![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Сопоставительный анализ фразеологизмов с анимализмами в немецком и русском... В основу предлагаемого исследования положена классификация фразеологических единиц Г.Л. Пермякова. Необходимо отметить, что классификация Г.Л. Пермякова разработана на основе русского языка. Мы же, в свою очередь, наше исследование построили на базе немецких ФЕ с анимализмами, в соответствии с признаками классификации Г.Л. Пермякова. Предлагаемое исследование предполагает выявление сходств, различий пословиц и поговорок немецкого и русского языков в грамматическом, стилистическом и семантическом аспектах. Полностью стереотипные изречения, предъявляющие исключительно постоянные компоненты и поэтому используемые в речи неизмененными и недополненными, мы в нашей работе называем з а м к н у т ы м и п р е д л о ж е н и я м и, те же изречения, которые стереотипизированны лишь частично, т.е. содержащие переменные члены предложения и поддающиеся изменениям и расширениям, являются н е з а м к н у т ы м и п р е д л о ж е н и я м и. Клише в форме законченного предложения, типа Bцse Kьhe habe krumme Hцr er. – Бодливой корове бог рог не дает. образуют п о с л о в и ц ы . П о г о в о р к и , напротив, представляют собой незаконченные предложения, типа die Ka ze im Sack kaufe – купить кота в мешке. | |
![]() Велосипед трехколесный подходит для детей от 1 года. Характеристики: - хромированная облегченная рама, покрытая перламутровой краской с 4200 руб Раздел: Трехколесные ![]() Элегантный дизайн прекрасно дополняет функциональность и делает этот набор прекрасным подарком. В наборе: визитница, ручка, нож складной. 723 руб Раздел: Подарочные наборы ![]() Диаметр: 320 мм. Масштаб: 1:40000000. Материал подставки: пластик. Цвет подставки: черный. Мощность: 220 V, переключатель на шнуре; может 1338 руб Раздел: Глобусы | ![]() Не самоубийство это, уважаемые граждане! - с упорством бодливой коровы не перестает твердить Настя. . . Стоит ей только сказать в телефонную трубку о том, какого типа мужчина ей нравится, как он тут же возникает на пороге Настиного Куликова Г.М. Эксмо Особо смешной детектив 53 руб | ![]() С некоторых пор Настя Шестакова уверена, что Господь Бог живет в ее телефонном аппарате. Куликова Г. Эксмо Куликова Г. Особо смешной детектив (обложка) 4 руб |
![]() Поскольку сама Настя не считает себя красавицей, внезапное нашествие кавалеров кажется ей чертовски подозрительным. Куликова Г.М. Эксмо Галина Куликова. Смешной лирический роман (обложка) 114 руб | ![]() Первый выход в люди для Мэдди Вулф и ее новорожденного сына неожиданно заканчивается арестом за воровство. Летт К. Амфора Романтическая комедия 115 руб -30% 80 руб |
![]() Было холодное, жестокое убийство, за которым кроется тайна. Кейз Д. АСТ Bestseller 150 руб | ![]() Кучанская А.В. СПб: Весь 33 руб |
![]() В других странах (включая и Россию), наблюдается серия убийств известных косметологов. Децина А.Н. Н-ск: Ин-Кварто 94 руб | ![]() Донецк: Донеччина 33 руб |
![]() Лобзин Ю.В.,Рахманова А.Г.,Яковлев А.А. ИД СПбМАПО 148 руб | ![]() Гаин Ю.М.,Леонович С.И.,Алексеев С.А. Молодечно 289 руб |
![]() Чтобы устранить руководство отеля, братва собрала на него сильнейший компромат. Серегин М.Г. Эксмо Русский ниндзя 83 руб | ![]() Вы узнаете, какие лекарственные и нелекарственные методы лечения и оздоровления наиболее полезны и действенны, как укрепить иммунитет ребенка и сделать обострения заболеваний как можно более редкими. Земляникина-Огнева М.Л. Центрполиграф Семейный доктор 53 руб |
![]() Сегодня о нем говорят по телевидению, пишут в газетах и журналах. Дорожкин Я. Гелеос 146 руб | ![]() Первый российский роман, написанный в Гоа и о Гоа. Сухочев А. Ad Marginem Press 101 руб |
![]() Написанный в псевдодокументальном стиле, он рассчитан на то, чтобы вызвать у думающего человека улыбку. Дежнев Н.Б. Время Роман-сатира 108 руб | ![]() Часть работ выполнена в рамках комплексного исследования, проводимого в Научно-исследовательском институте клинической и экспериментальной лимфологии СО РАМН (г. Новосибирск) по теме Разработка новых способов диагностики, профилактики и лечения Штофин С.Г.,Шевела А.И.,Смагин А.А. РИЦ 199 руб |
![]() Мастерски переходя от тем культурно-бытовых к философским, а также политическим, до боли знакомым и каждому россиянину, автор приправляет любую ситуацию неподражаемым юмором, словно говоря всем "братьям-славянам": "Ничего, прорвемся! Сняданко Н. Флюид Славянская линия 211 руб | ![]() Для студентов и Вузовских преподавателей психологического профиля, для менеджеров по персоналу, для работодателей, заботящихся о своем здоровье и стабильности кадрового состава, «психосоциальном» здоровье своей организации, а также для всех Водопьянова Н.Е. Питер Практическая психология 212 руб |
![]() Показана необходимость своевременной заместительной андрогенотерапии. Мельниченко Г.А. Практическая медицина 60 руб | ![]() Иллюзии лопнули, жизнь превратилась в рутину. Данн Д. АСТ Семейный альбом 49 руб |
![]() Местная психиатрия даже может похвастать специальным диагнозом: «Иерусалимский синдром», который встречается лишь в одном месте на земном шаре, но зато же самом примечательном, самом загадочном месте. Рубина Д. Эксмо Большая литература. Дина Рубина 279 руб | ![]() Описываются основные проявления этого состояния и его возрастная динамика, приводятся диагностические методики, практические рекомендации учителям и родителям гиперактивных детей. <br> Книга предназначена для педагогов, психологов, Сиротюк А.Л. ТЦ Сфера Библиотека практического психолога 83 руб |
![]() В книге вы найдете много полезных советов, благодаря которым сможете определить, в чем причина вашего заболевания и как его лечить. Новикова А. Весь Советует доктор 54 руб | ![]() Что является первопричиной антибрачного синдрома! Маховская О.И. АСТ 40 руб |
![]() Отдельная глава посвящена современным представлениям о механизмах гемокоагуляции. Бокарев И.Н. Практическая медицина Диагностика и лечение 178 руб | ![]() Поэтому перед родителями таких детей, перед педагогами и психологами стоит непростая задача: распознать явные и скрытые детские таланты, помочь реализовать их, не причинив при этом ущерба здоровью одаренного Монина Г.Б. Речь 94 руб |
![]() Однажды он встречает странного типа, одиноко сидящего на скамейке под проливным дождем с бумажным пакетом на голове. Колен Ф. Рипол Классик Имаго 21 руб | ![]() Графические упражнения, предлагаемые почти на каждой странице, помогут в развитии внимания и памяти, тонкой моторики и координации движений руки. Янушко Карапуз 4 руб |
![]() Рассматриваются патогенетические взаимоотношения между метаболическим синдромом, синдромом поликистозных яичников и бесплодием. Макацария А.Д. Медицинское Информационное Агентство (МИА) 473 руб | ![]() Резепкин О.Ю. АСТ Странные сны Олега Резепкина 4 руб |
![]() Специально выделены разделы лечения небулайзерной терапией B2-адреноагонистом-беротеком, эуфиллином с учетом временного фактора, антиоксидантной защитой (заменимыми аминокислотами - элтацином). Заславская Р.М. Медпрактика-М 228 руб | ![]() Приведены результаты собственных исследований. Ройтберг Г.Е. МЕДпресс-информ 581 руб |
![]() Ответы на эти вопросы можно найти в данной книге, поскольку в ней собран весь опыт борьбы с так называемым синдромом менеджера, синдромом, который дает о себе знать через усталость, нервозность, апатию и снижение Иванникова Н.Н. Дашков и К° Стратегия успешного бизнеса 143 руб | ![]() В собственно методической части пособия представлен разработанный нами способ оптимизации лечения синдрома метеоризма у больных с заболеваниями органов пищеварения. Успенский Ю.П. ИнформМед 104 руб |
![]() Внезапное и часто непонятное возвышение ничтожных людей, говорит Реньяр, возможность сразу достигнуть самых высоких почестей и должностей, не проходя через все ступени служебной иерархии, разве всего этого не достаточно, чтобы если не вскружить Алгоритм Философский бестселлер 626 руб | ![]() Чутко Л.С. Речь Управление персоналом 97 руб |
![]() Особо выделяются и рассматриваются 1990-е гг. , когда была прорвана завеса тайны и сделан важный шаг в направлении примирения россиян и поляков, развития добрососедства и партнерства. Яжборовская И. Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН) История сталинизма 4 руб | ![]() В приложении к монографии изложены краткие основы новой науки Организмики. Тюняев А.А. Спутник+ 236 руб |
![]() Особое внимание уделено диагностике психических расстройств, сопровождающих острые состояния в кардиологии, методам их коррекции, а также вторичной профилактике и современным подходам к кардиореабилитации. Сыркин А.Л. Медицинское Информационное Агентство (МИА) 664 руб | ![]() Современное состояние вопроса о слизисто-кожном лимфонодулярном синдроме (синдроме Кавасаки), клинический материал представлены для публикации сотрудниками кафедры и клиники детских болезней ММА имени И. М. Сеченова. Описаны эпидемиология, Лыскина Г.А. Видар-М 455 руб |
на главную |