www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Большой норвежско-русский словарь. В 2 томах нет серии ISBN 5-8033-0284-8
Наименование:

Большой норвежско-русский словарь. В 2 томах нет серии ISBN 5-8033-0284-8

автор Аракин В.Д. издательство Живой язык Европейские языки
Cтраниц 1120        Твердый переплет        Размер 218x145x58 мм
Аннотация:Словарь предназначен для переводчиков, научных работников и всех тех, кто занимается норвежским языком. В 2 томах. Словарь содержит около 200 000 слов и словосочетаний норвежского языка. При каждом норвежском слове дается грамматическая характеристика. Словарь пригоден для чтения и перевода художественных газетных, научно-популярных и специальных текстов.
Автор: Аракин В.Д.
Издательство: Живой язык
Год:2003
Цена:
1889 руб
Нет в наличии
Поиск: Большой норвежско-русский словарь. В 2 томах нет серии



Функциональные, структурные и смысловые аспекты коммуникативной равноценности в процессе...

В этих случаях для получения требуемой информации необходим выход за пределы языкового контекста и обращение к экстралингвистической ситуации. Под «ситуацией» имеется в виду во-первыхпо- первых, ситуация общения, то есть та обстановка в которой совершается коммуникативный акт; во-вторых, предмет сообщения, то есть обстановка (совокупность фактов), описываемая в тексте; в-третьих, участники коммуникации, то есть говорящий (пишущий) и слушающий (читающий). О том, какую роль играют эти три экстралингвистических факторов для понимания речевого произведения участниками коммуникативного процесса, речь уже шла выше. Сейчас важно подчеркнуть, что учет этих факторов во многих случаях является необходимым условием для правильного выбора соответствия той или иной единице ИЯ в процессе перевода. Яркий пример такого случая дает Я.И.Рецкер в книге «Теория перевода и переводческая практика». В одной из газетных статей член парламента С.Силвермен был охарактеризован как aboli io is . «Большой англо-русский словарь» под пер. И.Р.Гальперина дает для слова aboli io is два соответствия: 1.
Жироудалитель UNiCUM "Гризли. Мята", 500 мл.
Новая формула удаления жира без запаха химии. В основу формулы легли лучшие разработки российских и израильскихученых. Главными
328 руб
Раздел: Для плит, духовок
Детский музыкальный горшок "Disney. Winnie&Friend" (белый).
Горшок имеет анатомическую форму и произведен из качественного и безопасного пластика, отличается эргономичностью. Горшок оформлен
498 руб
Раздел: Горшки обычные
Горшок эмалированный с крышкой (с рисунком), 3 л.
Объем: 3 литра. Материал: эмаль. Дизайн деколи товара в ассортименте, без возможности выбора.
575 руб
Раздел: Горшки обычные
Новый большой норвежско-русский словарь. В 2 томах. Том 2. M-A: Свыше 300 тысяч словарных статей, значений слов и выражений нет серии ISBN 5-8033-0373-9 5-8033-0383-6Новый большой норвежско-русский словарь. В 2 томах. Том 2. M-A: Свыше 300 тысяч словарных статей, значений слов и выражений нет серии ISBN 5-8033-0373-9
Новый большой норвежско-русский словарь - самый полный из когда-либо издававшихся норвежско-русских словарей. Живой язык  
799 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСвыше 300000 словарных статей, значений слов и выражений. Новый большой норвежско-русский словарь. В 2-х томах. Том
Содержит свыше 300000 словарных статей, значений слов и выражений. Берков В. Живой язык  
1025 руб
Большой немецко-русский словарь. В 3 томах: : Т. 1: От А до К   Т. 2: От L до Z   Т. 3: Дополнение Большой немецко-русский словарь. В 3 томах: : Т. 1: От А до К Т. 2: От L до Z Т. 3: Дополнение (под общ.рук. Москальской О.И.): Около 180 000 лексических
Филичева Н.И.,Цвиллинг М.Я.,Лепинг Е.И. Русский язык-Медиа  
697 руб
Большой японско-русский словарь: В 2 тт: Около 300 тыс. слов и словосочетаний: Т. 1: А-Р   Т. 2: С-Я Большой японско-русский словарь: В 2 тт: Около 300 тыс. слов и словосочетаний: Т. 1: А-Р Т. 2: С-Я (под ред. Конрада Н.И.; с приложением новейшей лексики
Неверов С.В., Попов К.А., Сыромятников Н.А. и др. М: Живой язык  
2699 руб
Большой шведско-русский словарь: около 160 000 слов и словосочетанийБольшой шведско-русский словарь: около 160 000 слов и словосочетаний
В настоящем издании словаря уточнена разработка значений шведского слова, добавлены некоторые словосочетания и фразеологизмы; словарь пополнен также широко употребительной специальной терминологией, встречающейся в периодических изданиях, Миланова Д.Э. Живой язык  
1349 руб
Большой испанско-русский словарь: более 150 000 слов, словосочетаний и выраженийБольшой испанско-русский словарь: более 150 000 слов, словосочетаний и выражений
В словарь включена также наиболее употребительная специальная терминология. Загорская Н.В. Русский язык Медиа  
783 руб
Большой немецко-русский словарь. Около 95000 слов и 200000 словосочетанийБольшой немецко-русский словарь. Около 95000 слов и 200000 словосочетаний
Зуев А.Н. Дрофа  
1349 руб
Книжный магазин bookin.org.ruБольшой немецко-русский словарь: В 3 тт: Т. 3: Дополнение: Около 180 тыс. лексических единиц Изд.10-е, стереотип. ISBN 5-9576-0273-6
Цвиллинг М.Я.,Лепинг Е.И.,Филичева Н.И. Русский язык-Медиа,Дрофа  
297 руб
Большой англо-русский словарь: 250 тыс. слов и словосочетаний: Новая редакция Большой англо-русский словарь: 250 тыс. слов и словосочетаний: Новая редакция (под ред. Карантирова)
В настоящую редакцию словаря вошли наиболее употребляемые слова современной общественно-политической, специальной, сленговой и жаргонной лексики и выражения, используемые в Великобритании, США и Австралии, кроме того, широко представлены устойчивые Мюллер В.К. Дом Славянской книги  
317 руб
Большой немецко-русский словарьБольшой немецко-русский словарь
Слова и отдельные значения слов сопровождаются необходимыми пояснениями и пометами, указывающими на грамматическую принадлежность слова, стилистическую окраску и т. д. Для показа употребления слова приводится значительное количество Лепинг Е.И. Русский язык Медиа Немецкий язык 
1056 руб
Большой англо-русский словарь ABBYY Lingvo Большой англо-русский словарь ABBYY Lingvo (количество томов: 2)
Большой англо-русский словарь ABBYY Lingvo содержит около 100 000 словарных статей, в которых переведены и проиллюстрированы 200 000 отдельных лексических значений. Русский язык Медиа  
1561 руб
Большой китайско-русский словарь: 250 тысяч слов и словосочетанийБольшой китайско-русский словарь: 250 тысяч слов и словосочетаний
Словарь включает в себя более 250 000 русских и китайских слов, словосочетаний и значений. Левина Дом славянской книги  
412 руб
Большой китайско-русский словарь. 250 тысяч слов, словосочетаний и значенийБольшой китайско-русский словарь. 250 тысяч слов, словосочетаний и значений
Словарь также включает общественно-политическую, техническую, медицинскую, религиозную и другую терминологию. Левина О.В. Дом славянской книги  
438 руб
Большой финско-русский словарь: свыше 250 000 слов и словосочетанийБольшой финско-русский словарь: свыше 250 000 слов и словосочетаний
Словарь содержит свыше 250 000 слов и словосочетаний финского языка. Вахрос И. Живой язык  
4 руб
Книжный магазин bookin.org.ruБольшой англо-русский словарь ABBYY LINGVO (7/112) (+ CD-ROM; количество томов: 2)
Большой англо-русский словарь ABBYY Lingvo содержит около 100 000 словарных статей, в которых переведены и проиллюстрированы 200 000 отдельных лексических значений. Дрофа Словари 
4 руб
Около 100000 слов и словосочетаний. В 2-х томах. Том 2 Большой арабско-русский словарь.Около 100000 слов и словосочетаний. В 2-х томах. Том 2 Большой арабско-русский словарь.
Словарь составлен известным русским арабистом профессором X. К. Барановым. Содержит около 100000 слов и словосочетаний современного литературного языка с подробной разработкой значений слов и их оттенков. Баранов Х.К Живой язык  
4 руб
Большой французско-русский словарь ABBYY Lingvo. 86609 слов и 132124 значенийБольшой французско-русский словарь ABBYY Lingvo. 86609 слов и 132124 значений
Словарь, составленный на основе наиболее авторитетных лексикографических источников, содержит 86609 словарных статей и 132124 лексических значения. ABBYY Press (АБИ Пресс)  
1026 руб
Большой финско-русский словарь. Свыше 250000 слов и словосочетанийБольшой финско-русский словарь. Свыше 250000 слов и словосочетаний
Словарь предназначен для специалистов по финскому языку, научных работников, переводчиков как в Финляндии, так и в России. Вахрос Живой язык  
2540 руб
Большой англо-русский словарь. В новой редакции: 220 000 слов, словосочетаний, идиоматических выражений, пословиц и поговорокБольшой англо-русский словарь. В новой редакции: 220 000 слов, словосочетаний, идиоматических выражений, пословиц и
Словарь рассчитан на широкий круг читателей, изучающих английский язык и пользующихся им в своей практике. Мюллер В.К. Рипол Классик  
468 руб
Новый большой Англо-русский словарь. 220 000 словНовый большой Англо-русский словарь. 220 000 слов
Основой для дополнения стала современная английская литература, справочные и лексикографические издания, периодика и др. В словаре дается подробная разработка значений слов, указываются грамматические пометы, широко представлена специальная Мюллер В. Альта-принт Учебная. Словари. Справочники 
468 руб
Большой англо-русский словарьБольшой англо-русский словарь
Окажет большую помощь при чте­нии художественных, публицистических, научно-популярных англий­ских и американских текстов, а также при переводе различной лите­ратуры с английского языка на русский. АСТ Словари (красный переплет) 
1067 руб
Новый большой англо-русский словарьНовый большой англо-русский словарь
Этот современный англо-русский словарь содержит свыше 280 000 слов, словосочетаний и значений. АСТ Англо-русские словари 
687 руб
Большой англо-русский словарь религиозной лексикиБольшой англо-русский словарь религиозной лексики
Словарь предназначен для переводчиков, филологов, преподавателей и студентов соответствующих учебных заведений, культурологов, религиоведов и всех, кто интересуется вопросами религии. Азаров А.А. Флинта  
711 руб
Русская транскрипция английских слов; Около 140 тыс. слов; Большое количество примеров словоупотребления; Русско-английский и англо-русский словарь: Русские и английские личные имена с переводамиРусская транскрипция английских слов; Около 140 тыс. слов; Большое количество примеров словоупотребления; Русско-английский и англо-русский словарь: Русские и
Словарь содержит 140 000 слов в обеих частях (по 70 000 слов в каждой части) с примерами словоупотребления. О Брайен М.А. АСТ,Астрель  
178 руб
Русско-итальянский и итальянско-русский словарь: Около 9 тыс. слов в каждой части и большое количество словосочетаний Русско-итальянский и итальянско-русский словарь: Около 9 тыс. слов в каждой части и большое количество словосочетаний (под ред. Корнео К., Занотта Л.) - 448 с.
М: АСТ /Астрель  
104 руб
Большой современный русско-монгольский - монгольско-русский словарьБольшой современный русско-монгольский - монгольско-русский словарь
Словарь содержит более 115 тыс. слов и выражений в обеих частях. Кручкин Ю. АСТ  
1189 руб
Большой иллюстрированный толковый словарь русского языкаБольшой иллюстрированный толковый словарь русского языка
Основная особенность настоящего издания - цветные иллюстрации, выстраивающие великолепный визуальный ряд. Даль В.И. АСТ  
471 руб
Большой англо-русский политехнический словарь. В 2-х томах. Том 1Большой англо-русский политехнический словарь. В 2-х томах. Том 1
Адамчик М.В. Харвест  
468 руб
Большой русско-немецкий, немецко-русский словарьБольшой русско-немецкий, немецко-русский словарь
Арий  
273 руб
Большой турецко-русский и русско-турецкий словарь. 450000 слов и словосочетанийБольшой турецко-русский и русско-турецкий словарь. 450000 слов и словосочетаний
Предлагаемое издание турецко-русского и русско-турецкого словаря содержит 450000 слов и словосочетаний, которые широко охватывают лексику современных турецкого и русского языков. Богочанская Н.Н. Дом Славянской книги, Хит-книга Словари, самоучители, разговорники (турецкий язык) 
1071 руб
Большой китайско-русский и русско-китайский словарь: 450 000 слов и словосочетанийБольшой китайско-русский и русско-китайский словарь: 450 000 слов и словосочетаний
Словарь также включает общественно-политическую, техническую, медицинскую, религиозную и другую терминологию. Дом Славянской книги  
474 руб
Норвежско-русский. Русско-норвежский словарьНорвежско-русский. Русско-норвежский словарь
Словарь содержит около 12 тыс. слов современного русского языка с переводами на норвежский язык. Александрова Т.С. АСТ  
265 руб
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 450 000 слов и словосочетанийБольшой немецко-русский и русско-немецкий словарь. 450 000 слов и словосочетаний
В словаре представлены наиболее употребимые слова общественно-политической, специальной сленговой и разговорной лексики. Дом славянской книги Словари и пособия для школьников 
590 руб
Около 55000 слов Большой универсальный англо-русский словарь.Около 55000 слов Большой универсальный англо-русский словарь.
Наряду с международной транскрипцией английского языка словарь снабжен фонетической транслитерацией на основе русского алфавита. Шпаковская И.В. Центрполиграф Словари 
494 руб
Большой англо-русский морской словарь. Около 80000 терминовБольшой англо-русский морской словарь. Около 80000 терминов
В словаре представлены наиболее употребительные термины по следующим областям морской и военно-морской деятельности: теории и практике разработок, технологии постройки и ремонта кораблей, судов и морских вооружений, их эксплуатации и боевому Фаворов В.П. Новалис  
722 руб
Большой англо-русский и русско-английский авиационный словарь. Свыше 100000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений Большой англо-русский и русско-английский авиационный словарь. Свыше 100000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений (с
Девнина Е.Н. Живой язык  
1705 руб
Большой словарь языка горских евреев - джуури. Книга I: Джуури-русский словарь. Книга II: Русско-джуури словарьБольшой словарь языка горских евреев - джуури. Книга I: Джуури-русский словарь. Книга II: Русско-джуури словарь
Картотека словаря уже успешно использовалась специалистами, занимающимися переводами с русского языка на джуури и с джуури – на русский. Агарунов Я. РИА-КМВ  
901 руб
Около 51000 терминов Большой финансовый словарь. В 2-х томах. Том 1: Англо-русский словарь.Около 51000 терминов Большой финансовый словарь. В 2-х томах. Том 1: Англо-русский словарь.
Факов В.Я. Международные отношения  
1405 руб
Свыше 100000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений. Большой англо-русский и русско-английский словарь по бизнесу. С транскрипциейСвыше 100000 терминов, сочетаний, эквивалентов и значений. Большой англо-русский и русско-английский словарь по бизнесу. С
Кимчук К.В. Живой язык  
1705 руб
Большой китайско-русский и русско-китайский словарьБольшой китайско-русский и русско-китайский словарь
Предлагаемое издание предназначено широкому кругу читателей: от начального до среднего уровня знаний. Дом славянской книги Словари и пособия для школьников 
471 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой