www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Мой день рождения. Англо-русский словарик с героями Disney
Наименование:

Мой день рождения. Англо-русский словарик с героями Disney

издательство Астрель издательство АСТ Учим иностранный язык
Cтраниц 16        мягкая обложка        Размер 281x210x1 мм
Аннотация:В этой книжке ты можешь писать, считать, рисовать, раскрашивать, решать головоломки, изучать произношение и играть вместе с любимыми героями Disney. Для старшего дошкольного и младшего школьного возраста.
Издательство: Астрель АСТ
Год:2011
Цена:
23 руб
Нет в наличии
Поиск: Мой день рождения. Англо-русский словарик с героями Disney


ДОСТИГ ЦЕЛИ, А СЧАСТЬЕ НЕ НАСТУПИЛО?


Теория и практика перевода

Но и здесь создание переводчиком текста на ПЯ отличается от обычной речевой деятельности коммуникантов, пользующихся этим языком. Речь идет не о нарушении норм языка перевода под влиянием структуры языка оригинала, а об особенностях, связанных с вторичностью содержания перевода. Стремление к эквивалентной передаче содержания оригинала не может не накладывать известных ограничений на использование средств ПЯ: Переводы будут отличаться от оригинальных текстов более частым использованием структур, аналогичным структурам ИЯ, большим числом искусственно создаваемых единиц (соответствия-заимствования и кальки), отображающих формальные признаки иноязычных единиц, большим числом лексических единиц, воспроизводящих содержание часто применяемых слов ИЯ. В англо-русских переводах герои клянутся Святым Георгием, обещают съесть свою шляпу, если окажутся неправы, ежедневно едят свой ленч, организуют тич-ины, обсуждают импичмент и т.д. Значительно реже, чем в оригинальных русских текстах, появляются слова, не имеющие соответствий в английском языке (барбос, безлюдье, даль, ежовый, исстари и т.п.). Если в английском оригинале всегда вместо «пять суток» будет стоять «пять дней», то и переводчику не будет надобности переводить fь f age как «пять суток».
Универсальная вкладка для дорожных горшков (голубой).
Вкладка для дорожных горшков подойдет для любого дорожного горшка, она хорошо ложится на сиденье, обеспечивая комфорт и удобство в
664 руб
Раздел: Прочие
Глобус физический, диаметр 210 мм.
Диаметр: 210 мм. Масштаб:1: 60000000. Материал подставки: пластик. Цвет подставки: чёрный. Размер коробки: 216х216х246 мм. Шар выполнен из
362 руб
Раздел: Глобусы
Подарочная расчёска для волос "Дашенька".
Стильная детская расчёска дарит радость и комфорт. Этот практичный аксессуар по достоинству оценят как маленькие модницы, так юные
372 руб
Раздел: Расчески, щетки для волос
Моя первая книжка-мозаика. День рождения Нюши. 5 пазлов внутриМоя первая книжка-мозаика. День рождения Нюши. 5 пазлов внутри
Тогда увлекательная история о том, как принцесса Нюша праздновала свой День Рождения, придется как нельзя кстати. Эгмонт Россия Смешарики 
259 руб
Мой волшебный день рожденияМой волшебный день рождения
Хочешь, чтобы твой день рождения был волшебным и уникальным? Рипол Классик Готовим с мамой 
398 руб
Аппликация "Мой маленький пони. День рождения", 85 элементовАппликация "Мой маленький пони. День рождения", 85 элементов
Создайте вместе с юной мастерицей объемную поделку с изображением милых пони.  
131 руб
День рождения ДомовогоДень рождения Домового
Каришнев-Лубоцкий М.А. АСТ Любимая сказка 
19 руб
День рождения у мышки День рождения у мышки (худ. Назарова Д.) - 10 с. {День рождения} ISBN 5-98034-031-9 ~93.10.17 130
Тюняев А.А. М:ИН  
23 руб
Забытый день рождения Забытый день рождения (по мотивам сказки Биссета Д.)
Вита,Рипол Классик  
23 руб
Книжный магазин bookin.org.ruДень рождения Мишутки
Степанов В.А. Фламинго Учимся считать 
23 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКнижка-раскраска: День рождения (худ. Трубецкая С.) - 16 с. {Книжка раскраска: Кэтти} ~54.00.00 77392
Новак Д. М:Канц-Эксмо/Наталис  
24 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКнижка-игрушка: День рождения мышки Наташки (книжка / 11 карточек-выкроек)
Воробьева Е.М. Янтарный Сказ  
139 руб
Рассказы про зверят: Пчелы; День рождения: Методическое пособие 28 сюжетных картин - 10 с. {Дидактический материал} Развитие связной речи у детей 5-8 лет:Рассказы про зверят: Пчелы; День рождения: Методическое пособие 28 сюжетных картин - 10 с. {Дидактический материал} Развитие связной речи у детей 5-8
Ушакова О.С. М:Карапуз  
81 руб
День рожденияДень рождения
И рассказывается в них про то, как принять, накормить и развлечь гостей. Афанасьев С. АСТ-Пресс  
121 руб
Книжный магазин bookin.org.ruТосты. День рождения
Харвест  
24 руб
Книжный магазин bookin.org.ruБуланова Т 'День рождения' [CD] { } ~54.00.00 37504
Гранд  
118 руб
Книжный магазин bookin.org.ruЛелик. Веселый день рождения [CDR] { } ~25.00.00 01179
Руссобит  
128 руб
День рождения - детский праздникДень рождения - детский праздник
Шведова Л.М. АСТ  
38 руб
День рождения кота МатроскинаДень рождения кота Матроскина
Успенский Э.Н. АСТ  
15 руб
Руководство по выживанию Ваш день рождения.Руководство по выживанию Ваш день рождения.
Давайте смотреть правде в лицо: наше надежное, всеобъемлющее и бесценное РУКОВОДСТВО ПО ВЫЖИВАНИЮ - единственное (не считая выигрыша в лотерею), что вам действительно нужно в день рождения. Баксендейл М. ГРАНД-ФАИР Юмор 
23 руб
День рождения День рождения (худ. Бабкин О.А.) Читаем детям ISBN 5-94582-813-0
Лясковский В. ИД Проф-Пресс  
13 руб
Веселый день рождения для детейВеселый день рождения для детей
Детский день рождения подобен маленькой сказке. Щеглова А. Владис  
88 руб
Книжный магазин bookin.org.ruMy day (Мой день): Time (Время); School (Школа); Sport (Спорт) (под ред. Чащиной Л. Г. ) Учим английский с героями
Академия Смартбук Magic English 
97 руб
День рожденияДень рождения
Мяэотс О. Аркаим (Урал ЛТД) Книжки в ладошку 
119 руб
День рождения цыпленка. Серия сюжетных картин. Демонстрационный материал и конспекты подгрупповых занятий по развитию связной речи у детей 5-7 лет с ОНРДень рождения цыпленка. Серия сюжетных картин. Демонстрационный материал и конспекты подгрупповых занятий по развитию связной речи у детей 5-7 лет с
Материалы данного пособия могут использовать практикующие логопеды и воспитатели логопедических и массовых групп дошкольных образовательных учреждений. Ильякова Н.Е. Гном и Д  
70 руб
День рождения и день ангелаДень рождения и день ангела
Надеждина В. Харвест Веселые праздники 
43 руб
День рождения НюшиДень рождения Нюши
Мы, Смешарики – очень дружные ребята! Эксмо Смешарики (обложка) 
26 руб
Книжный магазин bookin.org.ruМой день (худ. Бояринцева Е.) Моя первая энциклопедия ISBN 978-5-98034-077-3
Еремеев В.В. ИН Моя первая энциклопедия 
61 руб
День рождения в джунгляхДень рождения в джунглях
Художник-иллюстратор: Г. Рассказова. Нет, никуда не нужно ехать - мы превратим в джунгли вашу комнату. Шарикова Е. Стрекоза Наклейки к празднику 
55 руб
День рождения ЛилибиДень рождения Лилиби
У него много друзей, и каждый день они вместе придумывают необыкновенные занятия: пускают мыльные пузыри и изобретают летательные аппараты, учатся рисовать, считать и читать, устраивают веселые концерты и придумывают новые Росмэн  
97 руб
День рождения ИнфантыДень рождения Инфанты
Книга предназначена для чтения взрослыми детям. Переводчик: В. Орел. Художник-иллюстратор: Д. Гордеев. Отпечатано в Китае. Книга представлена в великолепном полиграфическом исполнении с использованием возможностей самых современных технологий, а Уайльд О. Пан Пресс  
213 руб
Книжный магазин bookin.org.ruИменинный пирог; Именинная котовасия; Веселый день рождения для детей: Шар-шоу в честь именинника и др.
А можно незабываемый день рождения с друзьями, где будут веселые игры и конкурсы, песни и танцы, а также чаепитие и вручение подарков. Ромашкова Е.И. АСТ-Пресс СКД 1000 советов от газеты 'Комсомольская правда' 
111 руб
Когда у принцесс день рожденияКогда у принцесс день рождения
Например, откуда ни возьмись, вдруг появится злой колдун и заколдует всех гостей. Что делать? Кто-то должен их срочно спасти. Густавсон П. Открытый мир, Мир детства Медиа  
209 руб
Щенок Бимка знакомится с овощами   Щенок Бимка знакомится с формами   У щенка Бимки день рождения и др. Щенок Бимка знакомится с овощами Щенок Бимка знакомится с формами У щенка Бимки день рождения и др. (худ. Бродская Г.Ю.) (+ качалка, разделитель) Книжки в
Солнышко И. Ранок Книжки в качалке 
178 руб
День рождения Малышка ISBN 5-8456-0172-ХДень рождения Малышка ISBN 5-8456-0172-Х
Лебедев И.  
16 руб
Аппликация для малышей. День рожденияАппликация для малышей. День рождения
Детский Мир Аппликация для малышей 
15 руб
Мой деньМой день
Росмэн Самые первые слова 
137 руб
Мой деньМой день
Уникальность книги заключается в том, что странички выполнены из толстого картона, и ребенок их не порвет, а яркие иллюстрации помогут сделать процесс обучения интересным и веселым. Иолтуховская А.В. Эксмо Вперед, малыш! Первые слова 
103 руб
День рождения. Игры с наклейкамиДень рождения. Игры с наклейками
На страницах изданий дети встретятся с жизнерадостными малышами и их питомцами, найдут картинки для раскрашивания, наклейки, задания для развития памяти и внимания. Росмэн Fisher Price 
58 руб
Раскраска + открытка-секретик, зодиакальный календарь Маленькая фея День рождения Маленькой феи:Раскраска + открытка-секретик, зодиакальный календарь Маленькая фея День рождения Маленькой феи:
Подарки, сюрпризы, веселье, смех и, конечно же, поздравительные открытки с сердечными пожеланиями - что может быть приятнее? Серебрякова З. Главсказка Интернешнл Маленькая фея 
79 руб
Карлсон вспоминает, что у него день рожденияКарлсон вспоминает, что у него день рождения
Линдгрен А. АСТ Линдгрен (70х90) 
105 руб
Мой день. Англо-русский словарик с героями DisneyМой день. Англо-русский словарик с героями Disney
АСТ Disney`s: Magic english 
47 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой