![]() |
![]() |
||
|
![]() |
Адъективные ФЕ Они вступают в отношения частичной эквивалентности, их значения и функционально-стилистическая (простореч.) и экспрессивно-эмоциональная окраска (пренебр., презр.) полностью совпадают, различия выявляются лишь в компонентном составе (в английской ФЕ использовано слово pos /s o e/ в качестве второго компонента, тогда как в русской – пень). 16) ФЕ bold as a coo , которая описывает часть человеческого тела, имеет в русском языке частичный эквивалент лысая как колено(о голове), эти ФЕ очень близки в семантическом плане, а также по функционально- стилистической (разг.) и экспрессивно-эмоциональной окраске, но имеют различия компонентного состава (в английской ФЕ – coo (лысуха (птица), в русской – колено). 17) busy (fussy, e c.) as a mo her he wi h her chicke s и носится как клушка с яйцами /как с писаной торбой/ вступают в отношения частичной эквивалентности, их значения и функционально- стилистическая (разг.) и экспрессивно-эмоциональная окраска (неодобр.) полностью совпадают, различия выявляются лишь в компонентном составе (в английской ФЕ – mo her he wi h her chicke s (курица с цыплятами), в русской – клушка с яйцами / с писаной торбой/) и в структурно-грамматической организации (русская ФЕ является глагольной). 18) easy as falli g of a dog является двухкомпонентной компаративной ФЕ, которая несет нейтральное значение и характеризует свойство предмета. | |
![]() Салатники, 2 штуки. Диаметр: 13,5/16,5 см. Высота: 6/7 см. Объем: 350/650 мл. Материал: керамика. 362 руб Раздел: Наборы ![]() Характеристики: - уменьшают объём мягких предметов в 3-4 раза; - надежно защищают вещи от моли, грязи и сырости; - очень износоустойчивы и 529 руб Раздел: Вакуумные пакеты ![]() Набор посуды в подарочной упаковке. Кружка 250 мл. Салатник 13 см. Тарелка 19,5 см. 578 руб Раздел: Наборы для кормления | ![]() Pearson 39 руб | ![]() Dictionary I. Книга по Требованию 1755 руб |
![]() Dictionary C. Книга по Требованию 1758 руб | ![]() Тартынская О. Альпина Бизнес Букс 397 руб |
![]() Oxford University Press 1094 руб | ![]() Hilton R.W. The McGraw-Hill Companies 4 руб |
![]() It also includes coverage of computer systems and dial-up databases used by libraries. Stephenson J. Bloomsbury Publishing 774 руб | ![]() Sen Oxford University Press 1456 руб |
![]() A. I. Bloomsbury Publishing 530 руб | ![]() Easy to use and non-technical, this helpful guide gives managers the smart advice they need to increase their impact on financial planning, budgeting, and forecasting. McGraw-Hill 959 руб |
![]() Bloomsbury A&C Black 530 руб | ![]() The need to involve end users in process composition during the implementation of BPM systems in enterprises is clearly perceived. Todor S. Книга по Требованию 3986 руб |
![]() In vielen Faellen ist die Qualitaet eines Produktes leichter zu bestimmen, als die Qualitaet der zu einem Produkt angebotenen Dienstleistungen. Книга по Требованию 2007 руб | ![]() These Knowledge Management principles may be applied to improve the functioning of regional destinations by the way, in which they manipulate the professional development of stakeholders, structural, organisational, and managerial practices, and Stefan P. Книга по Требованию 2783 руб |
![]() Based on the Simple Multi-Attribute Rating Technique (SMART), FOCUS provides a straightforward decision analysis process that enables all members of the bid team to fully understand the requirements of the opportunity and the pros and cons of Clemente M. Книга по Требованию 2007 руб | ![]() An architecture framework is presented that can systematically address the lack of CPP in current composite services approach. Rajani S.S. Книга по Требованию 3233 руб |
![]() Today' s fragmented and intensely competitive market place is the obstacle for retailers and suppliers to do business in a traditional way. In the next step, a perfect scenario through different stages starting from zero is brought out to show Sanuwar R. Книга по Требованию 2007 руб | ![]() Achieving cost-efficiency through strict governing practices has become important for survival. Aatish T. Книга по Требованию 1893 руб |
![]() In essay 1, we examine the costs and benefits of different supply chain structures in managing multi-product demand uncertainty. Karan G. Книга по Требованию 2279 руб | ![]() Explained how to explain rivalry between these producers as influenced the strategy of each company. MD U. Книга по Требованию 1893 руб |
![]() A&C Black 652 руб | ![]() Flynn AMACOM 409 руб |
![]() The book is written for students on undergraduate and postgraduate degree programmes in business, management or related disciplines. Mark N.K. S. Prentice Hall 3030 руб | ![]() Key features include: Oxford University Press International Baccalaureate 1390 руб |
![]() Mackenzie Cengage Learning 1159 руб | ![]() Has 15 Windows-based customized modules, including the new Supply Channel Simulator Module. Ballou R. Pearson Education (Longman) 11241 руб |
![]() Specially written to be perfectly accessible to first readers, with inspiring modern 3D images on every spread. Oxford D. Oxford University Press 810 руб | ![]() This is the reissued Oxford German Mini Dictionary - now in an attractive new format. Oxford D. Oxford University Press 449 руб |
![]() Колесник Н.Ю. Дрофа Английский для школьников 46 руб | ![]() Шашкова А.В. М: АНКИЛ 299 руб |
![]() Настоящая книга посвящена разработке приложений на базе Microsoft® Business Solutions - Axapta®. Еременко А. Альпина Бизнес Букс (Юнайтед Пресс) 427 руб | ![]() Бонди Е.А. М: Дело 299 руб |
![]() Jones L., Alexander R. Cambridge University Press 145 руб | ![]() Наумова Т.В., Гонгадзе А.А. М: Теис 66 руб |
![]() MacKenzie I. Cambridge University Press 939 руб | ![]() Федорова Л.М., Никитаев С.Н., Лаврененко Л.Я. М: Гардарика 98 руб |
![]() John R. Pearson Education (Longman) Market Leader 285 руб | ![]() Kent S.,Cotton D.,Falvey D. Longman Group UK Limited 148 руб |
![]() Kent S.,Falvey D.,Cotton D. Pearson Education Ltd.,Longman Group UK Limited 289 руб | ![]() Александр Р.,Джонс Л. Cambridge University Press 859 руб |
на главную |