www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Новый Завет. Современный русский перевод Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг
Наименование:

Новый Завет. Современный русский перевод

издательство Российское библейское общество Разное
Cтраниц 536        интегральный переплет       
Аннотация:Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Новый Завет в Современном русском переводе РБО. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов Нового Завета и использует последние достижения библейских научных исследований.
Издательство: Российское библейское общество
Год:2017
Цена:
552 руб
Количество
Поиск: Новый Завет. Современный русский перевод
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Славянская Библия: основные издания и место в духовной...

Когда события Отечественной войны 1812 г. стимулировали уверенное утверждение русского языка в общественной жизни, у славянской Библии не могло не появиться сильного конкурента. Время выдвигало новые требования и к языку, и к тексту, которым не отвечала славянской Библия. Необходимость русского перевода Свящ. Писания была заявлена попытками перевода еще в XVII и XVIII вв. Это перевод на русский Псалтири диака Посольского приказа Авраамия Фирсова 1683 г. На рубеже XVII–XVIII вв. Новый Завет на русский переводил в Лифляндии пастор Э. Глюк. Первый перевод пропал в связи с событиями русско-шведской войны. Работа была продолжена Глюком в Москве по личному указанию Петра I. Однако и этот перевод был утерян после кончины пастора в 1705 г. О необходимости русского перевода говорил свят. Тихон Задонский (1724–1783). В 1794 г. первым тиражом вышло сочинение архиеп. Мефодия (Смирнова) "К Римляном послание св. ап. Павла с истолкованием", где параллельно славянскому была представлена русская версия послания. Эта работа стала первым изданным русским переводом библейской книги. Целесообразность русского перевода осторожно зондировалась в самом начале XIХ в. обер-прокурором Св. Синода А.А. Яковлевым (1802–1803 гг.).
Подвеска с пищалкой, зеркальцем, прорезывателями и погремушками "Кошечка Мими".
Текстильные игрушки-подвески помогают малышу гармонично осваивать самые важные навыки! Яркие цвета развивают зрительное восприятие,
470 руб
Раздел: Игрушки-подвески
Трехколесный велосипед Funny Jaguar Lexus Trike Original Volt (цвет: графит).
Трехколесный велосипед подходит для детей от 1 года. Велосипед Volt заряжает своей энергией, зовет в дорогу. Характеристики: - удобное
2400 руб
Раздел: Трехколесные
Футбольный мяч "St. Petersburg", 23 см.
Размер: 5 (23 см). Плотность материала: 350 грамм. Материал: TPU+EVA.
729 руб
Раздел: Игрушки, фигурки
Новый ЗаветНовый Завет
Содержание Нового Завета, от рождения Иисуса до его смерти и воскресения и путешествий апостолов, изложено ярко и живо. Эгмонт Россия Иллюстрированная библия для детей 
397 руб
Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа  ISBN 5-7454-0826-XНовый Завет Господа нашего Иисуса Христа ISBN 5-7454-0826-X
Христианское общество 'Библия для всех'  
53 руб
Радостная Весть: Новый Завет в переводе с древнегреческого с параллельными местами, историко-филологическими и текстологическими примечаниями и приложением Изд. 3-е, испр., доп.Радостная Весть: Новый Завет в переводе с древнегреческого с параллельными местами, историко-филологическими и текстологическими примечаниями и приложением Изд.
Его главный принцип - передача смысла оригинала, а не буквальное следование иноязычному тексту. Российское библейское общество  
265 руб
Толковая Библия Лопухина. Новый Завет. Том 2Толковая Библия Лопухина. Новый Завет. Том 2
Лопухин А.П. Даръ Главные христианские книги 
394 руб
Еврейский Новый Завет Еврейский Новый Завет (пер. с англ. Долбин А.В., Долбина В.В.) ISBN 966-7358-48-8*965-359-003-0
СИЛОАМ  
448 руб
Великие библейские истории. Новый ЗаветВеликие библейские истории. Новый Завет
Пусть избранные истории Нового Завета, собранные в этой книге, станут лучшими примерами библейской мудрости, следование которой - путь к подлинному жизненному счастью. Глаголева О. Эксмо Религия. Библиотека христианской мудрости 
141 руб
Новый Завет Господа Нашего ИИСУСА ХРИСТАНовый Завет Господа Нашего ИИСУСА ХРИСТА
Российское Библейское Общество  
224 руб
Радостная Весть: Учебное издание Новый завет в переводе с древнегреческого.Радостная Весть: Учебное издание Новый завет в переводе с древнегреческого.
Е го главный принцип - передача смысла оригинала, а не буквальное следование иноязычному тексту. Российское Библейское Общество  
4 руб
Новый ЗаветНовый Завет
Онега  
70 руб
Новый Завет в переводе с древнегреческого. Радостная весть. Учебное издание Новый Завет в переводе с древнегреческого. Радостная весть. Учебное издание (+ DVD)
Книга адресована самому широкому кругу читателей. Российское Библейское Общество  
350 руб
Иллюстрированная Библия. Ветхий Завет. Новый ЗаветИллюстрированная Библия. Ветхий Завет. Новый Завет
Знаменитые мастера открывают перед вами великие события священной истории! Дебре Р. Клуб семейного досуга  
4 руб
Контекст, формирование, содержание Новый завет.Контекст, формирование, содержание Новый завет.
Мецгер Б.М. Библейско-богословский институт святого апостола Андрея (ББИ) Современная библеистика 
358 руб
Новый завет, Псалтирь, ПритчиНовый завет, Псалтирь, Притчи
Российское Библейское Общество  
337 руб
Новый завет, Псалтирь, ПритчиНовый завет, Псалтирь, Притчи
Российское Библейское Общество  
337 руб
Новый Завет в переводе с древнегреческого Радостная Весть. CD-ROM Новый Завет в переводе с древнегреческого Радостная Весть. CD-ROM (MP3).
Радостная Весть увлечет и тех, кто никогда не читал Новый Завет, и тех, кто отложил его в сторону из-за устаревшего, малопонятного перевода.  
314 руб -5% 298 руб
CD-ROM CD-ROM (MP3). Библия. Новый завет
Понятие «Новый Завет» (лат. Novum Testamentum) введено апостолом Павлом в первом и втором посланиях коринфянам.  
164 руб
CD-ROM CD-ROM (MP3). Библия. Новый Завет. Евангелие от Луки
Ко второму принадлежат книги, написанные на греческом языке боговдохновенными мужами церкви христианской - апостолами и евангелистами.  
4 руб
Новый Завет в изложении для детейНовый Завет в изложении для детей
Прочитав ее, вы познакомитесь с главными событиями земной жизни Иисуса Христа, от Его Рождества до Воскресения из мертвых и Вознесения на Небо. Издательский Совет Русской Православной Церкви  
429 руб
Современный русский перевод Современный русский перевод (2025) Радостная весть. Новый завет.
Издание сопровождается историко-филологическими примечаниями. Российское Библейское Общество  
314 руб
Библия сиречь священно-то писание на Ветхий и Новый заветБиблия сиречь священно-то писание на Ветхий и Новый завет
Книга по Требованию  
4058 руб
Книжный магазин bookin.org.ruС любовью господа. Новый завет
Триада  
161 руб
Новый Завет. Псалтирь. Притчи. Современный русский переводНовый Завет. Псалтирь. Притчи. Современный русский перевод
The Greek New Testament. Stuttgart' 1993. Псалтирь и Притчи переведены с древнееврейского языка по изданию: Biblia Hebraka Stuttgartensia, Stuttgart, 1990. Перевод Нового Завета сделан с древнегреческого языка по изданию: Принципиальная Российское Библейское Общество  
285 руб
Радостная весть. Новый завет Радостная весть. Новый завет (2042)
Издание сопровождается обширными историко-филологическими примечаниями, учитывающими последние результаты новозаветных исследований. Российское Библейское Общество  
396 руб
Новый Завет и ПсалтирьНовый Завет и Псалтирь
Если мы посмотрим на историю издания священных текстов, то увидим, что начиная с древних времен, когда книги были рукописными и очень дорогими, Новый Завет и Псалтирь издавались по-разному: одни более скромно, малым форматом, без иллюстраций, Даръ Главные христианские книги 
249 руб
Новый завет и псалтырь в современном русском переводеНовый завет и псалтырь в современном русском переводе
Настоящий перевод Нового Завета выполнен сотрудниками Института перевода Библии, созданного в 1993 году в Заокском с греческого текста, в основном по 4-му изданию "Греческого Нового Завета" (The Greek New Testament 4th revision edition Кулаков М.П. Библейско-богословский институт святого апостола Андрея (ББИ)  
880 руб
Новый Завет по тексту большинства Новый Завет по тексту большинства (2049)
В данном издании Современный русский перевод следует греческому тексту большинства, с которого в свое время были сделаны славянский и синодальный переводы. Российское Библейское Общество  
239 руб
Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык (2032)
В качестве оригинала использован греческий текст 4-го издания Объединенных Библейских обществ. Издание « Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык» — содержит полный пословный подстрочный перевод греческого Российское Библейское Общество  
1444 руб
Новый Завет Господа нашего Иисуса ХристаНовый Завет Господа нашего Иисуса Христа
Соборные Послания, послания Апостола Павла, откровение апостола Иоанна Богослова. Введенский ставропигиальный мужской монастырь Оптина Пустынь  
572 руб -30% 400 руб
Новый завет на греческом языкеНовый завет на греческом языке
Цветные географические карты. Российское Библейское Общество  
2036 руб
Введение в Новый ЗаветВведение в Новый Завет
Книга адресована преподавателям и студентам богословам, а также всем, кто ориентируется на серьезное изучение Нового Завета в духе православного Предания Каждая глава учебника снабжена подробной библиографией, включающей произведения как древних Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет (ПСТГУ)  
739 руб
Библия для всех: курс 30 уроков Том 2. Новый ЗаветБиблия для всех: курс 30 уроков Том 2. Новый Завет
Научно-популярный жанр изложения, доступный язык, четкая структура делают книгу незаменимым учебным пособием для изучающих Библию, а также всех интересующихся. Андросова В. Даръ  
1031 руб
В 7-и книгах В 7-и книгах (количество томов: 7) Толковая Библия или комментарии на все книги Священного Писания. Новый Завет.
Лопухин А.П. Даръ  
8617 руб
Новый Завет. С зачаламиНовый Завет. С зачалами
Новый Завет написан учениками Христа - апостолами, сопровождавшими Его в Его земном пути. Никея  
403 руб
Библия. Ветхий и Новый заветБиблия. Ветхий и Новый завет
АСТ  
855 руб
Библейская история. Новый ЗаветБиблейская история. Новый Завет
Лопухин А.П. Рипол Классик Библейская история 
549 руб
Ветхий и Новый Заветы Библия для детей.Ветхий и Новый Заветы Библия для детей.
Белый город Моя первая книга 
462 руб
Изложение Нового Завета для детейИзложение Нового Завета для детей
Бахметева А.Н. Харвест  
341 руб
Книжный магазин bookin.org.ruБиблия: Книги Священного писания Ветхого и Нового Завета Канонические (в русском переводе с параллельными местами и словарем, с поисковыми индексами) (кожа,
М: Российское библейское общество  
1349 руб
Книжный магазин bookin.org.ruНа пороге Нового Завета: Сборник - 1056 с. {Антология мысли} ISBN 5-699-07584-4 ~54.00.00 30121
Мень А.В., протоиерей М: Эксмо  
219 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой