www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Гриф УМО МО РФ Культура и текст. Введение в лакунологию.
Наименование:

Гриф УМО МО РФ Культура и текст. Введение в лакунологию.

автор Марковина И.Ю. издательство ГЭОТАР-Медиа Теория перевода
Cтраниц 144        мягкая обложка       
Аннотация:Книгу «Культура и текст» следует рассматривать как опыт применения теории лакун в качестве инструмента изучения процессов межкультурного текстового общения, способов ретрансляции тех или иных фрагментов культуры, а также результатов такой ретрансляции, а именно, семантических потерь и искажений образов «чужих» культур, возникающих в процессе коммуникации. Данное учебное пособие может быть рекомендовано для подготовки широкого круга специалистов, при званных профессионально выполнять роль посредника в межкультурной коммуникации: переводчиков, преподавателей иностранных языков, журналистов и экономистов-международников, культурологов, регионоведов, менеджеров и т.д.
Автор: Марковина И.Ю.
Издательство: ГЭОТАР-Медиа
Год:2008
Цена:
4 руб
Нет в наличии
Поиск: Гриф УМО МО РФ Культура и текст. Введение в лакунологию.


ДОСТИГ ЦЕЛИ, А СЧАСТЬЕ НЕ НАСТУПИЛО?


Учебное издание: характеристика и подготовка...

Владеть методом научного знания означает умение применять его к решению самых разнообразных вопросов, способность приходить самому к новому знанию. Высокий дидактический уровень. Дидактический уровень учебной книги характеризуют такие ее признаки, как наличие грифа учебно-методического объединения (УМО) министерства образования Российской Федерации, указание направления (специальности), учебной дисциплины, соответствия программе, наличие дидактического аппарата. Указанные признаки должны быть четко сформулированы. Что касается грифа УМО, то это не формальный момент, а определенная проверка учебного издания на качество, т.к. выдача грифа предполагает рецензирование и рассмотрение работы на научно-методическом совете соответствующей специальности. Содержание и система построения должна иметь педагогическое и психологическое обоснование. Высокая культура издания. Под культурой издания понимают, прежде всего, наличие всех структурных единиц аппарата и авторского текста учебной книги, а также соблюдение действующих стандартов по издательскому делу.
Самоклеящиеся этикетки "Europe 100", универсальные, 210x297 мм, белые, 100 листов.
Диапазон применения широк: от наклеек на конверты до маркировки на производстве. Совместимы с лазерными и струйными принтерами и
695 руб
Раздел: Бейджи, держатели, этикетки
Стул детский Ника "СТУ3" складной, мягкий (цвет: синий).
Особенности: - стул складной; - предназначен для детей от 3 до 7 лет; - металлический каркас; - на ножках стула установлены пластмассовые
518 руб
Раздел: Стульчики
Рюкзак для средней школы "Неон", 46x34x18 см.
Рюкзак для средней школы. 2 основных отделения, 4 дополнительных кармана. Формоустойчивая спинка. Ремни регулировки объема. Материал:
978 руб
Раздел: Без наполнения
Книжный магазин bookin.org.ruУчебное пособие для 9-11 классов Изд. 2-е, испр. , доп. - 352 с. {Библиотека школьника} Русский язык: Культура речи, текст, функциональные стили,
Учебное пособие поможет читателю по-новому глубоко, внимательно, пристально, заинтересованно взглянуть на родной язык. Введенская Л.А., Пономарева А.М. Ростов:Феникс  
112 руб
Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: Сборник статей в честь Н.Д. Арутюновой Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: Сборник статей в честь Н.Д. Арутюновой (под ред. Апресяна Ю.Д.) Язык. Семиотика. Культура ISBN
Сборник статей Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура подготовлен в честь чл. -корр. РАН Нины Давидовны Арутюновой, многолетняя научная и организационная деятельность которой способствовала возникновению целого направления современной Языки славянской культуры Язык. Семиотика. Культура 
448 руб
Собрание трудов по истории русской литературы: 'Медный всадник'; Тютчев и барокко и др. Собрание трудов по истории русской литературы: 'Медный всадник'; Тютчев и барокко и др. (под ред. Чудакова А. П. ; сост. Иссерлин Е. М. , Николаев Н. И. ;
Лев Меерович Пумпянский - известный русский философ и литературовед, один из основных представителей Невельской школы в философии. Пумпянский Л.В. Языки славянской культуры Язык. Семиотика. Культура 
448 руб
Введение в лакунологию. Культура и текст. Учебное пособиеВведение в лакунологию. Культура и текст. Учебное пособие
Данное учебное пособие может быть рекомендовано для подготовки широкого круга специалистов, призванных профессионально выполнять роль посредника в межкультурной коммуникации: переводчиков, преподавателей иностранных языков, журналистов и Марковина И.Ю. ГЭОТАР-Медиа  
330 руб
Текст и феномены культуры. Индия - Тибет: Рериховские чтения 2006-2010 в Институте востоковедения РАНТекст и феномены культуры. Индия - Тибет: Рериховские чтения 2006-2010 в Институте востоковедения РАН
Содержание сборника включает несколько областей гуманитарного знания: "Лингвистика и лингвофилософия", "Порождение доктринального текста", "Строительный код и ритуал", "Психокультурные феномены и текст" и др. Языки славянских культур  
458 руб
Книжный магазин bookin.org.ruЗеркала: Роман, повесть, рассказы - 269 с. {Текст: Открытая книга} ISBN 5-7516-0239-0 ~91.11.26 072
Базунов О. М:Текст  
57 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПридурков всюду хватает: Повести - 190 с. {Текст: Открытая книга} ISBN 5-7516-0339-7 ~92.12.03 164
Дериева Р. М:Текст  
62 руб
Направо и налево: Роман Направо и налево: Роман (пер. с нем. Квантора А.) - 253 с. {Текст: Квадрат} ISBN 5-7516-0309-5 ~54.00.00 14753
Рот Й. М:Текст  
114 руб
Фауст: Трагедия: Ч. 1 Фауст: Трагедия: Ч. 1 (пер. с нем. Пастернака Б.Л.; послесл. Топера П.) (на немецком, русском языках) - 526 с. {Текст} ISBN 5-7516-0359-1 ~93.09.18
Гете И.В. М:Текст  
173 руб
Книжный магазин bookin.org.ruДень святого Жди-не-жди: Роман (пер. с фр. Кислова В.) - 317 с. {Текст: Книги карманного формата} ISBN 5-7516-0379-6 ~93.09.18
Роман впервые выходит на русском языке. Кено Р. М:Текст  
125 руб
Печаль ангела: Роман Печаль ангела: Роман (пер. с фр. Хотинской Н.) - 253 с. {Текст: Современная зарубежная проза} ISBN 5-7516-0303-6 ~92.07.25
Хьюстон Н. М:Текст  
72 руб
Nobrow. Культура маркетинга. Маркетинг культурыNobrow. Культура маркетинга. Маркетинг культуры
Как изменился культурный ландшафт после появления глобального супермаркета? Сибрук Дж. Ad Marginem Press Спутник 
143 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУкраденное лицо: Моя юность прошла в кабуле (пер. с фр.) - 159 с. {Текст} ISBN 5-7516-0333-8 ~92.10.09 689
Но жизнь продолжалась, несмотря ни на что: девочка росла в большой и дружной семье, училась, мечтала стать журналисткой. 27 сентября 1996 го Латифа родилась через год после прихода советских войск в Афганистан. Латифа М:Текст  
33 руб
Любовь: Роман Любовь: Роман (пер. с норвеж. Дробот О.) - 157 с. {Текст: Современная зарубежная проза} ISBN 5-7516-0416-4 ~54.00.00
Эрставик Х. М:Текст  
80 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПрикосновение: Сонеты к Орфею из поздних стихотворений Петь - для чего? (пер. с нем., предисл., комм. Бакусева В.) - 237 с. {Текст: Коллекция} ISBN
Рильке Р.М./ Хайдеггер М. М:Текст  
129 руб
Третий Рейх: Арийская культураТретий Рейх: Арийская культура
По мнению автора, именно культура становится первоочередной мишенью любых тоталитарных режимов, поскольку утверждение контроля над обществом требует узурпации всех каналов воздействия на народное сознание. Очередная книга О. Ю. Пленкова посвящена Пленков О.Ю. Нева Секретные материалы 
197 руб
Аладдин Аладдин (по мотивам арабской сказки) (текст Шустовой И.Б.; худ. Канивец В.М.) - 12 с. {Книжка-панорамка} ISBN 5-353-00480-9 ~92.06.16
М:Росмэн-Пресс  
139 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКолобок: Русская народная сказка: Текст с ударениями (обраб. Ушинского К.Д.; худ. Савченко А.) - 14 с. {Читаем сами} ISBN 5-465-00209-3 ~54.00.00
М:Омега Читаем сами 
14 руб
Книжный магазин bookin.org.ruМаша и медведь Сказки и загадки (текст Степанова В.А.; худ. Карпенко Л.М., Радукана И., Филатова Г. и др.) - 64 с. {Малышкина книжка} ISBN 5-249-00450-4
М:Оникс21век  
56 руб
Книжный магазин bookin.org.ruДом (8 карточек): Бытовая культура: Для работы с детьми 5-7 лет - - с. {Логико - Малыш}
Протасова Е.Ю. М:Карапуз  
109 руб
Легенды и мифы Древней Греции Легенды и мифы Древней Греции (текст Блейз А.; худ. Каттанео П., Сэрджо А.Л.) - 80 с. {Мифы и легенды народов мира} ISBN 5-17-021132-5 5-271-07574-5 ~93.12.02
М:АСТ/Астрель  
153 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКультура: Детская энциклопедия
Книга знакомит читателей с историей письменности и религии, с различными направлениями в искусстве. Чудакова Н.В. АСТ Я познаю мир 
129 руб
Дополнительный материал по предметам: 'Окружающий мир', 'История Древнего мира', 'Мировая художественная культура' Дополнительный материал по предметам: 'Окружающий мир', 'История Древнего мира', 'Мировая художественная культура' (пер. Бряндинской А. А. ) Древние
Страуд Д.,Фэррис Дж.,Тэгхолм С. Оникс 21 век  
228 руб
Книжный магазин bookin.org.ruВеликий крестовый поход: Башня заколдованного замка, которая превращается в сказочное игровое поле Книга: Приключенческая игра: Заколдованный замок 24 фигурки
М:АСТ/Астрель/Премьера  
809 руб
Младший возраст: Пособие для педагогов дошкольных учреждений - 272 с. Физическая культура - дошкольникам:Младший возраст: Пособие для педагогов дошкольных учреждений - 272 с. Физическая культура - дошкольникам:
Глазырина Л.Д. М:Владос  
63 руб
Физическая культура в дошкольном детстве Физическая культура в дошкольном детстве (5-6 лет)
Книга продолжает пособие для работы с детьми 4-5 лет. Полтавцева Просвещение  
94 руб
Начальные классы: Русский язык, окружающий мир, природоведение, математика, трудовое обучение, ритмика, физическая культура, математика и конструирование Начальные классы: Русский язык, окружающий мир, природоведение, математика, трудовое обучение, ритмика, физическая культура, математика и конструирование (сост.
Тригер Р.Д., Цыпина Н.А., Шевченко С.Г. и др. М:Дрофа  
27 руб
Книжный магазин bookin.org.ruУчебное пособие для учащихся 4 класса общеобразовательных учреждений - 144 с. Физическая культура:
Глазырина Л.Д., Лопатик Т.А. М:Владос  
119 руб
Физическая культура. Учебник. 1 классФизическая культура. Учебник. 1 класс
Матвеев Просвещение  
162 руб
Книжный магазин bookin.org.ruМировая художественная культура: 6 класс: Учебное пособие для факультативного курса - 232 с. ISBN 5-691-01038-7 ~93.03.06
Кошмина И.В. М:Владос  
109 руб
Мировая художественная культура: 7-9 классы. УчебникМировая художественная культура: 7-9 классы. Учебник
Особое внимание уделено своеобразию отечественной культуры, ее эстетической значимости и непреходящим нравственным ценностям. Данилова Г.И. Дрофа Мировая художественная культура 
310 руб
Книжный магазин bookin.org.ruФизическая культура. 9-11 класс. Пособие
Бутин И.М. Владос  
173 руб
Физическая культура: учебник для учащихся 10-11 классов общеобразовательных учрежденийФизическая культура: учебник для учащихся 10-11 классов общеобразовательных учреждений
Описаны также самостоятельные занятия роликовыми коньками, дартсом, ритмической и атлетической гимнастикой. Лях В.И. Просвещение Физическая культура 
126 руб
Текст за текстом IIТекст за текстом II
Воронова Е.Г. Менеджер  
231 руб
Книжный магазин bookin.org.ruФизическая культура: 1 класс: Пособие для учителя Изд. 2-е, испр.
Должиков И.И. АЙРИС ДИДАКТИКА,Айрис-Пресс Поурочное планы 
48 руб
Примерное тематическое планирование: Русский язык, чтение, культура общения, математика, природоведение, окружающий мир, введение в историю, музыка, изобразительное искусство, трудовое обучение: 3 класс четырехлетней начальной школы - 46 с. ~92.09.30 015Примерное тематическое планирование: Русский язык, чтение, культура общения, математика, природоведение, окружающий мир, введение в историю, музыка,
Воронеж:ВОИПКРО  
35 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКонспекты уроков по МХК 10 кл. Худож. культура XIX - начала XXв. пос.д учителя (Пешикова Л.В.) { } ~25.00.00
ВЛАДОС  
122 руб
Легенды и мифы Древней Греции - 464 с. {Мировая Художественная Культура} ISBN 5-8112-1158-9 ~54.00.00 63969Легенды и мифы Древней Греции - 464 с. {Мировая Художественная Культура} ISBN 5-8112-1158-9 ~54.00.00 63969
Кун Н.А. М:Айрис-Пресс  
139 руб
Мировая художественная культура: Архитектура - 400 с. ISBN 5-691-01064-6 ~94.02.05 024Мировая художественная культура: Архитектура - 400 с. ISBN 5-691-01064-6 ~94.02.05 024
Исторически достоверно и доступно раскрывается история развития архитектурных стилей, просматриваются закономерности их возникнов Книга ставит своей целью дать необходимые сведения по истории мировой архитектуры и русской архитектуры как части Варданян Р.В. М:Владос  
228 руб
Мировая художественная культура: Конспекты уроков Мировая художественная культура: Конспекты уроков (сост. Лескова И.А.) - 88 с. {В помощь преподавателю} ISBN 5-7057-0244-2 ~92.08.19
Волгоград:Учитель  
40 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой