![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Сравнительный анализ лингвистического наполнения концепта «ЦВЕТ» в русской и английской... О происхождении английских слов рассказывается в «A Comprehe sive E ymological Dic io ary of he E glish La guage» составленном Клейном. Данный словарь содержит информацию о происхождении слов, а также их производных. По мнению Клейна, прилагательное «red» образовалось от средне- английского «red, read, reed» в значении «красный», «красный, кровавый», «красный, румяный», «красный, красноватый» . А уже потом от слова «red» образовались производные: «red (как существительное)», «redde », «reddish», «reddish ess», «redly» и «red ess» . Снижает ценность словаря то, что автор не приводит никакого иллюстративного материала. Таким образом, слово «red» появилось в средне-английский период и имело значение «красный», которое и по сей день является основным значением данного слова. Лексикографические данные позволяют сделать вывод о том, что слова «красный» и «red» находят свое отражение в русском и английском языках. Максимальное количество значений слова «красный» в русском языке составляет 4 значения, в то время как максимальное количество значений к слову «red» в английском языке составляет 14 значений, что обусловлено спецификой английского языка. | |
![]() Набор цветных карандашей. 12 цветов. Упаковка – картон. 556 руб Раздел: 7-12 цветов ![]() Деревянная доска Фрукты - это игровая панель для развития мелкой моторики, внимания, усидчивости и воображения Вашего малыша. Достаньте 380 руб Раздел: Рамки-вкладыши ![]() Мягкий и прочный грифель, яркие и насыщенные цвета. Не рекомендуется использовать детям младше 3-х лет. 318 руб Раздел: 13-24 цвета | ![]() Кириченко Е.Б. Наука 634 руб | ![]() Салькова В. Рипол Классик, Дом. XXI век Библиотека энциклопедических словарей 150 руб |
![]() Салькова В.Е. Дом. XXI век Лексика 21 век 4 руб | ![]() Оникс,Иностранный язык 97 руб |
![]() Словарь окажет помощь при переводе текстов и во время туристических поездок. АСТ 92 руб | ![]() Ошуркова И.М. М: Дрофа 113 руб |
![]() В него включены наиболее употребительные слова литературного и разговорного английского языка. <br> Словарь снабжен грамматическими приложениями и предназначен для широкого круга читателей. <p>Словарь предназначен для чтения несложных Юнвес 46 руб | ![]() Романов Д.А. БАРО-Пресс 100 руб |
![]() Бао-Пресс 4 руб | ![]() Также словарь дополнен грамматическим приложением. АСТ Карманная библиотека словарей: лучшее (мягкий) 99 руб |
![]() Словарь будет полезен как обычным пользователям, так и специалистам в различных областях бизнеса, науки и техники. Романов А.С. Юнвес/ЛадКом/Стандарт Словари иностранных слов 112 руб | ![]() Карантиров С.И. Дом славянской книги Словари и пособия для школьников 100 руб |
![]() Словарь предназначен для широкого круга читателей, изучающих английский язык или работающих с ним. Мюллер В.К. АСТ Словари Мюллера 110 руб | ![]() Дубровин М.И. М: Цитадель-трейд /Рипол Классик 299 руб |
![]() Словарь содержит более 35 000 наиболее употребительных слов и выражений английского языка, представляющих общеупотребительную, школьную и молодежную лексику. Кадомцева О. Айрис-Пресс Словари. Справочники 159 руб | ![]() В словарь включены специфические термины различных отраслей знаний (по медицине, биологии, истории, физике, математике и др. ). Издание содержит 64000 слов и словосочетаний. Цитадель-трейд 133 руб |
![]() Этот словарь будет полезен при чтении специальной и художественной литературы на английском языке, выполнении письменных работ. БАО 190 руб | ![]() Предназначен, прежде всего, для практического использования в офисе и учебных целях. Шведов С. Книжный дом (Минск) 303 руб |
![]() Словарь составлен на основе словарей В. К. Мюллера: Большой англо-русский словарь и Большой русско-английский словарь, подготовленных и выпущенных ранее издательством, но является, по сути, новым изданием, поскольку указанные словари подверглись Мюллер В.К. Вече 377 руб | ![]() Полиграфуслуги 97 руб |
![]() Автор живет в Англии и собирает материал для словаря, постоянно записывая разговорные словечки и фразы, которыми обмениваются англичане в транспорте, в кафе, в пивных, в курилке, в школьном дворе, в своем саду и т. п. , что придает всей работе Семиволкова С.В. АСТ Англо-русские словари 464 руб | ![]() В грамматическом справочнике излагаются основные правила английской грамматики. Кадомцева О. Айрис-Пресс Словари. Справочники 4 руб |
![]() Сиротина Т. БАРО-Пресс 4 руб | ![]() Сиротина Т. Удача 146 руб |
![]() Сиротина Т.А. Удача 143 руб | ![]() Несмотря на сокращенный вариант, в нем сохранились 80% заглавных слов из основного словаря, исключая пространный перевод и оставляя самые обиходные фразеологические выражения и примеры. Раду Библион Карманная библиотека 104 руб |
![]() В словаре нашли отражение слова и выражения, которые раньше словарями не фиксировались. Дубровин М.И. Рипол Классик 220 руб | ![]() Отдельным приложением дается список неправильных английских глаголов. ABBYY Press (АБИ Пресс) 273 руб |
![]() Словарь содержит 33 000 слов. Артемов А. Локид-Пресс Словари 94 руб | ![]() Словарь содержит 50949 слов и выражений: 27700 в англо-русской его части и 23249 в русско-английской, а также 2198 географических названий. Чернов Г.В. ABBYY Press (АБИ Пресс) 507 руб |
![]() Обновлены словники и проведена значительная работа по выделению и отбору слов и их значений. Мюллер В.К. Цитадель-трейд 164 руб | ![]() Кроме общеупотребительной лексики и некоторых распространенных терминов, словарь содержит англо-русские аналоги сокращений, применяемых в общественной коммуникации, географические названия, а также таблицу неправильных английских Арий 207 руб |
![]() Словарь предназначен для всех, кто изучает английский язык в школе, на курсах или самостоятельно. Мюллер В.К. АСТ Современный словарь для начинающих 383 руб | ![]() Для удобства читателя и исключения ошибок в произношении в словарных статьях представлена транскрипция, принятая по международной фонетической системе. Мюллер В.К. Дом Славянской книги, Хит-книга Словари, самоучители, разговорники (английский язык) 173 руб |
![]() Употребление слов и выражений проиллюстрировано примерами. Гольденберг Л.И. Кристалл Бук 247 руб | ![]() Даглиш Р.С.,Таубе А.М. Русский язык 258 руб |
![]() Он предназначен для учащихся средних школ. Зайцева Стрекоза Словари 113 руб | ![]() Составители словаря стремились к возможно большему охвату лексики, краткости словарных статей, четкости переводов и определений. Москвин А.Ю. Центрполиграф Разговорники 340 руб |
![]() Таким образом, предлагаемый вниманию читателя словарь ставит своей целью отразить не только упомянутые колоритные различия чисто разговорного характера, но и (в этом состоит все же главная его цель) собрать воедино общие и наиболее употребительные Зарохович Л.А. АСТ 25 руб | ![]() М: Юнвес 109 руб |
на главную |