www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Ранние переводы Нового Завета Учебное пособие посвящено одному из важнейших разделов современной библеистики и завершает трилогию, написанную одним из старейших и ведущих
Наименование:

Ранние переводы Нового Завета: их источники, передача, ограничения. Гриф УМО по классическому университетскому образованию

автор Мецгер Б.М. издательство Библейско-богословский институт святого апостола Андрея (ББИ) История христианства
Cтраниц 552        твердый переплет + суперобложка       
Аннотация:Учебное пособие посвящено одному из важнейших разделов современной библеистики и завершает трилогию, написанную одним из старейших и ведущих библеистов. В ней рассмотрены ранние восточные (сирийские, коптские, армянские, грузинские, эфиопские) версии, младшие восточные (арабские, нубийский, персидский, согдийский, кавказско-албанский) переводы, ранние западные (латинские, готский, церковно-славянский) и младшие западные (англо-саксонский, др.-верхненемецкий, др.-саксонский) переводы; охарактеризованы языки версий, разнообразные по происхождению и структуре. Книга Б. Мецгера представляет интерес для специалистов, а также для тех, кто интересуется историей библейских переводов.
Автор: Мецгер Б.М.
Издательство: Библейско-богословский институт святого апостола Андрея (ББИ)
Год:2004
Цена:
4 руб
Нет в наличии
Поиск: Ранние переводы Нового Завета: их источники, передача, ограничения. Гриф УМО по классическому университетскому образованию



Культура Руси до монгольского нашествия (IX - начало XIII...

На Руси уже до монгольского нашествия знатоки древ- негреческого языка были не в диковинку. Занимался пере- водами князь Ярослав с помощью высокообразованных толма- чей. Библия. Особо нужно сказать о Библии - Священном писании христианства. Первые переводы Нового Завета на славянс- кий язык были сделаны Кириллом и Мефодием. По этому пе- реводу Русь постигла азы христианства. В XI в. переве- денные отрывки ветхозаветных текстов были собраны в Из- борниках (1073 и 1076 гг.). К XII в. отечественные христиане имели почти полный славянский перевод Библии. Велика заслуга на поприще просвещения князя Ярослава Мудрого. "Деятельность Ярослава или сделанное им, состо- яло в том, что Русь, крещеную Владимиром, он сделал книжною и грамотною.",- утверждает русский историк XIX в. У.У. Голубинский. Поэтому очень скоро после крещения к произведениям иноземного происхождения прибавились иноземные, поистине оригинальные и талантливые. - Первые русские Нам неведомы имена авторов сказаний о походах Олега, книги. о крещении Ольги или войнах Святослава.
Набор для обучения "Учись считать", 128 штук.
Материал: дерево. В наборе: счётные палочки - 20 штук. Круги - 30 штук. Квадраты - 30 штук. Треугольники равносторонние - 10
320 руб
Раздел: Счетные наборы, веера
Беговел "Funny Wheels Rider Classic" (цвет: зелёный).
Беговел - это современный аналог детского велосипеда без педалей для самых маленьких любителей спорта. Удобный и простой в обучении,
2500 руб
Раздел: Беговелы
Чудо трусики для плавания, от 0 до 3-х лет, трехслойные, арт. 1432, для девочек.
Детские специальные трусики для плавания в бассейне и открытом водоеме. Плотно прилегают, отлично защищают! Изготовлены из хлопка, имеют
376 руб
Раздел: Многоразовые
Канонические Канонические (в русском переводе с параллельными местами и словарем) (Заказ 318/ 2327) Библия: Книги Священного писания Ветхого и Нового
Российское библейское общество  
397 руб
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Канонические (в русском переводе с параллельными местами)
Библейская Лига  
192 руб
Изложение Нового Завета для детейИзложение Нового Завета для детей
Бахметева А.Н. Харвест  
341 руб
Книжный магазин bookin.org.ruНа пороге Нового Завета: Сборник - 1056 с. {Антология мысли} ISBN 5-699-07584-4 ~54.00.00 30121
Мень А.В., протоиерей М: Эксмо  
219 руб
Чудеса Нового Завета Чудеса Нового Завета (пер. с англ. Белова М.А.)
Омега Для самых маленьких 
258 руб
Возникновение, развитие, значение Канон Нового Завета.Возникновение, развитие, значение Канон Нового Завета.
Книга адресована преподавателям, студентам, священнослужителям, катехизаторам. Мецгер Б.М. Библейско-богословский институт святого апостола Андрея (ББИ) Современная библеистика 
487 руб
Священная история Нового Завета Православная библиотека ISBN 985-13-0779-3Священная история Нового Завета Православная библиотека ISBN 985-13-0779-3
Богословский М. (протоиерей) Харвест  
83 руб
Книжный магазин bookin.org.ruОбзор Нового Завета (пер. с англ. Гаврилов В.Н.)
Гандри Р. Христианское общество 'Библия для всех'  
448 руб
Библия: Книги Священного писания Ветхого и Нового ЗаветаБиблия: Книги Священного писания Ветхого и Нового Завета
Российское библейское общество  
1269 руб
Книжный магазин bookin.org.ruБиблия: Книги Священного писания Ветхого и Нового Завета. Канонические нет серии ISBN
Российское библейское общество  
2819 руб
Греческо-русский словарь Нового ЗаветаГреческо-русский словарь Нового Завета
Российское Библейское Общество  
4 руб
Библия. Книги священного писания Ветхого и Нового заветаБиблия. Книги священного писания Ветхого и Нового завета
Российское Библейское Общество  
361 руб
Словарь Нового Завета. В 2-х томах. Том 1. Иисус и ЕвангелиеСловарь Нового Завета. В 2-х томах. Том 1. Иисус и Евангелие
Он содержит около 200 статей, написанных ведущими современными специалистами по Новому Завету и охватывающих проблемы текстологии, исагогики, экзегетики и герменевтики Евангелий. Грин Дж. Библейско-богословский институт святого апостола Андрея (ББИ)  
1656 руб
Библия или книги священного писания Ветхого и Нового ЗаветаБиблия или книги священного писания Ветхого и Нового Завета
Сибирская Благозвонница  
4 руб
50. Самые известные сюжеты Нового Завета50. Самые известные сюжеты Нового Завета
Белый город 50 
212 руб
Где потеряешь, там найдешь Большее станет меньшим. DVD. Анимированные истории Нового Завета.Где потеряешь, там найдешь Большее станет меньшим. DVD. Анимированные истории Нового Завета.
Однажды Иисус налил воды в умывальницу и вымыл этой водой ноги всем своим ученикам и вытер их полотенцем, которым был опоясан.  
4 руб
DVD. Анимированные истории Нового Завета. Притчи Иисуса Достоин каждый.DVD. Анимированные истории Нового Завета. Притчи Иисуса Достоин каждый.
Притчи Иисуса / The Parables Of Jesus Иисус часто проповедовал своим последователям, рассказывая увлекательные истории, которые называются притчи.  
4 руб
DVD. Анимированные истории Нового Завета. Царь родился. Он воскресDVD. Анимированные истории Нового Завета. Царь родился. Он воскрес
Далее вы сможете наблюдать за жизнью Иисусу с момента воскрешения до Его вознесения.  
4 руб
Блаженно время Нового Завета, BWV 83Блаженно время Нового Завета, BWV 83
Мы создали специально для Вас, используя собственные запатентованные технологии производства репринтных книг и печати по требованию. Бах И.С. Музбука  
285 руб
Святое Евангелие. Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового ЗаветаСвятое Евангелие. Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
Матфея, Марка, Луки, Иоанна. Издательский Совет Русской Православной Церкви  
273 руб
Библейские истории Нового Завета: CD-ROM Библейские истории Нового Завета: CD-ROM (MP3). Апостольский век
Собрав и проанализировав огромный хронологический, археологический, исторический и этнографический материал, Лопухин создал монументальный труд - Руководство к Библейской истории.  
152 руб
Хронология Ветхого и Нового ЗаветаХронология Ветхого и Нового Завета
Н. Г. ЁЁ Медиа  
1774 руб
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета, Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета, (зелёная)
Российское Библейское Общество  
478 руб
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового ЗаветаБиблия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
Благотворительный фонд "Миссионерский центр им.иерея Даниила Сысоева"  
927 руб
Библейская история Ветхого и Нового Завета Библейская история Ветхого и Нового Завета (количество томов: 2)
Лопухин А.П. Бертельсманн Медиа Москау (БММ)  
1195 руб
Евангелие Достоевского в 2-х томах.  Том 1. Личный экземпляр Нового Завета 1823 года изданияЕвангелие Достоевского в 2-х томах. Том 1. Личный экземпляр Нового Завета 1823 года издания
Волобуев А.Т. Русский мир  
1067 руб
Библия. Священное Писание Ветхого и Нового ЗаветаБиблия. Священное Писание Ветхого и Нового Завета
Библейская Лига  
537 руб
Казус "языка" Септуагинты и Нового Завета. Лингвистический метод "за" и "против" авторовКазус "языка" Септуагинты и Нового Завета. Лингвистический метод "за" и "против"
Причины противоречий в концептуализации "языка" этих памятников обнаруживаются в лингвистическом методе, лежащем в основании исследовательских процедур. Вдовиченко А.В. Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет (ПСТГУ)  
629 руб
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета (кожаный переплет, золотой обрез)
В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). Алькор  
7014 руб
Библейская история Ветхого и Нового Завета Библейская история Ветхого и Нового Завета (количество томов: 3)
Данный труд принадлежит перу профессора Санкт-Петербургской Духовной Академии А. П. Лопухина (1852-1904) и до сих пор является актуальным. Лопухин А.П. Белорусского Экзархата  
3774 руб
Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового ЗаветаБиблия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета
В Синодальном переводе. Богословский А.А. Эксмо Религия. Библия 
653 руб
Арабский язык. Пособие по переводу текстов Ветхого и Нового Заветов: развитие навыков последовательного и устного изложенияАрабский язык. Пособие по переводу текстов Ветхого и Нового Заветов: развитие навыков последовательного и устного
Успенская Н.А. МГИМО-Университет  
572 руб
Библия в искусстве. Священные места и сюжеты из Ветхого и Нового ЗаветовБиблия в искусстве. Священные места и сюжеты из Ветхого и Нового Заветов
Понять ее глубочайший смысл и высокую духовную символику помогает великий и совершенный инструмент - искусство. Клуб семейного досуга  
3012 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРадостная Весть: Новый Завет в переводе с древнегреческого с параллельными местами, историко-филологическими примечаниями и приложением (пер. с древнегреч.)
Российское библейское общество  
228 руб
Радостная Весть: Учебное издание Новый завет в переводе с древнегреческого.Радостная Весть: Учебное издание Новый завет в переводе с древнегреческого.
Е го главный принцип - передача смысла оригинала, а не буквальное следование иноязычному тексту. Российское Библейское Общество  
4 руб
Новый Завет в переводе с древнегреческого Радостная Весть. CD-ROM Новый Завет в переводе с древнегреческого Радостная Весть. CD-ROM (MP3).
Радостная Весть увлечет и тех, кто никогда не читал Новый Завет, и тех, кто отложил его в сторону из-за устаревшего, малопонятного перевода.  
314 руб -5% 298 руб
Новый завет и псалтырь в современном русском переводеНовый завет и псалтырь в современном русском переводе
Настоящий перевод Нового Завета выполнен сотрудниками Института перевода Библии, созданного в 1993 году в Заокском с греческого текста, в основном по 4-му изданию "Греческого Нового Завета" (The Greek New Testament 4th revision edition Кулаков М.П. Библейско-богословский институт святого апостола Андрея (ББИ)  
880 руб
Новый Завет. Современный русский переводНовый Завет. Современный русский перевод
Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. Российское Библейское Общество  
552 руб
Новый ЗаветНовый Завет
Содержание Нового Завета, от рождения Иисуса до его смерти и воскресения и путешествий апостолов, изложено ярко и живо. Эгмонт Россия Иллюстрированная библия для детей 
397 руб
Книжный магазин bookin.org.ruВетхий Завет; Библейские тексты в сопровождении произведений живописи, схем, рисунков, фотографий и картографических материалов от первобытного человека до
Бутормеев В.П., Бутормеев В.В., Бутормеева Н.В. М: Эксмо  
839 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой