![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Фразеологизмы в романе М.А.Шолохова "Поднятая... Как собаке пятая нога – фразеологическая полукалька. Собака. Др. заимствование из иранского языка, вероятно, из языка скифов (мидийск. spaka). 16. "Гни свою линию" – фразеологическая полукалька. Гни (гнуть) – общеславянское. Линия – через посредство немецкого языка заимствовано в начале XVIII века из лат. Лат. Li ea – "нитка, линия" – производное от li um – "лен". 17. "За чистую монету принимают". – фразеологическая полукалька. Монета. Заимствовано в начале XVIII века из лат. языка через посредство польск. языка. Лат. mo e a первоначально было прозвищем богини Юноны, рядом с храмом которой, находился монетный двор. Итак, большинство фразеологических оборотов, используемых в романе, являются исконно русскими. Исключение составляют 17 фразеологизмов, относящихся к заимствованным. Из 17 заимствованных фразеологизмов, одна фразеологическая калька (хлеб насущный - заимствование из старославянского языка); в пяти фразеологических оборотах один из компонентов заимствован из старославянского языка; в 11 фразеологических единицах один из компонентов заимствован из европейских языков (например: кот - из лат. яз., карандаш из тюркск. яз., ладан из греч. яз., доска из герм. яз., собака из иранск. яз.). К заимствованным фразеологизмам относятся и варваризмы (например, идея фикс, альма матер). | |
![]() Чертежный прибор для черчения и рисования на бумаге, ватмане и чертежной пленке. Изограф имеет резервуар для чернил, который легко 1421 руб Раздел: Циркули, чертежные инструменты ![]() Вы все еще делаете коржи одинаково круглыми при помощи тарелок? Но где взять столько тарелок разного диаметра, которые подойдут к каждому 379 руб Раздел: Коврики силиконовые для выпечки ![]() Эта простая, но интересная игрушка увлечет малыша! Цель игры - нанизать на шнурок все бусинки. Ребенку будет интересно каждый раз менять 345 руб Раздел: Деревянные шнуровки | ![]() 14 руб | ![]() 13 руб |
![]() 46 руб | ![]() 16 руб |
![]() 9 руб | ![]() 16 руб |
![]() 27 руб | ![]() Для рисования и черчения. Набор канцелярский: - карандаш чернографитный с ластиком. - линейка. - точилка с ластиком. 55 руб |
![]() В каждой тубе размещено по 48 карандашей. 18 руб | ![]() 22 руб |
![]() Яркий неоновый деревянный корпус, многослойное лаковое покрытие с шелковистым эффектом. 10 руб | ![]() 14 руб |
![]() 12 руб | ![]() В ассортименте без возможности выбора. 17 руб |
![]() Круглый корпус карандаша изготовлен из дерева, оснащен ластиком. 15 руб | ![]() Высококачественный карандаш пастельных цветов. 67 руб |
![]() 33 руб | ![]() 19 руб |
![]() 19 руб | ![]() 18 руб |
![]() Инновационный - пишет в 3 раза дольше классического карандаша без потери насыщенности цвета. 146 руб | ![]() Карандаш чернографитный с ластиком. 43 руб |
![]() Чернографитный карандаш поставляется заточенным. С ластиком. Твердость грифеля: HB. Карандаш чернографитный в эффектном корпусе со "звездным" узором. 17 руб | ![]() Шестигранная форма, многослойное лаковое покрытие с шелковистым эффектом. 18 руб |
![]() 30 руб | ![]() 17 руб |
![]() 14 руб | ![]() 10 руб |
![]() 166 руб | ![]() 24 руб |
![]() 18 руб | ![]() Предназначен для графических и художественных работ. Твердость грифеля: НВ. Материал корпуса: дерево. Форма корпуса: шестигранный. Карандаш чернографитный, заточенный. 21 руб |
![]() 21 руб | ![]() 53 руб |
![]() 12 руб | ![]() Набор не содержит вредных примесей и не вызывает аллергических реакций. Мягкость: HB. Они изготовлены специально для школы и детского творчества. 180 руб |
![]() 16 руб | ![]() 20 руб |
![]() 46 руб | ![]() 52 руб |
на главную |