Иностранные заимствования в лексике английского...Многие из заимствований под влиянием системы, в которую они вошли, претерпевают значительные фонетические, грамматические и даже семантические изменения, приспосабливаясь, таким образом, к фонетическим, грамматическим и семантическим законам данной системы. Процесс ассимиляции может быть настолько глубоким, что иноязычное происхождение таких слов не ощущается носителями английского языка и обнаруживается лишь с помощью этимологического анализа. Это особенно верно, например, для скандинавских и ранних латинских заимствований типа ge `получать`, skill `умение`, sky `небо`, skir `юбка`, ski `кожа`, hey `они `, s ree `улица` и др. В отличие от полностью ассимилировавшихся и усвоенных заимствований частично ассимилировавшиеся иноязычные единицы сохраняют следы своего иностранного происхождения в виде фонетических, например, (garage) chаise-lo gue chic), грамматических (напр., ед.ч. da um, ucleus, a e a — мн.ч. da d, uclei, a e ae) и семантических особенностей (напр., aiga, u dra, rouble, k ou и др. заимствования из русского языка, обозначающие чуждые англичанам реалии и понятия). |
|
 Нарцисс и Гольдмунд: Роман (пер. с нем. Барышниковой Г.В.) Нефритовые сны ISBN 5-94730-039-7
Гессе Г. Продолжение жизни Нефритовые сны 78 руб | Тебе. До востребования: Избранная лирика - 256 с. ISBN 5-93348-039-8 ~91.12.09 763
О поиске понимания, о надежде. Ковальджи К.В. М:Когелет 116 руб | Загадка гибели СССР: История заговоров и предательств: 1945-1991 гг. - 464 с. {Ракурс} ISBN 5-94538-108-Х ~93.06.23
Шевякин А.П. М:Вече 130 руб | Крокодил из страны Шарлотты (пер. с польск. Ермиловой Л.) - 304 с. ISBN 5-94176-041-8 ~91.08.03 039
Хмелевская И. Ек-бург:У-Фактория 39 руб |
 Евангелие от палача: В 2 кн.: Кн. 1 - 320 с. ISBN 5-17-003067-3 ~91.01.26 039
Вайнер А.А., Вайнер Г.А. М:АСТ 31 руб |  Пальцы веером: Повести - 320 с. {Воровской роман-мини} ISBN 5-699-04800-6 ~94.01.23 039
Деревянко И.В. М:Эксмо 44 руб |
Закон Единорога: Роман - 416 с. {Звездный лабиринт-мини} ISBN 5-17-015275-2 ~92.11.11 039
Вы - сотрудник Института Экспериментальной Истории. Свержин В.М. М:АСТ 81 руб |  Завтрак в постели (пер. с англ. Келер М.В.) - 384 с. ISBN 5-237-04622-3 ~90.03.29 039
Браун С. М:АСТ 54 руб |
Тайна Ребекки: Роман (пер. с англ. Синицыной Л.) - 416 с. {Лабиринты страсти } ISBN 5-699-04709-3 ~93.12.01 039
Яхта с символическим названием Я вернусь, на борту которой Ребекка вышла в море, затонула недалеко от берега, поврежденная неизвестным злоумышленником. Боумен С. М:Эксмо 87 руб | Любовь и слава: Роман (пер. с англ. Викторовой М.К., Трефиловой Т.В.) - 416 с. {Шарм-мини} ISBN 5-17-011466-4 5-17-011466-4 ~98.11.10
Хэган П. М:АСТ 41 руб |
Книжка-игрушка: Русская народная сказка в обработке Толстого Л. Н. : Собери без клея и ножниц и играй - 8 с. Три
М:Омега 66 руб | Техника (худ. Дмитриев М., Дыгало В., Жежеря Т. и др.) - 8 с. {Загадки для самых маленьких} ISBN 5-353-01150-3 ~93.09.16
Грозовский М.Л. М:Росмэн-Пресс 45 руб |
 Сказки: Выпуск 6: Русские народные сказки и потешки: По щучьему веленью; Хаврошечка; Царевна лягушка (обраб. Толстого А.Н., Афанасьева А., Булатова М. и др.;
М:Омега 51 руб | Цвет - 10 с. ISBN 5-8451-0441-6 5-353-00128-1 ~96.11.03 039
М:Росмэн-Пресс 30 руб |
 Интеллектуальные игры Изд. 5-е, испр., доп. - 192 с. ISBN 5-7871-0046-8 ~98.03.13 039
Никитин Б.П. М:Лист-Нью 93 руб | Раскраска: Раскрасим водой!: Авто-шоу: Выпуск 2 (худ. Чичик Е.В.) - 8 с. {Волшебная капелька: Моя мечта} ISBN 5-88361-039-3 ~93.04.11
49 руб |
Сделай сам: Аппликация (худ. Баранова И.) - 8 с. {Вырежи и наклей} ISBN 5-93707-039-9 ~91.09.26 459
М:Хатбер-М/Дельта-М 21 руб |  Педагог и подростки: Трудности и радости совместного бытия - 272 с. ISBN 5-94073-031-0 ~92.05.24 039
Штейнберг Е.Б. М:МЗ-Пресс 130 руб |
 Фронтальные логопедические занятия в подготовительной группе для детей с ФФН: 1 период: Пособие для логопедов Изд. 2-е, испр., доп. - 48 с. {В помощь логопеду}
Обогащает словарный запас, формирует у детей мышление, развивает внимание и память. <br><br>
Материал данного пособия может быть гибко, выборочно использован в подготовительных логопедических группах для детей с общим недоразвитием Коноваленко В.В., Коноваленко С.В. М:ГномиД 46 руб | Учебник для 8 класса общеобразовательных учреждений - 237 с. Русский язык:
