www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

Книжный магазин bookin.org.ru
Наименование:

Социологический энциклопедический англо-русский словарь

автор Кравченко С.И. издательство Руссо Отраслевые и профессиональные словари
Cтраниц 528        твердый переплет        Размер 242x170x25 мм
Аннотация:Я с детства с книгами дружу,
По строчкам пальчиком вожу,
И целый мир за это
Мне выдает секреты.
Автор: Кравченко С.И.
Издательство: Руссо
Год:2002
Цена:
556 руб
Нет в наличии
Поиск: Социологический энциклопедический англо-русский словарь


ДОСТИГ ЦЕЛИ, А СЧАСТЬЕ НЕ НАСТУПИЛО?


Переводческие трансформации. Опыт собственного перевода стихотворений английских...

Работа над переводом включает в себя 3 основных этапа: Первый этап работы над переводом – дословный перевод. Понимание мыслей и чувств лирического героя. Работа с англо-русскими словарями. Второй этап – глубокое проникновение в содержание переводимого произведения. Приведение дословного перевода в «читабельный» для русского глаза вид. Третий, заключительный этап – работа над формой стихотворения. Поиск нужной рифмы. Работа над переводом одного и того произведения приводит к появлению самобытных произведений вследствие использования разных переводческих трансформаций и собственно индивидуальности переводчика. Основными приемами, используемыми при работе над стихотворным текстом являются а) модуляция (смысловое развитие) и б) разнообразные грамматические замены. Список использованной литературы Большая книга афоризмов сост. К. Душенко, М., Эксмо, 2004 Бреус Е.В. Основы теории и практики перевода с русского языка на английский М., АСТ: Восток-Запад, 2007 Комиссаров С.В. Теория перевода. М., Высшая школа, 1999 Лингвистический энциклопедический словарь под ред. В.Н. Ярцева, М., «Советская энциклопедия», 1990 Литература.
Гамачок для купания, универсальный.
Вспомогательное устройство для купания новорожденного, обеспечивает процесс поддерживания малыша в ванночке. Ребенок, не способный держать
304 руб
Раздел: Горки, приспособления для купания
Набор детской посуды "Тачки. Дисней", 3 предмета.
Детский набор посуды "Тачки" сочетает в себе изысканный дизайн с максимальной функциональностью. Предметы набора выполнены из
447 руб
Раздел: Наборы для кормления
Бокс с наклейками "Чемпионат мира по футболу FIFA 2018" (50 пакетиков в боксе).
Коллекция наклеек для всех любителей футбола и для тех, кто с нетерпением ждет начала главного события лета 2018 - Чемпионата мира по
2562 руб
Раздел: Канцтовары, хобби
Книжный магазин bookin.org.ruАнгло-русский словарь в картинках (худ. Литчфилд Дж.) - 96 с. ISBN 5-353-01384-0 0-7460-4230-2 ~93.12.18 019
Брукс Ф., Сыроватская Г. М:Росмэн-Пресс  
219 руб
Французско-англо-русский словарь для туристов, выезжающих на отдых во Францию Французско-англо-русский словарь для туристов, выезжающих на отдых во Францию (сост. Кошелева Е. М. ) Гастрономический
Нева  
249 руб
Книжный магазин bookin.org.ruOxford Russian Minidictionary: Русско-английский англо-русский словарь: Совершенно современный - 696 с. Свыше 100 тыс. слов, фраз и
New York: Oxford University Press  
359 руб
Англо-русский словарь глаголов с частицами: Учебное пособие для самообразования - 288 с. {Сам себе репетитор} Продвинутый английский - через глаголы:Англо-русский словарь глаголов с частицами: Учебное пособие для самообразования - 288 с. {Сам себе репетитор} Продвинутый английский - через
Литвинов П.П. М: Яхонт-А  
104 руб
Около 15 тыс. слов и словосочетаний; Широко распространенные словосочетания Изд. 2-е, стереотип. - 240 с. Англо-русский словарь наиболее употребительной лексики: Подробная грамматическая и стилистическая характеристика английских слов;Около 15 тыс. слов и словосочетаний; Широко распространенные словосочетания Изд. 2-е, стереотип. - 240 с. Англо-русский словарь наиболее употребительной
Хидекель С.С., Кауль М.Р. М: Русский язык  
88 руб
Англо-русский словарь по лингвистике и семиотикеАнгло-русский словарь по лингвистике и семиотике
Баранов А.Н. Эдиториал УРСС  
290 руб
Англо-русский словарь по пищевой промышленности: Около 42 000 терминов  ISBN 5-88721-246-2 5-8033-0297-X 5-8033-0044-6 5-88721-212-8Англо-русский словарь по пищевой промышленности: Около 42 000 терминов ISBN 5-88721-246-2 5-8033-0297-X 5-8033-0044-6
Живой язык,Руссо  
994 руб
Англо-русский словарь по химии и переработке нефтиАнгло-русский словарь по химии и переработке нефти
Словарь содержит около 60 000 терминов по нефтехимии и нефтепереработке, оборудованию нефтеперерабатывающих заводов, а также по физической химии, хроматографии и спектроскопии и некоторое количество общетехнической Кедринский В.В. Руссо  
1012 руб
Англо-русский словарь служебных словАнгло-русский словарь служебных слов
Хидекель С.С. Русский язык Медиа  
97 руб
Англо-русский словарь сокращений. Бизнес, банки, финансы, статистика, экономика, юриспруденцияАнгло-русский словарь сокращений. Бизнес, банки, финансы, статистика, экономика, юриспруденция
Сокращения, составляющие огромный пласт лексики, уже давно стали неотъемлемой частью английского языка. Скворцова М.В. Филоматис Филология 
107 руб
Англо-русский словарь языка СМИАнгло-русский словарь языка СМИ
Предназначен для широкого круга лиц: журналистов, преподавателей, студентов, аспирантов, историков, филологов и др. Источником лексического материала послужили статьи из англо-американских журналов и газет и оригинальные тексты радио-новостей Покровская Е.В. Русский язык Медиа Английский язык 
394 руб
Англо-русский словарьАнгло-русский словарь
Адамчик Н.В. Современный литератор  
339 руб
Английский глагол: сочетаемость и управление. Англо-русский словарьАнглийский глагол: сочетаемость и управление. Англо-русский словарь
В словарь включены наиболее употребительные глаголы английского языка и образованные от них фразовые глаголы с подробной разработкой типовой сочетаемости их значений. Хидекель С.С. АСТ English 
114 руб
Англо-русский словарьАнгло-русский словарь
Предназначен ддя широкого круга читателей, изучающих английский язык на начальном этапе. Попова Л.П. АСТ  
33 руб
Англо-русский словарь: Полный школьный курс - 608 с. ISBN 985-13-0121-3 5-17-001792-8 985-13-0303-8 5-17-007 ~90.12.21 041Англо-русский словарь: Полный школьный курс - 608 с. ISBN 985-13-0121-3 5-17-001792-8 985-13-0303-8 5-17-007 ~90.12.21
Мн: Харвест /М: АСТ  
74 руб
Большой англо-русский словарьБольшой англо-русский словарь
Словарь рассчитан на читателей с разной степенью подготовки. АСТ Англо-русские словари 
409 руб
Новый русско-английский словарь. Новый англо-русский словарьНовый русско-английский словарь. Новый англо-русский словарь
Предназначен для широкого круга читателей, изучающих английский язык на разных этапах обучения, а также для преподавателей английского языка. АСТ  
128 руб
Русско-английский и англо-русский словарь. CollinsРусско-английский и англо-русский словарь. Collins
Предназначен для переводчиков, преподавателей, студентов, для всех, кто активно работает с английским языком. АСТ  
87 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРусско-английский и англо-русский словарь: Русские и английские личные имена с переводами Русская транскрипция английских слов; Около 140 тыс. слов; Большое
О Брайен М.А. АСТ,Астрель  
178 руб
Современный англо-русский словарь компьютерных технологийСовременный англо-русский словарь компьютерных технологий
Голованов Н.А. Новый издательский дом  
497 руб
Современный англо-русский словарьСовременный англо-русский словарь
В словаре свыше 75 000 слов и устойчивых словосочетаний английского языка, наиболее часто встречающихся в повседневной речи англичан. Уилсон Э.А.М. АСТ Англо-русские словари 
71 руб
Книжный магазин bookin.org.ruАнгло-русский словарь сокращений по телекоммуникациям: Около 5.5 тыс. сокращений ISBN 5-88721-199-7
Александров А.В. Руссо  
172 руб
Англо-русский словарь страховых терминовАнгло-русский словарь страховых терминов
В словаре также отражена наиболее часто встречающиеся юридические и финансовые термины, названия организаций и т. п. Приводятся аббревиатуры, акронимы и сокращения страховых терминов, а также глоссарий латинских терминов и выражений, применяемых в Шинкаренко И.Э. Анкил  
497 руб
Англо-русский словарь В.К. МюллераАнгло-русский словарь В.К. Мюллера
Рипол Классик Библиотека энциклопедических словарей 
176 руб
Учебный англо-русский словарьУчебный англо-русский словарь
Материал предлагаемого Учебного англо-русского словаря расположен по тематическому принципу. Фрезе Х. АСТ Langenscheidt. Учебные словари 
53 руб
Школьный англо-русский словарь. 80 000 словШкольный англо-русский словарь. 80 000 слов
Настоящий словарь является сокращенным вариантом популярного англо-русского словаря В. К. Мюллера, выдержавшего за последние полувека десятки переизданий. Мюллер В.К. Эксмо Библиотека словарей Мюллера 
346 руб
Русско-английский и англо-русский словарьРусско-английский и англо-русский словарь
Словарь представляет большой интерес как для переводчиков, так и для всех работающих с английским языком. АСТ Англо-русские словари 
255 руб
Книжный магазин bookin.org.ruМеждународные стандарты оценки: Кн. 2: Глоссарий к Международным стандартам оценки на русском языку и англо-русский
Специальные оговорки сделаны в отношении терминов, толкование которых в РФ отличается от международного. Павлов Н.В.,Микерин Г.И.,Недужий М.И. Типография Новости  
397 руб
Большой англо-русский словарьБольшой англо-русский словарь
Мюллер В.К. У-Фактория  
939 руб
Большой англо-русский словарьБольшой англо-русский словарь
Мюллер В. У-Фактория  
282 руб
Книжный магазин bookin.org.ruАнгло-русский словарь трудностей научно-технической лексики
Словарь будет полезен научным работникам, переводчикам, редакторам и т. д. , работающим с английским языком, независимо от их специализации, поскольку содержит универсальную лексику (а не специальную терминологию), применяемую во всех областях Беляев И.А. Р.Валент  
648 руб
Большой современный англо-русский словарь c транскрипцией: 50 000 слов и выраженийБольшой современный англо-русский словарь c транскрипцией: 50 000 слов и выражений
"Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией" содержит более 50 000 слов, словосочетаний, общеотраслевых и узкоспециальных терминов. Шалаева Г.П. Эксмо Галина Шалаева. Английский для взрослых 
124 руб
Книжный магазин bookin.org.ruНовый англо-русский словарь
Словарь существенно исправлен и дополнен. Мюллер В.К. Альта-принт  
356 руб
Англо-русский словарьАнгло-русский словарь
В приложении к словарю помещены: список неправильных глаголов; наиболее употребительные сокращения, принятые в Великобритании и США; список личных имен; таблица перевода некоторых англо-американских единиц измерений в метрическую систему: таблица Дубровин М.И. АСТ Англо-русские словари 
402 руб
Толковый англо-русский словарь основных терминов финансового и управленческого учетаТолковый англо-русский словарь основных терминов финансового и управленческого учета
Данная работа представляет собой специализированный англо-русский толковый словарь наиболее часто употребляемых учетно-финансовых терминов. Николаева О.Е. ЛКИ  
198 руб
Полный англо-русский словарьПолный англо-русский словарь
Широко представлена как общеупотребительная, так и специальная лексика. Александров А. АСТ Словари (красный переплет) 
535 руб
Новый англо-русский словарь: около 200 000 слов и словосочетанийНовый англо-русский словарь: около 200 000 слов и словосочетаний
Мюллер В.К. Русский язык Медиа, Дрофа  
542 руб
Большой англо-русский словарь Большой англо-русский словарь (+ CD-ROM)
Рассчитан на самый широкий круг читателей: переводчиков, жур­налистов, преподавателей английского языка, студентов, а также всех, кто пользуется английским языком в своей работе. Пивовар А.Г. АСТ  
1449 руб
Книжный магазин bookin.org.ruАнгло-русский словарь по вычислительным системам и информационным технологиям: Около 55 тыс. терминов ISBN 5-88721-229-2
Масловский Е.К. Руссо  
659 руб
Новый англо-русский словарь по электронике. В 2-х томах. Том 1. A-L. Том 2. M-Z Новый англо-русский словарь по электронике. В 2-х томах. Том 1. A-L. Том 2. M-Z (количество томов: 2) Около 100 000 терминов и 7 000
Словарь предназначен для самого широкого круга пользователей - студентов, аспирантов, преподавателей, переводчиков, инженеров, технологов, научных работников, а также для административно-управленческого персонала и Лисовский Ф.В. ABBYY Press (АБИ Пресс) ABBYY Lingvo 
1356 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой