www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Mr Mulliner Speaking Here you can discover what happened to The Man Who Gave Up Smoking, share a frisson when the butler delivers Something Squishy on a silver salver
Наименование:

Mr Mulliner Speaking

автор Potter B. (Поттер Б.) издательство Random House издательство Inc. Литература на английском языке – прекрасный вариант не терять время
Cтраниц 320        мягкая обложка       
Аннотация:Here you can discover what happened to The Man Who Gave Up Smoking, share a frisson when the butler delivers Something Squishy on a silver salver (‘your serpent, Sir’, said the voice of Simmons) ­– and experience the dreadful Unpleasantness at Bludleigh Court. In the bar-parlour of the Angler’s Rest, Mr Mulliner tells his amazing tales, which hold the assembled company of Pints of Stout and Whiskies and Splash in the palm of his expressive hand. Throughout the Mulliner clan remains resourcefully in command in the most outlandish situations.
Автор: Potter B. (Поттер Б.)
Издательство: Random House Inc.
Год:2008
Цена:
651 руб
Нет в наличии
Поиск: Mr Mulliner Speaking



Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...

Трансформация может быть полной или частичной. Обычно когда заменяются главные члены предложения происходит полная трансформация, если же заменяются лишь второстепенные члены предложения , происходит частичная трансформация . Кроме замен членов предложения могут заменятся и части речи. (21:80) Приведём несколько примеров грамматических трансформаций (Lo g habi has made i more comfor able for me o speak hrough he crea ures of my i ve io .-В силу долголетней привычки мне удобней высказываться посредством вымышленных мною людей .) Прилагательные в переводе чаще всего заменяются наречиями. Эта грамматическая трансформация обычно связана с распространённым в английской художественной прозе, явлением переносов эпитетов: ( He s re ched a careless ha d .-Он небрежно протянул руку.) (Не was give mo ey.-Ему дали денег.) или (She was offered a o her pos .- Ей предложили новую должность .) Такого рода трансформации («пассив»-«актив») встречаются очень часто . Таковы особенности классификации переводческих трансформаций, предложенные Я.И.Рецкером. Мы рассмотрели три классификации переводческих трансформаций, предложенные Л.С.Бархударовым, В.Н.Комиссаровым и Я.И. Рецкером. Подводя итоги теоретической части данной работы, мы пришли к следующему выводу: главная цель перевода – достижение адекватности.
Чудо трусики для плавания, от 0 до 3-х лет, трехслойные с рюшями, арт. 1141, для девочек.
Детские специальные трусики для плавания в бассейне и открытом водоеме. Плотно прилегают, отлично защищают! Изготовлены из хлопка, имеют
376 руб
Раздел: Многоразовые
Доска пробковая, с деревянной рамой, 120x90 см.
Доска выполнена из пробки высокого качества, имеет регулируемые элементы крепления. Информация крепится при помощи флажков, кнопок или
1590 руб
Раздел: Демонстрационные рамки, планшеты, таблички
Именная ложка с надписью "Любимый папа".
Предлагаем вашему вниманию готовое решения для подарка по любому поводу - именная ложка. Ложка изготовлена из нержавеющей стали, а ее
388 руб
Раздел: Прочее
Страноведческий справочник: Учебное пособие - 176 с. {English} English-speaking countries:Страноведческий справочник: Учебное пособие - 176 с. {English} English-speaking countries:
Тобольская С.И. Саратов:Лицей  
82 руб
Dr.Jekyll and Mr.Hyde & The Merry Men and Other Tales and Fables Dr.Jekyll and Mr.Hyde & The Merry Men and Other Tales and Fables (на англ.яз.)
Стивенсон Р.Л. Wordsworth Editions Limited  
197 руб
Книжный магазин bookin.org.ruMr.Credo 'Золотое время' [CD] { } ~54.00.00 37459
Квадро  
118 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDJ Skydreamer&Brothers 'Наш Ответ Mr.Benassi' [CD] { } ~54.00.00 49018
Монолит  
118 руб
Книжный магазин bookin.org.ruFantastic Mr. Fox (на англ.яз.)
Даль Р. Puffin Books  
258 руб
Chinese Speaking. Elementary. Book 1 Step by Step ISBN 978-7-80200-259-3Chinese Speaking. Elementary. Book 1 Step by Step ISBN 978-7-80200-259-3
Liu Rong,Deng Bo,Zhou Xiaobing,Xian Lixia,Chen Mo,Wang Yongchang,Zhang Xiaohong,Lei Li,Cheng Wen Sinolingua Step by Step 
909 руб
English-Speaking Coursebook for Adults English-Speaking Coursebook for Adults (книга)
Мирошникова Н. Антология Учебное пособие 
191 руб
Assessing SpeakingAssessing Speaking
This book takes teachers and language testers through the research on the assessment of speaking as well as through current tests of speaking. Luoma Cambridge University Press  
4962 руб
Книжный магазин bookin.org.ruCambridge English Worldwide 5 Listening and Speaking Pack (+ компакт-кассета)
There are five levels plus a Starter, and each level provides 40-60 hours of class work. Littlejohn Cambridge University Press  
452 руб
Speaking 1 Student's BookSpeaking 1 Student's Book
Collie Cambridge University Press  
532 руб
Speaking 4Speaking 4
Collie Cambridge University Press  
517 руб
Speaking Naturally Student's BookSpeaking Naturally Student's Book
Bruce T. Cambridge University Press  
684 руб
Mr. Brown Can Moo! Can You?: Blue BookMr. Brown Can Moo! Can You?: Blue Book
This fabulous book is ideal for teaching young children all about noises! Dr. S. HarperCollins Publishers  
502 руб
Книжный магазин bookin.org.ruSkills Plus Listening and Speaking (+ компакт-кассета)
Macmillan Publishers  
2689 руб
Книжный магазин bookin.org.ruDr Jekyll and Mr Hyde
Robert S. Pearson  
223 руб
Книжный магазин bookin.org.ruJourneys Listening and Speaking 1 Teacher’s Manual
Pearson  
481 руб
Longman Exam Skills FCE Longman Exam Skills FCE (First Certificate in English) Listening & Speaking Student's Book
Fiona S. Pearson  
369 руб
Книжный магазин bookin.org.ruMr Bean
Pearson  
240 руб
Книжный магазин bookin.org.ruNorthstar Focus Listening & Speaking Advanced Teacher's Manual
Pearson  
77 руб
Northstar Listening & Speaking 2Ed BasicNorthstar Listening & Speaking 2Ed Basic
Sample Audio Listen to samples from the Audio CDs: Unit 5: "Celletiquette" *Listening One (0: 55) *Listening for Main Ideas (4: 30) *Reacting to the Listening: Exercise 1: Excerpt 1 (0: 43) *Reacting to the Listening: Exercise 1: Excerpt Pearson Education (Longman) Northstar Listening & Speaking 
285 руб
Книжный магазин bookin.org.ruNorthstar Listening & Speaking 2Ed High Intermediate Teacher's Manual
Pearson  
786 руб
Книжный магазин bookin.org.ruNorthstar Listening & Speaking Introductory Teacher's Manual
Pearson  
207 руб
Книжный магазин bookin.org.ruSpeaking of Values 1 Student's Book (+ Audio CD)
Pearson  
838 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Talented Mr Ripley
Patricia H. Pearson  
739 руб
Mr MaybeMr Maybe
Green J. Penguin Group  
374 руб
Книжный магазин bookin.org.ruBluffing Mr. Churchill
Lawton J. Penguin Group  
4 руб
Interactions Access Listening & SpeakingInteractions Access Listening & Speaking
Language proficiencies are articuated across five ability levels (beginning through advanced) within each of the four language skill strands. Thrush McGraw-Hill  
222 руб
Practical Teaching: SpeakingPractical Teaching: Speaking
While the main volume in the series offers a broad overview of various aspects of language teaching methodology, this volume explores the teaching of speaking in greater depth, in both ESL and EFL contexts. Bailey McGraw-Hill  
2285 руб
Jonathan Strange & Mr NorrellJonathan Strange & Mr Norrell
Susanna C. Macmillan Publishers  
648 руб
MR Pre-intermediate A Midsummer Night's DreamMR Pre-intermediate A Midsummer Night's Dream
When four young lovers get lost in the forest, the fairies that live there play jokes on them - turning love into hate and hate into love. William S. Macmillan Publishers  
579 руб
Real Listening and Speaking 3 with answers Real Listening and Speaking 3 with answers (+2 audio CDs) (+ Audio CD) Cambridge English Skills:
Miles C. Cambridge University Press Real Listening and Speaking 
2089 руб
Книжный магазин bookin.org.ruBasic Teacher' s Manual North Star: Focus on Listening and Speaking.
The parallel books are linked at each level by theme, grammar and vocabulary. Laurie F. Pearson  
75 руб
Boost! 3 Speaking. Teacher's EditionBoost! 3 Speaking. Teacher's Edition
Jason R. Pearson  
751 руб
Mr. CommitmentMr. Commitment
But the trips to Ikea, dinner parties for couples and talk of babies are giving him itchy feet and now he s not sure if he can say goodbye to his extended adolescence and face up to that final walk down the aisle. Duffy is engaged. He accepted Mels Gayle M. Hodder&Stoughton  
718 руб
FCE Listening & Speaking Skills 1/FCE Practice Exam Papers 1. Teacher's Book. Книга для учителяFCE Listening & Speaking Skills 1/FCE Practice Exam Papers 1. Teacher's Book. Книга для учителя
Virginia E. Express Publishing  
130 руб
Учебное пособие по домашнему чтению и работе с видеофильмом "Doctor Jekyll and Mr Hyde": для студентов 1 курса ф-та политологии: уровень А2 Английский язык.Учебное пособие по домашнему чтению и работе с видеофильмом "Doctor Jekyll and Mr Hyde": для студентов 1 курса ф-та политологии: уровень А2 Английский
Мазаева И.А. МГИМО-Университет  
322 руб
The Tale of Mr. Jeremy FisherThe Tale of Mr. Jeremy Fisher
Potter B. Frederick Warne The World of Beatrix Potter 
279 руб
Книжный магазин bookin.org.ruFCE Listening & Speaking Skills 3. Student's Book. Учебник
Virginia E. Express Publishing  
481 руб
Dr Jekyll and Mr Hyde with The Merry Men & Other StoriesDr Jekyll and Mr Hyde with The Merry Men & Other Stories
Stevenson R.L. Wordsworth Wordsworth Classics 
204 руб
Longman Preparation Course for the TOEFL® Test: iBT Speaking Longman Preparation Course for the TOEFL® Test: iBT Speaking (+ CD-ROM)
Deborah P. Pearson  
3225 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой