![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Лингвистика Их конкретное содержание определяется лицами, носящими данные имена, однако они имеют свойство выполнять не только назывные функции, но и обозначать какое-нибудь качество, свойство, характерные черты личности вообще. Здесь можно привести следующий отрывок: - A perso ca be - Miserable like he li le ma ch girl - Alike wi h wome a d fas wi h gu like James Bo d Маленькая девочка, продающая спички на улице (образ, сложившийся в английской литературе 19 века) олицетворяет собой лишения и страдания. Наоборот Джеймс Бонд - суперагент 007, с ним связано представление о супермене, любимце женщин. Однако без знания этого было бы невозможно понять весь смысл, который пытались вложить авторы в эти строки. Требуется знание литературы, истории, традиций Англии. Связь истории и культуры народа с языком особенно ярко проявляется на фразеологическом уровне. Большое число пословиц, поговорок отражают специфические национальные черты, корнями своими уходят в историю народа, его быт, обычаи, традиции. Сравним, например, английские и русские пословицы: Cris mas comes bu o ce a year Не все коту масленица o have o e’s cake a d ea i И волки сыты, и овцы целы A ca may look a a ki g Не боги горшки обжигают Или следующие фразеологизмы A drop i he bucke Капля в море o kill wo birds wi h o e s o e Убить двух зайцев В английском языке имеется большое количество фразеологизмов имеющих литературное происхождение, многие из которых широко применяются в каждодневной разговорной речи. | |
![]() Помимо того, что игрушка очень красива и выразительна, помимо того, что она обучает вашего ребенка управлять хоть и маленьким, но все же 1261 руб Раздел: Электромобили ![]() Концентрированный стиральный порошок Attack "Multi-Action" с активным кислородным пятновыводителем и кондиционером подходит для 342 руб Раздел: Стиральные порошки ![]() Представляем вашему вниманию прочную детскую горку из пластика. Высокие бортики и устойчивое основание конструкции делают ее не только 1450 руб Раздел: Горки | ![]() Olive T.M. Книга по Требованию 1150 руб | ![]() Новиков В.С. Munchen: Callwey Verlag 1349 руб |
![]() EMI/Бомба 658 руб | ![]() The meanings of new subject-related words are explained in a glossary and fact boxes provide at-a-glance information and bite-sized key points. Dorling Kindersley Eyewonder 464 руб |
![]() Лакированная картонная обложка. Художник О. Капшук. На каждом развороте 2 картинки (птицы) - одна раскрашенная, а другая - нераскрашенная, для самостоятельной работы ребенка. Ранок Раскраска "Coloring Animals" 4 руб | ![]() Du M.D. Little, Brown and Company 471 руб |
![]() Nicholas D. Penguin Group 342 руб | ![]() Howard S. Книга по Требованию 4 руб |
![]() Howard E.P. Книга по Требованию 1147 руб | ![]() Charles R.K. Книга по Требованию 4 руб |
![]() It is less clear how non-forest habitats affect bird occurrence and appropriate spatial scales (spatial extent) to measure such effects. Книга по Требованию 2007 руб | ![]() In this book Stefano Piva studies the contemporary and historical literature on the subject, looks into the scriptures, and conducts interviews with seasoned preachers, revealing some of the common causes of this Stefano P. Книга по Требованию 2415 руб |
![]() Frederic P. M. Книга по Требованию 1190 руб | ![]() Frederic P. M. Книга по Требованию 1842 руб |
![]() Since 1500, over 190 species of birds have become extinct, and this rate of extinction seems to be increasing. Frederic P. M. Книга по Требованию 1842 руб | ![]() Compared to the avifauna of Britain as a whole, Wales has fewer breeding species but these include a number of moorland species such as Red Grouse and Black Grouse, large numbers of seabirds and good populations of several species typical of Welsh Frederic P. M. Книга по Требованию 1394 руб |
![]() Introduced and accidental species are included in the total counts for Nepa This is a list of the bird species recorded in Nepal. Frederic P. M. Книга по Требованию 1394 руб | ![]() However, it lies on a major migration route and many more species pass through during spring and autumn Malta has a limited range of breeding birds with only 21 regular breeders and about 17 occasional Frederic P. M. Книга по Требованию 1598 руб |
![]() Several subspecies of bird are endemic to Malawi. Frederic P. M. Книга по Требованию 1394 руб | ![]() Frederic P. M. Книга по Требованию 1394 руб |
![]() Introduced and accidental species are included in the total counts for Hong Kong. Frederic P. M. Книга по Требованию 1598 руб | ![]() This is a list of the bird species recorded in Tanzania. Frederic P. M. Книга по Требованию 1598 руб |
![]() This is a list of the bird species recorded in Somalia. Frederic P. M. Книга по Требованию 1842 руб | ![]() Frederic P. M. Книга по Требованию 1190 руб |
![]() High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Frederic P. M. Книга по Требованию 1190 руб | ![]() Frederic P. M. Книга по Требованию 1394 руб |
![]() The Red-crowned Amazon, (Amazona viridigenalis) also known as Red-crowned Parrot, Green-cheeked Amazon, or Mexican Red-headed Parrot, is an endangered Amazon parrot native to northeastern Mexico. Frederic P. M. Книга по Требованию 1394 руб | ![]() The Chukar is the national bird of Pakistan, whilst the Peregrine falcon is the military state-bird of the Pakistan Air Force. Frederic P. M. Книга по Требованию 1598 руб |
![]() Frederic P. M. Книга по Требованию 1190 руб | ![]() Frederic P. M. Книга по Требованию 1394 руб |
![]() According to the current consensus, Aves and a sister group, the order Crocodilia, together are the sole living members of an unranked "reptile" clade, the Archosauria. Frederic P. M. Книга по Требованию 2212 руб | ![]() Im Unterbau des Westwerks der Kirche haben sich Teile eines romanischen Baus erhalten; bei dem Kirchenbau selbst handelt es sich um eine gotische Kreuzbasilika. Lambert M. S. Книга по Требованию 1598 руб |
![]() Evans A.H. Книга по Требованию 1157 руб | ![]() Eyton T.C. Книга по Требованию 1141 руб |
![]() Dixon C. Книга по Требованию 1146 руб | ![]() Cory C.B. Книга по Требованию 1752 руб |
![]() Cory C.B. Книга по Требованию 362 руб | ![]() Doubleday N.B. Книга по Требованию 1147 руб |
![]() Coues E. Книга по Требованию 1753 руб | ![]() Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Finn F. Книга по Требованию 1141 руб |
на главную |