www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Просто сказки В сборник всемирно известного английского писателя Редьярда Киплинга включены сказки, выдержавшие испытание временем и до сих пор пользующиеся успехом
Наименование:

Просто сказки: сборник / на английском и русском языках

автор Киплинг Р. издательство Радуга Адаптированные тексты
Cтраниц 336        твердый переплет       
Аннотация:В сборник всемирно известного английского писателя Редьярда Киплинга включены сказки, выдержавшие испытание временем и до сих пор пользующиеся успехом у читателей ("Слоненок", "Отчего у Верблюда горб", "Кошка, гулявшая сама по себе"). Книга дает возможность сопоставить перевод с оригиналом, она снабжена подробными лингвострановедческими комментариями и явится хорошим подспорьем в изучении английского языка. Их знают взрослые и дети, по ним снимают кинофильмы и мультфильмы, имена их персонажей на слуху у всего человечества. Написанные на английском языке, они переведены - наряду с другими языками - и на русский и стали неотъемлемой составной частью нашей духовной сокровищницы.
Автор: Киплинг Р.
Издательство: Радуга
Год:2008
Цена:
260 руб
Нет в наличии
Поиск: Просто сказки: сборник / на английском и русском языках
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Компьютерный сленг

Очень часто встречается просто перенос слова в русский язык с неправильным ударением: label ® лаб борд. Примечательно, что стилистически нейтральные в английском языке слова, перейдя в сленг российских программистов, приобретают иронически-пренебрежительную или просто разговорную окраску. II. ПОЛУКАЛЬКА При переходе термина из английского языка в русский, последний подгоняет принимаемое слово под нормы не только своей фонетики как в предыдущей группе, но и спеллинга с грамматикой. При грамматическом освоении английский термин поступает в распоряжение русской грамматики, подчиняясь ее правилам. Существительные, к примеру, приобретают падежные окончания: applica io ® аппликуха (прикладная программа) ® аппликуху (В.п.) аппликухи (Р.п.) Слова этой группы образуется следующим образом. К первоначальной английской основе определенными методами прибавляются словообразовательные модели русского языка. К ним относятся, прежде всего, уменьшительно-ласкательные суффиксы существительных -ик, -к(а), -ок и других: disk drive ® дискетник, User's Ma ual ® мануалка ROM ® ромка CD-ROM ® сидиромка и т.д. также встречаются суффикс -юк, характерный в русском языке для просторечий: CD ® писюк.
Деревянный конструктор "Изба" (39 деталей).
Деревянный конструктор "Изба" понравится всем любителям конструирования и моделирования. Ребенку предлагается самостоятельно
442 руб
Раздел: Деревянные конструкторы
Швабра "York. Salsa", с рукояткой.
Сменную насадку Вы замените быстро и без особых хлопот. На конце черенка - пластиковый подвес-держатель. Черенок пластиковый, насадка -
452 руб
Раздел: Швабры и наборы
Набор мисок Mayer & Boch "Фиалки".
Набор эмалированных мисок из 10 предметов: миска (5 штук) + крышка (5 штук). Материал: углеродистая сталь. Эмалированное покрытие. Крышка:
487 руб
Раздел: Наборы
Просто сказки: Сборник сказок Просто сказки: Сборник сказок (на английском языке)
Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Киплинг Д.Р. Сибирское университетское издательство Читаем натуральное 
75 руб
Просто сказкаПросто сказка
Некоторые женщины выходят замуж, так и не дождавшись любви. Кейси А. Панорама Панорама романов о любви 
31 руб
Простые сказки на французском языке. Учебное пособиеПростые сказки на французском языке. Учебное пособие
Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Франк И. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей) Метод обучающего чтения Ильи Франка 
142 руб
CD-ROM. Простые игры. Выпуск 27. Подарки из СказкиCD-ROM. Простые игры. Выпуск 27. Подарки из Сказки
Pentium II 600 MHz Память: 64 Mb Видео: 16 Mb 3D Звук CD-ROM DirectX 9. 0c Поэтому не забывайте пользоваться бонусами.  
78 руб
Полное собрание русских сказок: Т. 2: Кн. 2: Сказки и песни Белозерского края Полное собрание русских сказок: Т. 2: Кн. 2: Сказки и песни Белозерского края (сост. Соколов Б., Соколов Ю.) Полное собрание русских сказок ISBN 5-89798-002-0
Сборник народных сказок и песен, записанных в начале века братьями Соколовыми в деревнях Белозерского и Кирилловского уездов Новгородской губернии (ныне Вологодская обл. ), является одной из жемчужин русского Тропа Троянова Полное собрание русских сказок 
297 руб
Сказки тысячи и одной ночи. Али-Баба и сорок разбойниковСказки тысячи и одной ночи. Али-Баба и сорок разбойников
Приключения и чудеса, по-восточному земная и одновременно небесная любовь - и, разумеется, НЕПЕРЕДАВАЕМО ВЫСОКАЯ мудрость Древнего Востока - таковы истории "Тысячи и одной ночи". . . . . . Перед вами - подлинные ЖЕМЧУЖИНЫ "Тысячи и Салье М.А. АСТ Классическая и современная проза 
32 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСказки и легенды пушкинских мест. Записи на местах наблюдения и исследования члена-корреспондента АН СССР В.И.
Наука  
403 руб
Поэзия. Проза. Поэмы. СказкиПоэзия. Проза. Поэмы. Сказки
Пушкин А.С. АСТ Мировая классика 
126 руб
Книжный магазин bookin.org.ruЖизнь - Театр: Стихотворения, сказки, пародии, эпиграммы ISBN 5-04-005423-8
Интересными, самобытными, но в чем-то и похожими. Филатов Л.А.,Гафт В.И. Эксмо  
143 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПросто свободный вечер: Рассказы и повести ISBN 5-17-005832-2
Любовь в произведениях писательницы не всегда бывает нежной - в ней есть место и для боли, и для непонимания. Токарева В.С. АСТ  
63 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСказки женского леса - 320 с. ISBN 5-94887-008-1 ~54.00.00 05059
Бялко А.А. М:Октопус  
98 руб
Казанова исправляется. Рассказы. СказкиКазанова исправляется. Рассказы. Сказки
Странен мир этих рассказов - прихотливый и неясный, философский и простой. Гессе Г. АСТ Мировая классика 
179 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПортрет Дориана Грея: Роман; Сказки; Пьесы (пер. с англ. Абкиной М., Чуковского К., Благовещенской М. и др.) - 432 с. ISBN 5-17-023966-1 ~50.00.00
Уайльд О. М:АСТ  
116 руб
Китайские сказки Китайские сказки (пер. с яп. Соколова В.) - 128 с. {Библиотека восточной литературы} ISBN 985-456-908-Х ~92.04.15
Мн:Современныйлитератор  
51 руб
Русалочка: Сказки Русалочка: Сказки (пер. с дат. Ганзен А.)
А притча - нет, она ничему не учит, она сообщает Истину. Андерсен Г.Х. Нева Библиотека издателя Анхеля де Куатьэ 
178 руб
Эротические стихи и сказки - 352 с. {Золотая серия поэзии} ISBN 5-699-00440-8 ~92.08.23 001Эротические стихи и сказки - 352 с. {Золотая серия поэзии} ISBN 5-699-00440-8 ~92.08.23 001
Лука Мудищев М:Эксмо  
99 руб
Как принцесса из сказкиКак принцесса из сказки
Диллон и Лейси Савич. Коултер К. АСТ  
29 руб
Книжный магазин bookin.org.ruСказки южного моря: Повесть
Но Виктории Победкиной, отчаянной девушке, отправившейся на юг в отпуск, придется столкнуться со всем этим лицом к лицу. И в. захватывающей истории, приключившейся с ней, будет все: и тайна, и верность, и коварство, и любовь, и счастливый конец. . Теркина В. Омега-пресс Ироничный детектив 
43 руб
Фантастические романы Заклятые миры Король-демон; Все сказки мира:Фантастические романы Заклятые миры Король-демон; Все сказки мира:
Бедняга еще не знает, с ЧЕМ ему придется столкнуться. Ночкин В. АСТ Заклятые миры 
258 руб
Сказки и историиСказки и истории
Блестящий, остроумный Фрай, известный всем нам по "Лабиринтам Ехо" и "Энциклопедии мифов". "Сказки и истории" представляют собой сборник "малой" прозы, написанной лично Максом Фраем. Это не антология. Это - Фрай М. Амфора Смотрим фильм - читаем книгу 
161 руб
Просто женаты Просто женаты (пер. с англ. Сапциной У.В.) - 288 с. {Шарм} ISBN 5-17-016394-0 ~92.12.27 695
Коулин П. М:АСТ  
57 руб
Просто женаты Просто женаты (пер. с англ. Сапциной У.В.) - 368 с. {Очарование-мини} ISBN 5-17-000352-8 ~91.11.18 750
Коулин П. М:АСТ  
39 руб
Просто свободный вечерПросто свободный вечер
Но в повседневной, будничной суете любовь - луч света, а счастье, даже недолгое, - единственное, ради чего стоит жить. . . Виктория Токарева - признанный мастер современной русской литературы. Токарева В.С. АСТ Русский романс 
80 руб
ВГостяхУСказкиВГостяхУСказки(СДК) Мудрые сказки Маленький Мук { } ~25.00.00 17856
Выполненные на высоком художественном уровне, книги этой серии украсят вашу домашнюю библиотеку и займут в ней достойное место. Книги серии ' В гостях у сказки' откроют читателю волшебный и загадочный мир  
68 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКрошечка-Хаврошечка: Сказки
Русич Для самых маленьких 
47 руб
Белоснежка; Король Дрозд; Золотой гусь и др.: Сказки Белоснежка; Король Дрозд; Золотой гусь и др.: Сказки (пересказ Соловьевой В.; худ. Кондакова О.) - 168 с. {Мастера иллюстрации} ISBN 5-7406-0377-3 ~91.05.20
Гримм Я., Гримм В. К-град:ЯнтарныйСказ  
349 руб
Русские народные сказки из сборника Афанасьева А. Н. Русские народные сказки из сборника Афанасьева А. Н. (худ. Беляева М. ) Мастера иллюстрации Жар-птица и Василиса-Царевна:
Янтарный Сказ Мастера иллюстрации 
224 руб
Курочка Ряба; Репка; Теремок и др.: Русские народные сказки Курочка Ряба; Репка; Теремок и др.: Русские народные сказки (пересказ Ушинского К., Капицы О., Булатова М. и др.; худ. Тржемецкий Б.В., Казанцев Ю., Носикова Е.
Оникс 21 век Родители читают детям 
289 руб
Книжный магазин bookin.org.ruЛюбимые сказки: Русские народные сказки
АСТ,Астрель  
397 руб
Сказки Ш. ПерроСказки Ш. Перро
Перро Ш. Эгмонт Россия  
215 руб
Русские волшебные сказкиРусские волшебные сказки
Махаон Золотая коллекция детства 
254 руб
Для дошкольного возраста - 352 с. Сказки для малышей:Для дошкольного возраста - 352 с. Сказки для малышей:
Мн:Харвест  
449 руб
Сказки моей бабушки Сказки моей бабушки (худ. Скорупская Е., Камынин О., Адаскина О.Н. и др.) - 336 с. ISBN 5-89624-037-6 5-17-006078-5 5-271-00279-9 5-89624- ~91.07.09
Тула:Родничок/М:АСТ/Астрель  
374 руб
Сказки-мультфильмыСказки-мультфильмы
Помните Козлёнка, который умел считать до десяти, Ослика, который искал счастье, Волка, который воспитал Телёночка как родного сына? АСТ  
265 руб
Чудесные сказки о принцах и принцессахЧудесные сказки о принцах и принцессах
Рипол Классик Чудесные сказки 
197 руб
Аладдин Аладдин (по мотивам арабской сказки) (текст Шустовой И.Б.; худ. Канивец В.М.) - 12 с. {Книжка-панорамка} ISBN 5-353-00480-9 ~92.06.16
М:Росмэн-Пресс  
139 руб
Книжный магазин bookin.org.ruБременские музыканты: По мотивам сказки бр. Гримм (худ. Линде Г.) - 8 с. {Книжка-панорамка} ISBN 5-94563-391-7 ~93.03.16
М:Стрекоза-Пресс  
32 руб
Гадкий утенок: По мотивам сказки Андерсена Х.К. Гадкий утенок: По мотивам сказки Андерсена Х.К. (худ. Стасюк Т.А.) - 12 с. {Книжка-панорамка} ISBN 5-353-01299-2 ~93.12.26
М:Росмэн  
125 руб
Книжный магазин bookin.org.ruДюймовочка: По мотивам сказки Андерсена Г.Х. (худ. Саитгазина Н.) - 10 с. ISBN 5-94269-157-6 ~92.04.21 680
М:Линг-Бук  
41 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПо мотивам сказки Перро Ш. (пер. Порозовской Б. Д. ; худ. Петрова Е. Д. ) - 10 с. {Для самых маленьких: Родители читают детям} Книжка-игрушка: Красная
М:Оникс21век  
46 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой