www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Заметки к лекциям Практический перевод. Большое внимание уделяется вопросам обучения переводу. Предназначена переводчикам, как учебное пособие для студентов языковых учебных заведений и
Наименование:

Заметки к лекциям Практический перевод.

автор Мирам Г. издательство Ника-центр Теория перевода
Cтраниц 184        мягкая обложка       
Аннотация:Большое внимание уделяется вопросам обучения переводу. Предназначена переводчикам, как учебное пособие для студентов языковых учебных заведений и слушателей курсов повышения квалификации, преподавателям языковых и переводческих учебных заведений, которые читают курс «Теория и практика перевода», а также всем тем, кто интересуется и занимается переводом. Обучающий аспект отражен также в «Переводческих задачах», с помощью которых изучающие английский язык смогут проверить и усовершенствовать свои знания. Книга написана на основе многолетнего переводческого опыта автора, она содержит множество полезных советов, которыми смогут воспользоваться начинающие переводчики, а также забавных переводческих курьезов. Книга известного переводчика, преподавателя, писателя Геннадия Мирама «Практический перевод» - это размышления о переводе и переводческой профессии, о ее трудностях, о тех задачах, которые должен уметь решать настоящий переводчик-профессионал.
Автор: Мирам Г.
Издательство: Ника-центр
Год:2005
Цена:
106 руб
Нет в наличии
Поиск: Заметки к лекциям Практический перевод.
НОВЫЙ ГОД СИМВОЛ 2013 ГОДАУКРАШЕНИЯ
КАРНАВАЛ НА НОВЫЙ ГОД РАСПРОДАЖА
Ортомолекулярная медицина Orthomol Устрание причин заболеваний. Ортомоль это новый метод для лечения и профилактики болезней. Orthomol - ортомолекулярная медицина.
Подготовка к школе детей с задержкой психического развития...

Разнообразный и посильный труд детей, а также различные наблюдения и опыты с природным материалом обеспечивают значительные возможности для расширения, углубления и систематизирования знаний детей о ближайшем окружении, формирования общего представления и простейших житейских понятий о мире. Мыслительные действия формируются на основе практических, переводятся во внутренний план (оперирования представлениями). Большое внимание уделяется подбору подвижных игр с правилами, постепенному их усложнению. Усложнение обычно идёт в следующих направлениях: от игры к игре увеличивается количество правил; растёт их трудность; от выполнения правил каждым игроком команды — к выполнению правил только её представителями и так далее. Значительное внимание уделяется занятиям продуктивными видами деятельности (рисование, лепка, аппликация, конструирование). При опоре на практические действия у детей легче вызвать желание выполнить задание воспитателя, помочь осознать его составные части, правила выполнения, а дальше на этой основе учить элементарному планированию предстоящей деятельности.
Глобус детский зоогеографический, 210 мм.
Глобус детский зоогеографический, на пластиковой подставке. Диаметр: 210 мм.
374 руб
Раздел: Глобусы
Пепельница S.Quire круглая, сталь, 110 мм.
Металлическая круглая пепельница S.QUIRE станет хорошим подарком курящим людям. Глубокий контейнер для пепла снабжен съемной крышкой,
361 руб
Раздел: Пепельницы
Конверт почтовый "Куда-Кому", С4 (229х324 мм), стрип, 50 штук.
Конверт выполнен из офсета, имеет клеевое нанесение типа стрип (отрывная силиконовая лента) и почтовый подсказ "Куда-Кому".
316 руб
Раздел: Прочее
Книжный магазин bookin.org.ruВещие и пустые сны и др. Миллион решений для умной хозяйки Полная версия и новый перевод; Научное и практическое объяснение снов; Сонник: 10 000 толкований
Осмыслив все элементы сна, вы найдете ключ к своему Я и познанию мира. Миллер Г. Эксмо Миллион решений для умной хозяйки 
89 руб
Семантико-синтаксические процессы и перевод с русского языка на английский и с английского на русский: Практическое пособие  ISBN 5-93439-152-6Семантико-синтаксические процессы и перевод с русского языка на английский и с английского на русский: Практическое пособие ISBN
Пособие (упражнения и обосновывающая их теоретическая часть) предназначено для преподавателей всех видов перевода и практики английского языка на старших курсах языковых вузов и на курсах повышении квалификации Полуян И.В. Р.Валент  
448 руб
Самоучитель японского языка для практического перевода Самоучитель японского языка для практического перевода (начальный курс) (+ CD-ROM)
В учебнике имеются приложения: 1. Краткий курс грамматики японского языка. 2. Ключи к упражнениям. 3. Японско-русский и русско-японский словари. Киреев Ю.П. Москва  
400 руб
Художественный перевод: практический курс перевода. Учебное пособие для студентов высших учебных заведенийХудожественный перевод: практический курс перевода. Учебное пособие для студентов высших учебных заведений
Алимов В.В. Академия (Academia) Высшее профессиональное образование 
966 руб
Английский язык Юридический перевод: практический курс.Английский язык Юридический перевод: практический курс.
В конце пособия имеются дополнительные тексты для перевода. Алимов В.В. КомКнига  
4 руб
Практический курс перевода по немецкому языку: бакалавры и магистрыПрактический курс перевода по немецкому языку: бакалавры и магистры
Эти виды работы способствуют совершенствованию грамматических знаний немецкого языка, а также пополнению словарного запаса. Федотова В.О. Книжный дом "Университет" (КДУ)  
189 руб
Перевод на другую работу и иные изменения условий труда. Практическое пособиеПеревод на другую работу и иные изменения условий труда. Практическое пособие
Рассматриваются понятие, содержание, общие правила изменения условий трудового договора. Тихомиров М.Ю. Тихомиров М.Ю. Трудовое право России 
281 руб
Юридический перевод. Английский язык Практический курс.Юридический перевод. Английский язык Практический курс.
Курс предназначен для студентов, изучающих юридический перевод, и для тех, кто хочет овладеть навыками юридического перевода. Алимов В.В. URSS  
686 руб
Учебное пособие Китайский язык. Практический курс коммерческого перевода.Учебное пособие Китайский язык. Практический курс коммерческого перевода.
Щичко В.Ф. Восточная книга (Восток-Запад, Муравей)  
418 руб
Книжный магазин bookin.org.ruНовые переводы; Китайская классика: Афоризмы старого Китая (сост. , перевод, вступительная статья и комментарии Малявина В. В. ) - 416 с. Новый
М:АСТ/Астрель  
172 руб
Книжный магазин bookin.org.ruИгралочка: Практический курс математики для дошкольников: Методические рекомендации Изд. 2-е
Продолжением для детей 5-7 лет является комплект Раз - ступенька, два - ступенька. . . авторов Л. Г. Петерсон и Н. П. Холиной, а для учащихся начальной школы - курс математики Л. Г. Петерсон. Пособие может использоваться на занятиях с дошкольниками Петерсон Л.Г.,Кочемасова Е.Е. Баласс Школа 2000 
83 руб
Книжный магазин bookin.org.ruДошкольник Младший школьник 2002 3 Методический и практический журнал для родителей, воспитателей, учителей - 40 с. ~92.06.07
М:Школьнаяпресса  
66 руб
Тесты по русскому языку: Теоретический и практический материал для подготовки к тестированию по русскому языку Изд. 3-е, испр., доп. - 240 с. {Тестирование и единый экзамен} ISBN 5-241-00116-6 ~94.02.11 134Тесты по русскому языку: Теоретический и практический материал для подготовки к тестированию по русскому языку Изд. 3-е, испр., доп. - 240 с. {Тестирование и
Гайбарян О.Е., Кузнецова А.В. М:ИКЦМарТ/Ростов:ИЦМарТ  
74 руб
Учебное пособие для ВУЗов Английский, немецкий, французский. Практический курс методики преподавания иностранных языков:Учебное пособие для ВУЗов Английский, немецкий, французский. Практический курс методики преподавания иностранных
Содержание пособия раскрыто на примере 28 практических занятий. Бабинская П.К. ТетраСистемс  
197 руб
Книжный магазин bookin.org.ruБольшая винная энциклопедия: Практический путеводитель по винам, виноградникам и винным хозяйствам нет серии ISBN
Хью Джонсон не оставил белых пятен на карте винного мира - от классических регионов Франции, Испании, Италии и Германии до новых светил - Чили, Австралии, Южной Африки и менее известных Израиля и Китая. Джонсон Х. BBPG  
1989 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПрактический подход к Рейки (пер. с англ.) Все, что Вы хотели бы знать о ISBN 5-8174-0407-9
Чхугани Ч. Диля Все, что Вы хотели бы знать о 
43 руб
Тестируем себя: Ч. 2: Практический курс Маятник: Окно в зазеркалье вашего подсознания:Тестируем себя: Ч. 2: Практический курс Маятник: Окно в зазеркалье вашего подсознания:
Получая информацию из вашего подсознания о состоянии организма, маятник поможет определить слабые места и причины недомогания, подскажет лучший путь к восстановлению здоровья и обретению гармонии. Карасев Г.Г.,Зайцева Е.М. Диля  
53 руб
Практический фэн-шуй для профессионалов. Полная энциклопедияПрактический фэн-шуй для профессионалов. Полная энциклопедия
Для широкого круга читателей. Березина О. Весь  
228 руб
Книжный магазин bookin.org.ruРемонт автомобилей: Практический курс Библиотека автомобилиста ISBN 5-222-03468-2
Учебное пособие предназначено для студентов, преподавателей и широкого круга читателей, интересующихся проблемами ремонта автотехники. Коробейник А.В. Феникс Библиотека автомобилиста 
128 руб
40 хитов - 40 исполнителей: Выпуск 3 - 40 с. {А не спеть ли нам песню? } Тексты песен, подстрочный перевод, схемы гитарных аккордов:40 хитов - 40 исполнителей: Выпуск 3 - 40 с. {А не спеть ли нам песню? } Тексты песен, подстрочный перевод, схемы гитарных
Саратов: изд-во Кознова С.В.  
55 руб
Логика: Практический курс основ формальной логики: Учебное пособие в кратком изложении и упражнениях  ISBN 5-93004-128-8Логика: Практический курс основ формальной логики: Учебное пособие в кратком изложении и упражнениях ISBN 5-93004-128-8
Для студентов, преподавателей, а также для всех, кто занимается логикой самостоятельно. Грядовой Д.И. Щит-М  
83 руб
Практический коучинг по-русски Как стать первым.Практический коучинг по-русски Как стать первым.
Вагин И.О. АСТ Популярная психология 
62 руб
Практический оккультизмПрактический оккультизм
Блаватская Е.П. АСТ, Харвест Духовные учителя 
194 руб
Судебно-практический комментарий к страховому законодательству - 336 с. ISBN 5-466-00045-0 ~54.00.00 28545Судебно-практический комментарий к страховому законодательству - 336 с. ISBN 5-466-00045-0 ~54.00.00 28545
Абрамов В.Ю., Дедиков С.В. М: Волтерс Клувер  
352 руб
Книжный магазин bookin.org.ruНаучно-практический комментарий - 392 с. Новое законодательство, правоприменительная практика и прокурорский надзор: Охрана труда в Российской
Викторов И.С., Бессарабов В.Г., Алексеева Д.Г. и др. М: Юрлитинформ  
104 руб
Комментарий к Федеральному закону 'О несостоятельности Комментарий к Федеральному закону 'О несостоятельности (банкротстве)': Постатейный научно-практический (под ред. Попондопуло В.Ф.) Изд. 2-е, доп. -
Бушев А.Ю., Городов О.А., Ковалевская Н.С. и др. М: Омега-Л  
209 руб
Научно-практический комментарий к закону Российской Федерации 'О недрах': С изменениями и дополнениями к Закону от 6 июня 2003 года нет серии ISBN 5-98040-050-8Научно-практический комментарий к закону Российской Федерации 'О недрах': С изменениями и дополнениями к Закону от 6 июня 2003 года нет серии ISBN
В комментарии систематизированы (со ссылками на статьи и разделы соответствующих законодательных актов) нормативные правила, регулирующие пользование недрами на территории Российской Федерации. Веремеева М.В.,Дубинин А.В.,Теплов О.М. Олита  
1689 руб
Книжный магазин bookin.org.ruФедеральный закон 'О государственной регистрации юридических лиц': Краткий практический комментарий с приложением образцов учредительных документов -
Буров В.С., Емельянов М.В., Лукьянцев А.А. Ростов: Феникс  
60 руб
Книжный магазин bookin.org.ruКомментарий к Кодексу об административных правонарушениях: Глава 16: Административные правонарушения в области таможенного дела: Научно-практический комментарий
Тимошенко И.В. ИЦ МарТ  
143 руб
Книжный магазин bookin.org.ruНаучно-практический комментарий к УК РФ
Настоящий Научно-практический комментарий последней редакции Уголовного кодекса РФ учитывает Федеральные законы 2001-2004 гг. и, прежде всего, Федеральный закон от 8 декабря 2003 г. О внесении изменений и дополнений в Уголовный кодекс Российской Кашепов В.П. Городец  
188 руб
Микроэкономика. Практический подход Микроэкономика. Практический подход (Managerial Economics). Учебник
Учебник предназначен для руководителей и ведущих специалистов на частных и государственных предприятиях (финансы, кредит, управление, организация производства, маркетинг, бухгалтерский учет и др. ). Рассчитан на студентов-экономистов, слушателей Грязнова КноРус  
262 руб
Финансовая математика: практический курсФинансовая математика: практический курс
Все они снабжены ответами или указаниями. Самаров К.Л. Альфа  
83 руб
Бухгалтерский учет в торговле: Учебно-практический курс Изд. 7-е, перераб., доп. - 464 с. {Приложение к журналу 'Бухгалтерский учет и налоги} ISBN 5-86509-021-6 ~92.01.24 902Бухгалтерский учет в торговле: Учебно-практический курс Изд. 7-е, перераб., доп. - 464 с. {Приложение к журналу 'Бухгалтерский учет и налоги} ISBN
Ивашкин Б.Н. М: Дело и сервис  
184 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПеревод с канцелярского на человеческий Изд. 2-е, перераб. , доп. - 384 с. Положения по бухгалтерскому учету ПБУ
Медведев М.Ю. М: ИД ФБК-Пресс  
259 руб
Сложные вопросы, практические примеры, что делать с налогом с продаж Сложные вопросы, практические примеры, что делать с налогом с продаж (под ред. Касьяновой Г. Ю. ) Практические рекомендации для бухгалтера и руководителя под
Издание может быть использовано в качестве учебного пособия при изучении бухгалтерского учета, теории налогообложения, хозяйственного и налогового права. Информцентр XXI в. Практические рекомендации для бухгалтера и руководителя под редакцией Г.Ю.Касьяновой 
53 руб
Книжный магазин bookin.org.ruПроцессный подход к управлению: Моделирование бизнес-процессов Изд. 1-е 2-е - 408 с. {Практический менеджмент} ISBN 5-94938-018-5 5-94938-028-2 ~54.00.00
Репин В.В., Елиферов В.Г. М: РИА Стандарты и качество  
759 руб
Книжный магазин bookin.org.ruОбучение за рубежом: Практический справочник
Тюхин В.В. Тюхин В.В.  
97 руб
1C: Предприятие. Практический самоучитель Бухгалтерский учет.1C: Предприятие. Практический самоучитель Бухгалтерский учет.
Кузнецов В.Г. ТехБук  
146 руб
Цицероном может стать каждый: Школа красноречия: Интенсивный учебно-практический курс речевика-имиджмейкера - 272 с.Цицероном может стать каждый: Школа красноречия: Интенсивный учебно-практический курс речевика-имиджмейкера - 272
Мальханова И.А. М: АиФ-Принт  
88 руб
Теория перевода: Перевод в сфере профессиональной коммуникации: Учебное пособие для учебных занятий и для самостоятельной работы Изд. 2-е, испр. 3-е, стереотип. - 160 с. Примеры на русском, английском и французском языках из отечественной и зарубежной литературы и из практики перевода:Теория перевода: Перевод в сфере профессиональной коммуникации: Учебное пособие для учебных занятий и для самостоятельной работы Изд. 2-е, испр. 3-е, стереотип.
Алимов В.В. М: Едиториал УРСС  
153 руб


на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой