www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Diana Now, psychologist and filmmaker David Cohen comes closer to telling what really happened that tragic night than anyone ever has. Here, for the first
Наименование:

Diana: Death Of A Goddess

автор Cohen D. издательство Random House издательство Inc. Литература на английском языке – прекрасный вариант не терять время
Cтраниц 280        мягкая обложка       
Аннотация:Now, psychologist and filmmaker David Cohen comes closer to telling what really happened that tragic night than anyone ever has. Here, for the first time, Cohen reveals startlingly new evidence surrounding the events of that fateful night, and asks questions, which the recently opened enquiry into the accident will have to address. It is 00. 23 a. m. August 31st 1997. The Mercedes driven by Henri Paul in which Princess Diana, Dodi Al Fayed and Trevor Rees-Jones were travelling crashes into a pillar in the Alma tunnel in the centre of Paris, killing Paul, Dodi and Diana and seriously injuring Rees Jones. The Establishment dismissed the idea as paranoid. Six years on it is obvious that the true and full story of what happened on the night Diana died has not been told. He discloses why the Mercedes was taking the wrong route to Dodi' s flat. He uncovers incriminating information about the owner of the infamous white Fiat Uno from French security sources. He reveals Henri Paul' s true role on behalf of MI6. That much is certain. But little else. Many people suspected conspiracy from the start. He is the first person to gain access to and take evidence from the French investigation report, and reveals for the first time much that has been deliberately concealed.
Автор: Cohen D.
Издательство: Random House Inc.
Год:2005
Цена:
642 руб
Нет в наличии
Поиск: Diana: Death Of A Goddess
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Принципы работы редактора над статьями в энциклопедическом издании (на примере детских энциклопедий...

Именно с такими трансформациями мы сталкиваемся при оценке перевода статей вышеуказанных энциклопедий. Среди этих преобразований – различного рода перестановки в тексте, грамматические и синтаксические замены, опущение семантически избыточных слов, небольшие хронологические вставки. Рассмотрим их на примере энциклопедии «Древний Египет» - сравним одинаковые статьи оригинала и русского перевода (Приложения 1 и 2). Рассмотрим вводную статью раздела «Знаменитые фараоны» («Famous pharaohs»). Уже в первом предложении мы можем видеть переводческую перестановку слов – сочетание «was he mos powerful a d impor a ma » («был самым могущественным и важным человеком») в контексте переводчик преобразовал как «был самым главным и могущественным человеком», то есть переставил слова в зависимости от их смысловой и эмоциональной нагрузки – по убыванию значимости. Довольно часто при переводе статей встречается замена сложного предложения двумя простыми – так, предложение “ he Quee of Egyp could also be see as a goddess bu was usually give he i le of “Grea Royal Wife” – o ly rarely did wome rule Egyp i heir ow righ ” («Царицу Египта тоже могли почитать, как богиню, но обычно именовали «Великой женой царя» - только иногда женщины правили Египтом единолично») переводчик заменил на два: «Царицу Египта тоже почитали, как богиню, но женщине редко удавалось править страной единолично.
Форма разъемная Regent "Easy" круглая, 22x7 см.
Форма для выпечки разъемная из углеродистой стали с антипригарным покрытием. Удобная застежка. Поверхность устойчива к царапинам. Диаметр:
364 руб
Раздел: Формы и формочки для выпечки
Настольная игра "Обманщик".
Не верь обманщикам! Если будешь лукавить, твой нос будет расти! Эта карточная игра рассчитана на 3-4 игроков, которым предстоит
436 руб
Раздел: Игры на ассоциации, воображение
Стиральный порошок "Burti Color" для цветных вещей, 1,5 килограмм.
Стиральный порошок "Burti Color" предназначен для стирки цветных вещей. Благодаря современным комбинациям поверхностно-активных
377 руб
Раздел: Стиральные порошки
Книжный магазин bookin.org.ruКарнавал актуальных тенденций: Размеры 38-48 - 32 с. Diana Moden 2005 5-6 Весна - лето:
М: Эдипресс-КОНЛига  
68 руб
Книжный магазин bookin.org.ruВышивание крестом - 31 с. Diana Креатив 2005 5 май Вязание крючком;
М: Эдипресс-КОНЛига  
38 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDiana Krall 'The Girl In The Other Room' [SACD] { } ~54.00.00 88371
Бомба-М  
968 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDiana Krall 'All For You' [CD] { } ~54.00.00 87799
UniversalMusic  
188 руб
Diana, Princess of Wales by Mario Testino at Kensington PalaceDiana, Princess of Wales by Mario Testino at Kensington Palace
Diana, Princess of Wales by Mario Testino at Kensington Palace brings together the most beautiful images from this last portrait sitting, displaying Diana in a state of relaxation and intimacy unlike any Mario T. Taschen  
829 руб
Diana: The Making of SaintDiana: The Making of Saint
Harrison T. Hodder&Stoughton  
393 руб
Diana: Amazing LifeDiana: Amazing Life
Hachette Livre  
1499 руб
Diana: The Last DaysDiana: The Last Days
Was she pregnant and engaged to Dodi? Martyn G. Virgin Publishing  
327 руб
Diana Russell, Duchess of BedfordDiana Russell, Duchess of Bedford
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Frederic P. M. Книга по Требованию  
1598 руб
Concert for DianaConcert for Diana
At the end of the performances, a video montage of Diana as a child was presented, accompanied by the Queen song "These Are the Days of Our Lives". Frederic P. M. Книга по Требованию  
1598 руб
Diana RiggDiana Rigg
Dame Enid Diana Elizabeth Rigg DBE (born 20 July 1938) is an English actress. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1190 руб
Diana MitfordDiana Mitford
She also edited the magazine, The European. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1842 руб
Diana Diana (Spanish Edition)
Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Barcena J.M. Книга по Требованию  
601 руб
Diana SandsDiana Sands
Sands also co- starred with Alan Alda in the original Broadway production of The Owl and the Pussycat (1964), later filmed with Barbra Streisand and George Segal. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1132 руб
I Love You I Love You (Diana Ross Album)
Frederic P. M. Книга по Требованию  
1334 руб
Diana, Princess of Wales: TributeDiana, Princess of Wales: Tribute
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1122 руб
The Diana ChroniclesThe Diana Chronicles
Fergie, the force of nature whose life was full of its own unacknowledged pathos; Princess Margaret, the fading glamour girl; and, the implacable Queen Mother and more formidable than all of them, her mother-in-law, the Queen, whose admiration Brown T. Random House, Inc.  
906 руб
Грампластинка. Diana Krall - Glad Rag Doll Грампластинка. Diana Krall - Glad Rag Doll (количество грампластинок: 2)
 
1365 руб
Audio CD. Diana Krall - Quiet NightsAudio CD. Diana Krall - Quiet Nights
 
609 руб
Diana: Story of a PrincessDiana: Story of a Princess
This book is a subtle, honest portrait, without the bias and exaggeration of the past. Clayton T. Hodder&Stoughton  
704 руб
Колготки детские, праздничные Conte "DIANA", рост 116-122 см Колготки детские, праздничные Conte "DIANA", рост 116-122 см (цвет: bianco)
 
114 руб
Колготки детские, праздничные Conte "DIANA", рост 128-134 см Колготки детские, праздничные Conte "DIANA", рост 128-134 см (цвет: natural)
 
163 руб
Колготки детские, праздничные Conte "DIANA", рост 140-146 см Колготки детские, праздничные Conte "DIANA", рост 140-146 см (цвет: nero)
 
207 руб
Колготки детские, праздничные Conte "DIANA", рост 146-152 см Колготки детские, праздничные Conte "DIANA", рост 146-152 см (цвет: pink)
Прозрачные фантазийные колготки имеют комфортный плоский шов, укрепленный мысок. Состав: 88% полиамид, 12% эластан.  
207 руб
Боди короткий рукав "Diana", цвет: розовый, размер: 62Боди короткий рукав "Diana", цвет: розовый, размер: 62
 
442 руб
Полукомбинезон "Diana", цвет: розовый, размер: 62Полукомбинезон "Diana", цвет: розовый, размер: 62
 
654 руб
Платье "Diana", цвет: бежевый, размер: 74Платье "Diana", цвет: бежевый, размер: 74
 
654 руб
Рамка "Diana", 21x30 см Рамка "Diana", 21x30 см (0007-8-0007), темно-коричневая
Материал багета - дерево.  
300 руб
Варежки для девочки Margot Bis "Diana" вязаные, с жаккардовым рисунком, размер 14Варежки для девочки Margot Bis "Diana" вязаные, с жаккардовым рисунком, размер 14
 
318 руб
Кашпо "Diana" с поддоном, 0,65 литра Кашпо "Diana" с поддоном, 0,65 литра (слоновая кость)
 
43 руб
Кашпо "Diana" с поддоном, 1 литр Кашпо "Diana" с поддоном, 1 литр (снежно-белый)
 
55 руб
Кашпо "Diana" с поддоном, 1,8 литра Кашпо "Diana" с поддоном, 1,8 литра (фуксия)
 
82 руб -20% 65 руб
Кашпо "Diana" с поддоном, 3,6 литра Кашпо "Diana" с поддоном, 3,6 литра (салатный)
 
121 руб
Кашпо "Diana" с поддоном, 5 литров Кашпо "Diana" с поддоном, 5 литров (слоновая кость)
 
163 руб
Кашпо "Diana" с поддоном, 2,8 литра Кашпо "Diana" с поддоном, 2,8 литра (терракотовый)
 
93 руб
Рамка для студийных и оформительских работ "Diana", 30x40 см, дерево, темно-коричневаяРамка для студийных и оформительских работ "Diana", 30x40 см, дерево, темно-коричневая
 
428 руб
Рамка премиум для студийных и оформительских работ "Diana", 50x70 см, дерево, орехРамка премиум для студийных и оформительских работ "Diana", 50x70 см, дерево, орех
 
983 руб
Рамка премиум для студийных и оформительских работ "Diana", 50x70 см, деревоРамка премиум для студийных и оформительских работ "Diana", 50x70 см, дерево
 
802 руб
Кашпо "Diana", с поддоном, 0,65 л Кашпо "Diana", с поддоном, 0,65 л (медовый)
 
43 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой