www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Чур, моё! Избранные эссе и стихотворения Темы, на которые пишет свои поразительные по глубине и оригинальности эссе Шеймас Хини (р. 1939), по преимуществу литературные: от средневековой саги
Наименование:

Чур, моё! Избранные эссе и стихотворения

автор Хини Ш. издательство Текст Зарубежная поэзия
Cтраниц 301        твердый переплет       
Аннотация:Темы, на которые пишет свои поразительные по глубине и оригинальности эссе Шеймас Хини (р. 1939), по преимуществу литературные: от средневековой саги до лирики Уильяма Йейтса и Джеймса Джойса, от современных английских авторов до Иосифа Бродского. Стихи крупнейшего ирландского поэта наших дней, Нобелевского лауреата Шеймаса Хини неоднократно печатались в российских журналах и сборниках, но с его прозой мы знакомимся впервые. Дополняет книгу подборка избранных стихов Шеймаса Хини от его первого сборника "Смерть натуралиста" (1966) до последнего "Пересадка на Кольцевую" (2007). В книгу вошли также его нобелевская лекция и размышления о судьбах поэзии в XXI веке "Сызнова живем: поэзия и тысячелетие".
Автор: Хини Ш.
Издательство: Текст
Год:2007
Цена:
4 руб
Нет в наличии
Поиск: Чур, моё! Избранные эссе и стихотворения



Перевод и изучение Пушкина в Китае в последние...

 ПЕРЕВОД И ИЗУЧЕНИЕ ПУШКИНА В КИТАЕ В ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ Александр Сергеевич Пушкин является одним из тех иностранных писателей, которых наиболее любит китайский народ. Его имя стало известно в Китае в 1900.-ом году; иными словами, этот великий русский поэт пришел в Китай в сопровождении нового двадцатого века. До образования Китайской Народной Республики многие его произведения уже появились у нас в китайском тексте и завоевали многочисленных читателей среди интеллигенции. После образования КНР большинство его произведении переведено с русского языка на китайский, а некоторые из них имеют уже несколько переводных вариантов. Например, до сих пор в свет вышло девять разных переводов "Евгения Онегина" А в 80-е годы новые переводы произведений Пушкина появились один за другим, как грибы после дождя, в частности "Полное собрание лирики Пушкина" под редакцией Гэ Баоцюаня и Ван Шоужэня, "Сборник стихов Пушкина" в переводе Гэ Баоцюаня, "Избранная лирика Пушкина", "Сборник романов и повестей Пушкина" и "Сборник литературных статей и заметок Пушкина" в переводе Фэн Чуня, "Сборник романов и повестей Пушкина" и "Сборник драматических произведений Пушкина" в переводе Дай Цихуана, "Избранная беллетристика Пушкина" в переводе Сяо Шаня, "Избранные поэмы Пушкина" в переводе Юй Чжэня, "Избранные лирические стихотворения Пушкина" в переводе Лю Чжаньцю, "Пушкин, избранные стихотворения о любви" в переводе Таи Юйцяна и Чэнь Хуаньпин, "Избранные стихи Пушкина" в переводе Ван Чжигэна, "Избранная проза Пушкина" в переводе ее Тяньчжэня, "Пушкин о литературе" в переводе Чжан Тэфу и Хуан Футуна и другие.
Туалетная бумага "Zewa Deluxe" (без запаха), трехслойная, 12 рулонов.
Подарите себе удовольствие от ежедневного ухода за собой. "Zewa Deluxe" с новыми впитывающими «подушечками» деликатно
343 руб
Раздел: Бумага туалетная
Машинка "Бибикар (Bibicar)" с полиуретановыми колесами (салатово-оранжевая).
Оснащена улучшенными колесами, выполненными из высококачественного полиуретана. Теперь езда на этой удивительной машинке стала еще более
2650 руб
Раздел: Каталки
Набор детской посуды "Фея".
Набор посуды детский "Фея". В комплекте 3 предмета: - тарелка суповая диаметром 15 см, - тарелка обеденная диаметром 17,5 см, -
387 руб
Раздел: Наборы для кормления
Книжный магазин bookin.org.ruСтихотворения и поэмы Кому на Руси жить хорошо: Избранные произведения:
Николай Алексеевич Некрасов (1821-1877/78) - русский поэт, прозаик, критик. Некрасов Н.А. Литература,ИД Родионова Классика в школе 
148 руб
Философия: избранные эссе. Пособие исследователям, аспирантам, докторантамФилософия: избранные эссе. Пособие исследователям, аспирантам, докторантам
Войтов А.Г. Дашков и К°  
377 руб
Стихотворения и поэмы 1957 - 2016 гг. Избранные произведения.Стихотворения и поэмы 1957 - 2016 гг. Избранные произведения.
В новый (20-й) сборник стихов и поэм поэта, уроженца города Воронежа, члена Союза писателей России, ветерана военной разведки, профессора Военного университета МО РФ, члена-корреспондента Академии поэзии, действительного члена Международной Ловчиков В.Д. У Никитских ворот  
849 руб
Книжный магазин bookin.org.ruИзбранное: Стихотворения; Поэмы; Проза - 672 с. {Русская классика} ISBN 5-04-001550-Х 5-699-07510-0 ~98.08.16 139
Лермонтов М.Ю. М:Эксмо  
112 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСобрание сочинений: Русский период: В 5 тт: Т. 3: 1930-1934 гг.: Соглядатай; Подвиг; Камера обскура; Отчаяние; Рассказы; Стихотворения; Эссе; Рецензии (сост.
Набоков В.В. СПб:Симпозиум  
217 руб
Сочинения: Стихотворения; Поэмы; Повесть; Рассказы; Статьи; Афоризмы; Эссе Сочинения: Стихотворения; Поэмы; Повесть; Рассказы; Статьи; Афоризмы; Эссе (сост. Горбунов А.М.; пер. с англ.) - 1008 с. {Книжная палата} ISBN 5-7000-0477-1
По Э.А. М:Книжнаяпалата  
759 руб
Избранное: Сборник стихотворений - 448 с. {Библиотека поэзии} ISBN 5-8138-0074-3 ~90.02.04 010Избранное: Сборник стихотворений - 448 с. {Библиотека поэзии} ISBN 5-8138-0074-3 ~90.02.04 010
Мандельштам О.Э. Смоленск:Русич  
178 руб
Избранные стихотворенияИзбранные стихотворения
Цветаева М.И. Эксмо  
108 руб
Книжный магазин bookin.org.ruИзбранное: Избранные стихотворения (сост. Розинская Н.)
Тушнова В.М. Эксмо Золотая серия поэзии 
95 руб
Сказки Сказки (комм. Кургана О. ) - 1024 с. {Классика в школе} Избранные произведения: В 2 тт: Т. 1: Стихотворения; Поэмы; Евгений Онегин: Роман; Драматические
Опираясь на разговорный стиль образованного общества, Пушкин соединил с ним книжную и народную речь, причем народный способ выражать мысль прямо, ясно, открыто, сделал нормой национального литературного стиля. <br> В первый том Избранных Пушкин А.С. М:ИДРодионова/Литература  
348 руб
Книжный магазин bookin.org.ruЧтобы свеча не погасла: Сборник эссе, интервью, стихотворений, переводов - 560 с. {Библиотека истории и культуры} ISBN 5-8112-0128-1 ~92.11.10
Гумилев Л.Н. М: Айрис-Пресс  
194 руб
Избранные стихотворения Леонард Коэн:Избранные стихотворения Леонард Коэн:
В этой книге творчество прославленного канадского поэта и музыканта впервые представлено в должной полноте в поэтическом переложении на русский язык, в ней содержатся как самые ранние, так и новейшие произведения. Олеар А.М. ИД СК-С  
408 руб
Книжный магазин bookin.org.ruИзбранные стихотворения (сост. Витковский Е.; предисл. Витковского Е., Кокотова А.; пер. с англ. Кокотова А.,Белякова А., Бен Г. и
Завершают книгу пародия Хаусмена на античную драму в переводе М. Л. Гаспарова, а также ключевая для понимания творчества поэта-филолога лекция Имя и природа поэзии. Хаусмен А.Э. Водолей Publishers  
317 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСнежная почта: Избранные стихотворения
Житинский А.Н. Амфора  
268 руб
Геология жизни: Избранные стихотворенияГеология жизни: Избранные стихотворения
Этот том избранных стихотворений Л. Агеева составил и подготовил к печати его ближайший друг по жизни и творчеству Олег Тарутин. Агеев Л.М. Журнал 'Нева'  
83 руб
Часть речи. Избранные стихотворенияЧасть речи. Избранные стихотворения
Многажды обсуждался состав книги, предлагались и отвергались различные произведения, но неизменным было стремление составить такую книгу, которая дала бы читателю представление о направлении развития творчества поэта, о темах, которые, возникая Бродский И. Азбука (Азбука-классика) The Best 
256 руб
Избранное. Стихотворения и поэмыИзбранное. Стихотворения и поэмы
Цветаева М.И. АСТ Хрестоматия школьника 
97 руб
Лучшие стихотворения. Избранная прозаЛучшие стихотворения. Избранная проза
Владимир Высоцкий - феноменальное явление в русской культуре. Высоцкий В.С. Эксмо Подарочные иллюстрированные издания. Золотые страницы поэзии 
289 руб
Избранные стихотворенияИзбранные стихотворения
В сборник вошли лучшие лирические стихотворения поэта. Есенин С. Рипол Классик Шедевры поэзии в подарок 
214 руб
Избранные стихотворенияИзбранные стихотворения
Ее поэтический мир - это переживания любви, радости соприкосновения с природой, осознания неизбежности смертного удела - обычных и вечных вопросов, побуждающих к размышлению, находящих отклик в душе каждого. Миллей Э. Линор  
4 руб
Избранные стихотворения и поэмыИзбранные стихотворения и поэмы
В этой книге, подготовленной известным английским славистом Дональдом Рейфилдом, собраны ее лучшие стихотворения и поэмы, многие из которых издаются впервые. Щепкина-Куперник Т. Объединенное гуманитарное издательство (ОГИ)  
226 руб
Избранные стихотворенияИзбранные стихотворения
На протяжении XX сто­летия оно сложилось также и как феномен русской культуры - благодаря усилиям его крупнейших переводчиков начала и середины века; это живой и вечно обновляющийся творчес­кий процесс. Верхарн Э. Радуга  
46 руб
Избранные стихотворенияИзбранные стихотворения
Это была Анна Горенко, ставшая потом известной под именем Анны Ахматовой. . . С ранней юности до глубокой старости - всю жизнь она прожила с этой царственно - гордой осанкой. Ахматова А.А. Рипол Классик Шедевры поэзии в подарок 
119 руб
Полное собрание сочинений. Т.15. Избранные речи, статьи политического содержания, стихотворения.Полное собрание сочинений. Т.15. Избранные речи, статьи политического содержания, стихотворения.
Маколей Т.Б. Книга по Требованию  
1306 руб
Стихотворения. Поэмы. Избранная прозаСтихотворения. Поэмы. Избранная проза
В состав этой книги входят самые известные стихотворные циклы и поэмы М. Цветаевой, а также дневниковые записи, автобиографическая проза и очерки. Марина Ц. Эксмо  
346 руб
Audio CD. Борис Пастернак. Стихотворения, переводы, эссе Полное собрание звукозаписей авторского чтения.Audio CD. Борис Пастернак. Стихотворения, переводы, эссе Полное собрание звукозаписей авторского чтения.
 
184 руб
Избранные стихотворенияИзбранные стихотворения
Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1986 года (издательство "Наука"). Гай В.К. ЁЁ Медиа  
1428 руб
Избранные стихотворенияИзбранные стихотворения
Свои стихи он предлагает читателю как дар дружбы. Берестов В.Д. Вита Нова Варварская лира 
98 руб
Плывун. Роман. Избранные стихотворенияПлывун. Роман. Избранные стихотворения
Житинский А. Геликон-Плюс Петроградская сторона 
472 руб
Избранное. СтихотворенияИзбранное. Стихотворения
Соболева Н.Н. Прометей  
538 руб
Песнь волшебницы. Английский с Джоном Китсом. Избранные стихотворенияПеснь волшебницы. Английский с Джоном Китсом. Избранные стихотворения
Пособие подготовил Илья Франк. Китс Д. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей) Метод обучающего чтения Ильи Франка 
120 руб
Вид с холма. Избранные стихотворения 1986-1996 годовВид с холма. Избранные стихотворения 1986-1996 годов
В книгу «Вид с холма» вошли стихотворения 1986-1996 годов. Бродский И.А. Ленинградское издательство (Лениздат) Лениздат-классика 
652 руб
CD-ROM CD-ROM (MP3). Есенин С.А. Избранные стихотворения
Лиричные и берущие за душу стихи Сергея Есенина читают Михаил Козаков и Владимир Левашев. Колыбельную « Поет зима, аукает…» поет Ольга Будина. В этот сборник вошли 90 избранных стихотворений одного из самых любимых и неоднозначных русских  
133 руб
Избранные стихотворения и песни Определение дома.Избранные стихотворения и песни Определение дома.
Стихотворения и песни Городницкого сопровождает графическая сюита заслуженного художника России Клима Ли, созданная специально для этого издания. Городницкий А.М. Вита Нова Рукописи 
8710 руб
Избранные стихотворения. Быть знаменитым некрасивоИзбранные стихотворения. Быть знаменитым некрасиво
Отрицая манерность и тяготея к классической простоте, Борис Пастернак создал десятки потрясающих стихотворений, несколько поэм и роман «Доктор Живаго», который принес ему как мировую славу, так и долговременное забвение в России. «Я всегда Пастернак Б.Л. АСТ Библиотека лучшей поэзии 
269 руб
Избранные стихотворения. ВДНХИзбранные стихотворения. ВДНХ
Махнырев А.Л. Российский союз писателей  
118 руб
Книжный магазин bookin.org.ruИзбранные сказки (пер. с араб. Салье М. ) - 736 с. {Золотая библиотека} Тысяча и одна ночь:
М:АСТ-Пресс  
794 руб
Романы - 448 с. {Золотая серия: Русская литература} Вешние воды: Избранные сочинения: В 3 тт: Т. 3: Накануне; Отцы и дети;Романы - 448 с. {Золотая серия: Русская литература} Вешние воды: Избранные сочинения: В 3 тт: Т. 3: Накануне; Отцы и
Тургенев И.С. М:Литература/МирКниги  
214 руб
Избранные произведения: Идиот; Игрок: Романы Избранные произведения: Идиот; Игрок: Романы (вступ.ст. Кирпичникова А.) - 768 с. {Бессмертная библиотека} ISBN 5-7905-2669-1 5-7905-2670-5 ~54.00.00
Достоевский Ф.М. М:РиполКлассик/Литература  
154 руб
Свои люди-сочтемся! ; Не в свои сани не садись; Избранные произведения: Бедность не порок и др. - 944 с. {Бессмертная библиотека}Свои люди-сочтемся! ; Не в свои сани не садись; Избранные произведения: Бедность не порок и др. - 944 с. {Бессмертная
Островский А.Н. М:РиполКлассик/Полимпсест  
129 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой