 руб
Русско-татский Русско-татский (горско-еврейский) словарь
В словаре представлены диалекты, на которых говорят дербентские, кубинские, ширванские и кайтагские горские евреи. Дадашев М. Собрание  
397 руб
Русско-английский. Англо-русский словарьРусско-английский. Англо-русский словарь
Словарь представляет большой интерес как для переводчиков, так и для всех работающих с английским языком. АСТ Словари (красный переплет) 
184 руб
Этимологические тайны русской орфографии: словарь-справочник: около 6 000 слов. Гриф УМО по классическому университетскому образованиюЭтимологические тайны русской орфографии: словарь-справочник: около 6 000 слов. Гриф УМО по классическому университетскому
Это немотивированные сегодня орфограммы с безударными гласными, двойными согласными и т. д. В словаре дана достаточно широкая информация о каждом заголовочном слове: его нормативный вариант, ударение, частичное гнездование, толкование основных Глинкина Л.А. АСТ  
172 руб
Новогреческо-русский словарь Русско-новогреческий.Новогреческо-русский словарь Русско-новогреческий.
В греческо-русской части дана практическая транскрипция. АСТ  
197 руб
Русско-английский полный юридический словарь: академическое изданиеРусско-английский полный юридический словарь: академическое издание
Наряду с общей юридической терминологией словарь максимально полно представляет правовую лексику международного частного и публичного права, договорных отношений, внешнеторговую, гражданско-правовую, корпоративную, банковскую, биржевую, латинскую и Кашкин С.Ю. Эксмо Российское юридическое образование 
497 руб
Русско-английский словарь для всех. Более 16000 словРусско-английский словарь для всех. Более 16000 слов
Драгункин А. Умная планета  
271 руб
Португальско-русский словарь. Русско-португальский. Около 4000 слов в каждой части словаряПортугальско-русский словарь. Русско-португальский. Около 4000 слов в каждой части словаря
В приложении — страноведческая информация и национальная португальская кухня. АСТ  
128 руб
Книжный магазин bookin.org.ruИспанско-русский словарь: Более 2.5 тыс. слов (под ред. Лазаревой Е.И.) ISBN 5-17-024422-3 5-271-08413-2 5-9602-0409-6
ВЗОИ,АСТ,Астрель  
33 руб
Краткий русско-японский фонетико-иероглифический словарь Краткий русско-японский фонетико-иероглифический словарь (карманный формат)
Словарь включает социально-бытовую, общественно-политическую, спортивную, медицинскую, морскую лексику. Петров В.М. К.В. Иванов  
250 руб
Русско-украинский. Украинско-русский словарь: более 2000 словРусско-украинский. Украинско-русский словарь: более 2000 слов
АСТ  
4 руб
Русско-английский, англо-русский словарь школьника: 10 000 словРусско-английский, англо-русский словарь школьника: 10 000 слов
Настоящий словарь содержит 10 000 слов, понятий и словосочетаний. Интерпрессервис, Книжный дом (Минск)  
89 руб
Немецкий разговорник и словарь по медицинеНемецкий разговорник и словарь по медицине
Разговорник и словарь по медицине предназначен для людей, выезжающих за границу на лечение в клиниках, оздоровление и отдых на горных, морских курортах и минеральных водах. Никишова Е.В. Живой язык  
458 руб
Англо-русский / русско-английский карманный хоккейный словарьАнгло-русский / русско-английский карманный хоккейный словарь
Звонков В. Олимпия / Человек  
111 руб
Русско-английский, англо-русский словарь. 105000 слов с оригинальной транскрипциейРусско-английский, англо-русский словарь. 105000 слов с оригинальной транскрипцией
Он адресован всем русскоговорящим пользователям, изучающим английский язык, и англоязычной аудитории, в свою очередь практикующейся в изучении русского языка. Шапиро В. Юнвес  
183 руб
Русско-французский словарь. Французско-русский словарь. Частотный метод. Более 55000 словРусско-французский словарь. Французско-русский словарь. Частотный метод. Более 55000 слов
Частотный метод, используемый при составлении словаря, позволил включить в него наиболее употребительные и значимые лексические единицы современного литературного языка и разговорной речи. Вако Словари 
235 руб
Русско-белорусский, белорусско-русский словарь Русско-белорусский, белорусско-русский словарь (свыше 30 000 слов)
При его составлении учтены изменения в правилах орфографии белорусского языка. Современная школа (Букмастер)  
239 руб
Краткий китайско-русский и русско-китайский толковый оздоровительный словарьКраткий китайско-русский и русско-китайский толковый оздоровительный словарь
Предназначен для лиц, изучающих китайский язык, практикующих в указанных областях, занимающихся китайскими гимнастиками и медициной, интересующихся восточными методами саморегуляции, а также для переводчиков. Богачихин М.М. Говорун  
689 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой