|
|
||
| |||||||||||||||||||
 |
Омоніми як засіб творення каламбуру в анекдотах Остання група представлена найбільш повно. В анекдотах, що засновані на використанні омонімів виділяємо групу їх із каламбурами-нісенітницями. Отже, нашим науковим дослідженням ми (сподіваємося) довели, що омоніми відіграють важливу роль у творенні каламбурів, в тому числі сприяють появі гумористичного ефекту. А каламбури (взагалі й зокрема ті, що виникають на базі омонімів) часто використовуються при створенні анекдотів. ДОДАТКИ Анекдоти про Штірліца як ілюстрація каламбурів омонімічного походження Переглянувши велику кількість анекдотів та матеріалів, які стосуються цього жанру літератури, ми прийшли до висновку, що анекдотичний епос про Штірліца – єдиний, у якому каламбури відіграють таку важливу роль. Це виглядає парадоксально, адже є епопеї про Василя Івановича Чапаєва і Петьку, про нових “росіян” (“українців”), багатосерійні анекдоти про Шерлока Холмса і доктора Ватсона, крокодила Гену і Чебурашку, про Вовочку та багато інших, та лише серія анекдотів про Штірліца удостоїлася такої уваги. Але цьому є логічне пояснення: двоплановість каламбуру подібна характерній для “розвідницького” фільму двозначності предмета, персонажа та дії. “Відкриття прихованого змісту висловлювання у словесній грі відповідає жанровій специфіці телесеріалу, що і сприяло стрімкому розвиткові каламбурного начала в анекдотичному циклі” . | |
 Пенал школьный "Pixie Crew" с силиконовой панелью для картинок (фуксия, горох). Повседневные вещи кажутся скучными и однотонными, а тебе хочется выглядеть стильно и быть не как все? "Pixie Crew" сделает твою 1096 руб Раздел: Без наполнения  Набор из скатерти и салфеток "Рябина" 140x180/42x42 см. В набор входит скатерть и 6 салфеток "Рябина" 140x180/42x42 см. Салфетки, изготовленные из экологически чистого материала, 961 руб Раздел: Салфетки сервировочные из ткани  Ручка-стилус шариковая "Любимый дедушка". Перед Вами готовый подарок в стильной упаковке — шариковая ручка со стилусом. Она имеет прочный металлический корпус, а надпись нанесена с 415 руб Раздел: Металлические ручки |  Большая книга раскрасок для малышейРаскрашивая рисунки, ваш ребенок не только получит удовольствие, но и разовьет фантазию, логику, умение мыслить, усидчивость и внимание. Росмэн 128 руб |  Книжка-раскраска: Большая книга раскрасок для мальчиков (худ. Бобров С.Н., Борисенко М.Ф.) ISBN 978-5-465-01183-9Омега-пресс,Омега 83 руб |
 Большая книга раскрасок для мальчиковДорогие мальчишки! В этом альбоме вы найдете 100 рисунков самолетов, кораблей, автомобилей, танков, мотоциклов, электровозов, бронетранспортеров. Беланов Н.В. АСТ Большая книга раскрасок для мальчиков 94 руб |  Большая книга раскрасок для малышейОмега-Пресс Раскрась как художник 124 руб |
| Большая книга раскрасок: Транспорт (худ. Белякова Л., Климова Л.) Веста,Ранок 148 руб |  Большая книга раскрасок для малышей (паровозик). 3+Эксмо Раскраски для малышей 3+ (обложка) 53 руб |
 Большая книга новогодних раскрасокРосмэн 113 руб |  Большая книга раскрасок и лабиринтов для девочекДмитриева В.Г. Астрель Раскраски 106 руб |
 Большая книга обучающих и развивающих раскрасок для самых маленькихШалаева Г.П. АСТ 218 руб |  Большая книга раскрасокАСТ 85 руб |
 Большая книга раскрасок для юных модницНа каждой странице девочек ждут рисунки для раскрашивания с интересными сопровождающими текстами. Шалаева Г.П. АСТ 94 руб |  Большая книга раскрасок. Веселые истории про крокодила Гену и ЧебурашкуБери с собой краски или фломастеры и начинай раскрашивать истории про двух друзей! Воробьев А. АСТ Большая книга раскрасок 94 руб |
 Большая книга раскрасок с наклейками для малышейДля дошкольного и младшего школьного возраста. Серебрякова О. Астрель Большая книга раскрасок с наклейками 162 руб |  Большая книга умных раскрасок для девочекДмитриева В.Г. Астрель Умная раскраска 108 руб |
 Большая книга раскрасок для маленьких принцессТы любишь играть с куклой и часами наряжать ее? Оникс 21 век Большая книга раскрасок 109 руб |  Большая книга раскрасок для мальчиковРанок Большая книга раскрасок 4 руб |
 Большая книга раскрасок. ТранспортРанок 4 руб |  Большая книга раскрасок для мальчиковЭксмо Детский досуг. Раскраски (обложка) 74 руб |
 Большая книга раскрасок для настоящих мальчишекОникс 21 век Большая книга раскрасок 109 руб |  Для детей от 3 лет Большая книга раскрасок и игр.Эксмо Акварелька (обложка) 82 руб |
 Большая книга раскрасок для девочекВ книгах серии дети смогут раскрасить свои любимые картинки: девчонки - принцесс и кукол, бабочек и животных, а мальчики - корабли и самолеты, рыцарей и динозавров. Росмэн Раскраски 131 руб |  Большая книга раскрасок. Волшебные подарки фейЖуковская Е.Р. Астрель Большая книга раскрасок 93 руб |
 Большая книга раскрасок. ТранспортРанок 134 руб |  Счет, сложение, вычитание. Большая книга раскрасок с наклейкамиДмитриева В.Г. Астрель Большая книга раскрасок с наклейками 198 руб |
 365 colouring pictures. Большая книга раскрасок (красная)Коваль Н. Ранок Раскраски. 365 colouring pictures 87 руб |  Большая книга раскрасок с наклейками. Страна фейЖуковская Е.Р. Астрель 171 руб |
 Большая книга раскрасокРосмэн 59 руб |  Большая книга игр и раскрасок. Фиксики в портфеле у ДимДимычаХочешь подружиться с маленькими человечками, которые всегда готовы прийти на помощь людям? Эксмо Фиксики. Большая книга игр и раскрасок (обложка) 69 руб |
 Здравствуй, Новый год! Большая книга игр и раскрасокРазнообразные игры, задачки и лабиринты, рисование, задания на внимание, счёт и многое-многое другое! Эксмо Новогодние игры и раскраски (обложка) 106 руб |  Большая книга раскрасок и наклеек для девочекЭксмо Большие книги для раскрашивания и рисования 275 руб |
 Winx Club. Большая книга лучших игр и раскрасокАСТ Winx. Раскрашивай и играй 170 руб |  Большая книга новогодних раскрасок и игрЭксмо Новогодние игры и раскраски (обложка) 160 руб |
 Большой альбом раскрасок для малышейДвинина Л.В. АСТ Большой альбом раскрасок 110 руб |  Лучшие идеи для творчества. Большой альбом волшебных раскрасокДля младшего школьного возраста. Глотова В.Ю. АСТ Большой альбом раскрасок 110 руб |
 Большой альбом раскрасок. Котята и щенкиНа страницах альбома – собаки и кошки, щенки и котята самых разных пород. Глотова В.Ю. АСТ Большой альбом раскрасок 129 руб |  Большой комплект праздничных раскрасок Новый год - время сказок настает.Большой комплект метровых раскрасок для вдохновения « Новый год. Время сказок настаёт» – это прекрасный подарок к празднику. Сулоева А.А. АСТ Метровая раскраска 167 руб |
 Большой альбом раскрасок. Самолеты, корабли, автомобилиНа страницах альбома — автомобили, корабли и самолеты. Рахманов В.А. АСТ Большой альбом раскрасок 118 руб |  Большая книга раскрасок "Для мальчиков"Ранок Большая книга раскрасок 182 руб |
 Большая книга раскрасок. ТранспортРанок 182 руб |  Большая книга афоризмов (сост. Душенко К.В.) Изд. 7-е, испр. - 1056 с. {Антология мысли} ISBN 5-699-05632-7 5-04-003141-6 ~54.00.00М:Эксмо 219 руб |
| на главную |