Тростенцова Л.А., Ладыженская Т.А., Дейкина А.Д. и др. М:Просвещение 94 руб |
 Тематический контроль по истории: 7 класс: Зачеты - 56 с. ISBN 5-89790-039-6 ~99.12.23 024
Никифорова О.М. М:Интеллект-Центр 31 руб | Хрестоматия с пояснениями: Пособие для старшеклассников, абитуриентов и учителей Изд. 2-е, испр. , доп. - 224 с. Читаем русскую
Русова Н.Ю., Шевцов В.А. НН:ДЕКОМ 64 руб |
 Универсальный справочник по химии для школьников и абитуриентов - 432 с. ISBN 5-7871-0061-1 ~93.08.15 039
Петров А.А. М:Лист-Нью 88 руб | Ответы и решения у учебникам по физике для 7-8 классов Перышкина А.В.: Подробный разбор заданий - 112 с. {Сам себе репетитор} ISBN 5-94665-039-4 ~93.10.06
Федоскина Н.С. М:ВАКО/РиполКлассик 23 руб |
 Куклы в доме - 136 с. {Ремесло и рукоделие} ISBN 5-255-01295-5 ~91.10.08 039
Войдинова Н.М. М: Профиздат 104 руб | Зеленая аптека на грядках доктора Миттлайдера - 351 с. ISBN 985-482-039-4 ~93.03.23 066
Новичихина Л.И. Мн: Интерпрессервис 58 руб |
Школа идеальной фигуры: Результат? Сейчас!: Практики психокоррекции веса и фигуры ISBN 5-94736-039-X
Простые, понятные приемы помогут каждому желающему быстро и эффективно скорректировать свои габариты и вес, создать новое тело, избавиться от болезней, направить энергию сгорающего жира на подпитку органов и структур тела, восстановить юношескую Шерстенников Н.И. АиФ-Принт 111 руб | 100 тостов, пожеланий и поздравлений (сост. Габелев В., Ехилевский Е.) - 64 с. ISBN 5-17-000082-0 5-17-000084-7 ~90.07.25
М: АСТ 17 руб |
 Коллекция от 'А' до 'Я' - 128 с. ISBN 5-8392-0210-Х ~92.05.30 039
Горелик Б.А. СПб: Культ-информ-пресс 119 руб | Пособие по резервной терапии Здравствуйте:
Авторский подход к лечению заболеваний гармоничен и шЛ ресен, а многие упражнения, предлагаемые в этой книге, являются ум кальными по своей эффективности. Цибизов А.И. Эльдорадо 148 руб |
Русско-арабский разговорник Изд. 1-е 3-е - 256 с. ISBN 5-8475-0113-7 5-8475-0280-Х ~92.06.20 039
Гасанбекова Т.И., Захаров Г.Ф. М: Мартин 51 руб |  Руководство по ремонту, устройство, эксплуатация, обслуживание Цветные схемы электрооборудования (сост. Яметов В. А. , Косарев С. Н. и др. ) - 192 с. ВАЗ 2104,
М: РусьАвтокнига 154 руб |
 Еврейская мудрость: Уроки духовности, этики и истории по трудам великих мудрецов - 560 с. {Еврейский мир} ISBN 5-222-01978-0 ~91.11.26
В книге затронуты вопросы, важность и актуальность которых не снижается со временем; как всегда оставаться честным и справедли Раввин Иосиф Телушкин в книге Еврейская мудрость объединил древнейшие труды еврейских мудрецов и современную еврейскую Телушкин И. (раввин) Ростов: Феникс 303 руб |  Гни свою линию: Тексты, аппликатура, таблица тональностей, схемы построения аккордов (сост. Лиходеев В. , Бархударов А. ) - 64 с. {Новая волна} Сборник песен
Н-ск: Камертон 56 руб |
 Практикум по когнитивной терапии (пер. с англ. Саушкиной Т.) - 560 с. {Психологический практикум} ISBN 5-9268-0036-6 ~91.02.06
МакМаллин Р. СПб: Речь 279 руб | Как выйти замуж и не ошибиться - 320 с. {Бытовая психология} ISBN 5-699-04333-0 ~93.10.24 039
Лунина И. М: Эксмо 99 руб |
Оккультные тайны (пер. Солдатова А.) - 192 с. ISBN 5-94726-039-2 ~54.00.00 44887
Ошо (Бхаваган Шри Раджниш) М: Нирвана 115 руб |  Россия в истории мировой цивилизации IX-XX вв.: Учебное пособие для средних специальных и общеобразовательных учебных заведений - 416 с. ISBN 5-9219-0026-5
Жуковский С.Т., Жуковская И.Г. М: Школьная пресса 164 руб |
Лучшие рефераты по праву для студентов вузов (сост. Брень А.Б.) - 320 с. {Банк рефератов} ISBN 5-222-01736-2 ~91.06.26
Ростов: Феникс 58 руб | Автор - практикующий юрист-международник, кандидат юридических наук; Публикуется Конвенции 1930 г. на английском языке и их перевод на русский; Права
Автором выявлены и сформулированы ус В работе исследуются нормы международных договоров и законодательства Российской Федерации, судебно-арбитражная практика и доктрина, посвященные вексельным отношениям, сквозь призму субъективных прав держателя Зорин Н.А. М: Волтерс Клувер 176 руб |
Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина. 
Набор "Леди Баг и Супер Кот" Дизайн 1, 3 предмета (в подарочной упаковке). 
Качели со столиком, арт. 15-10960. 
Фотобумага "Lomond" для струйной печати, А4, 230 г/м, 50 листов, односторонняя, матовая.