The Man with Two Shadows and Other Ghost Stories

Иностранные заимствования в лексике английского...

Этимологические дублеты – это слова, этимологически восходящие к одной и той же основе, но имеющие в языке различное значение, произношение и написание. Например: ca ch и chase, goal и jail, cha el и ca al. Возникновение этимологических дублетов объясняется достаточно конкретными причинами. Одно и то же слово могло заимствоваться в разное время или из разных источников. Например, латинское ca alis “канал” пришло в английский язык через диалект центральной Франции в форме cha el и через диалект северной Франции в форме ca al, и формы эти дифференцировались по значению. Латинское quies, quie us `покой`, `отдых`, заимствованное непосредственно в английский язык имеет форму quie , то же слово, пришедшее через французский язык, существует в языке как qui e. В результате проникновения (в разные периоды) в английский язык через французский латинского существительного corpus “тело” создались этимологические дублеты corps “корпус” и corpse “труп”. Большинство существующих в настоящее время этимологических дублетов – романского происхождения. Однако имеются также англо-скандинавские дублеты (disk и disc, shir и skir ) и исконно английские (shade и shadow, scale и shell).

Иностранные заимствования в лексике английского... Этимологические дублеты – это слова, этимологически восходящие к одной и той же основе, но имеющие в языке различное значение, произношение и написание. Например: ca ch и chase, goal и jail, cha el и ca al. Возникновение этимологических дублетов объясняется достаточно конкретными причинами. Одно и то же слово могло заимствоваться в разное время или из разных источников. Например, латинское ca alis “канал” пришло в английский язык через диалект центральной Франции в форме cha el и через диалект северной Франции в форме ca al, и формы эти дифференцировались по значению. Латинское quies, quie us `покой`, `отдых`, заимствованное непосредственно в английский язык имеет форму quie , то же слово, пришедшее через французский язык, существует в языке как qui e. В результате проникновения (в разные периоды) в английский язык через французский латинского существительного corpus “тело” создались этимологические дублеты corps “корпус” и corpse “труп”. Большинство существующих в настоящее время этимологических дублетов – романского происхождения. Однако имеются также англо-скандинавские дублеты (disk и disc, shir и skir ) и исконно английские (shade и shadow, scale и shell).
Трусики Libero Dry Pants (6), XL, 13-20 кг, экономичная упаковка, 30 штук. Одноразовые подгузники для детей в форме трусиков Libero Dry Pants: -надежно впитывают день и ночь; -высокие барьеры вокруг ножек помогают 605 руб Раздел: Обычные Канистра-бутыль с ручкой, 20 л. Изготовлена из пищевого полиэтилена. Пригодна для хранения питьевой воды. Имеет герметичную крышку, позволяющую полностью избежать 324 руб Раздел: Баки, канистры Таблетки для посудомоечной машины "Clean&Fresh", 5 in1 (mega). Таблетки для посудомоечной машины «Clean&Fresh» – чистота и свежесть Вашей посуды в каждой таблетке! Великолепно очищает посуду и содержит 708 руб Раздел: Для посудомоечных машин
Penguin Readers 2: The Room in the Tower and Other Ghost Stories Why does she visit a young man in his dreams? Rudyard K. Pearson Education (Longman) Penguin Readers 2 473 руб	The Real McCoy and Other Ghost Stories But is it really the ghost of Lord McCoy? Thompson L. Oxford University Press Dominoes 480 руб
Man with Two Shadows (+ Audio CD) Dead people return as ghosts. Hood T. Pearson Education (Longman) 502 руб	The Four Million and other Short Stories Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия E\ nglish Fictio\ n Collectio\ n состоит из О.Генри . СУИ English Fiction Collection 137 руб
The Locked Room & Other Horror Stories M. J. Pearson 274 руб	The Overcoat and Other Short Stories Gogol N. Юпитер-Импэкс 4 руб
Ghost Stories of Henry James His stories explore the region which lies between the supernatural or straightforwardly marvellous and the darker areas of the human psyche. Henry J. Wordsworth Wordsworth Classics 88 руб	Roald Dahl's Book of Ghost Stories In this book of ghost stories he has selected fourteen of his favourites for this superbly disquieting volume. Roald D. Penguin Group 528 руб
Irish Ghost Stories Stories and storytelling have always been central to Irish folk culture, and this anthology of the best ghost stories from Ireland and Irish writers includes contributions from Sheridan Le Fanu, Bram Stoker, Patrick Kennedy, George Moore and W. B. David S.D. CRW Publishing 497 руб	The Country of the Blind and Other Selected Stories Herbert George Wells was perhaps best known as the author of such classic works of science fiction as The Time Machine and War of the Worlds. H.G. W. Penguin Group 374 руб
Ghost Stories (TV series, 1997) The show was narrated by Rip Torn and originally two episodes were presented back to back in an hour-long segment. Frederic P. M. Книга по Требованию 1394 руб	Lorin Mooruck and other Indian stories Kercheval G.T. Книга по Требованию 603 руб
The Man Forbid and Other Essays Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться небольшие "огрехи": помарки, кляксы и т. п. Книга представляет собой репринтное Davidson J. Книга по Требованию 1143 руб	Audio CD. Fantastic Mr Fox & Other Animal Stories (количество CD дисков: 4) 568 руб
Locked Room and Other Horror Stories (+ Audio CD) James M.R. Pearson Education (Longman) Penguin Readers 595 руб	In a Dark, Dark Room and Other Scary Stories (+ Audio CD) Schwartz A. HarperCollins Publishers I Can Read 811 руб
The Gift of the Magi: and Other Short Stories O'Henry Dover Publications 310 руб	Sister Love and Other Crime Stories (+ Audio CD) They say that everybody has one crime in them. Escott J. Oxford University Press Oxford Bookworms Library 589 руб
Paycheck and Other Classic Stories By Philip K. Dick Dick P. Daedalus Books 569 руб	Audio CD. Oxford Bookworms Library 1: The Bridge and Other Love Stories 589 руб
The Snow Puppy and other Christmas stories And there are dogs of every kind at their home, the busy King Street Kennels - the perfect venue for doggy adventures and misadventures of all kinds. Dale J. Macmillan Publishers Puppy Patrol 567 руб	The Gift of the Magi and Other Short Stories Его произведениям свойственны тонкий юмор, неожиданные развязки, яркие персонажи и, безусловно, любовь к людям и жизни. О. Генри - один из самых известных классиков американской литературы, признанный мастер короткой O. H. T8RUGRAM 174 руб
Little Apples: And Other Early Stories As his readers have come to expect, Constantine has translated this work with a masterly command of both languages' subtleties, capturing the shadings and intricacies of Chekhov' s writing that flash and recede like sunlight on an Chekhov A. Random House, Inc. 1208 руб	Three Ghost Stories This book contains three short ghost stories (in the vein of A Christmas Carol) that originally appeared as Christmas tales. Dickens C. T8RUGRAM Top100 Classic Books 194 руб
Breathe: Ghost Story She has intercepted their passage from the living world to the afterlife and draws her strength by leeching their souls. Cliff M. Orion Books 654 руб	A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation It was later translated to English by VIZ Media. Frederic P. M. Книга по Требованию 1508 руб
Man Ray: Women Man R. Damiani editore 1382 руб	Canterville Ghost and Other Stories Oscar W. Pearson 4 руб
The Canterville Ghost and Other Stories (+ Audio CD) In the other stories, we meet Lord Arthur Savile, who has to murder someone before he can get married, and we discover the secret life of beautiful Lady Alroy. Oscar W. Pearson Penguin Readers 4 310 руб	The Man that Corrupted Hadleyburg and Other Stories and Essays At the Appetite-Cure; My First Lie, and How I Got Out of It; Is He Living or Is He Dead? ; The Esquimau Maiden' s Romance; How to Tell a Story; About Play-Acting; Concerning the Jews; Stirring Times in Austria; The Austrian Edison Keeping Mark T. Книга по Требованию 4 руб
The Man's Hands, and Other Stories Garrold R.P. Книга по Требованию 1141 руб	The Umbrella Man and Other Stories What is it about the landlady' s house that makes it so hard for her guests to leave? Does Sir Basil Turton value most his wife or one of his priceless sculptures? These compelling tales are a perfect introduction to the adult writing of a Roald D. Penguin Group 363 руб
The Canterville Ghost and Other Stories Also included here are The Sphinx Without a Secret, about an enigmatic woman who carries the key to a mystery with her to the grave; The Model Millionaire, the charming story of a delightful, ineffectual young man with a perfect profile and no Wilde O. Dover Publications Dover Thrift 275 руб	Two Boxes of Gold and Other Stories This popular series of readers has now been completely revised and updated, using a new syllabus and new word structure lists. Dickens C. Oxford University Press Oxford Progressive English Readers 189 руб
The Haunted Man and the Ghost’s Bargain Christmas Stories. Dickens C. T8RUGRAM Original 217 руб	Пособие для школьников младших и средних классов общеобразовательной школы - 208 с. {Readings with exercises} Сборник рассказов на английском языке: Humorous Куклина И.П. СПб:Каро 58 руб
The Black Cat and Other Stories Poe E.A. АСТ Неадаптированные издания на языке оригинала 348 руб	Two Fantastic Stories (Два фантастических рассказа) (миниатюрное издание; на англ.яз.) Достоевский Ф.М. Диалог-Сибирь,Наследие 274 руб
Marsh N. Death on the Air and Other Stories 359 руб	CER (Cambridge English Readers) 4 The Fruitcake Special and Other Stories Five entertaining stories about the power of discovery set in countries across the globe. Brennan Cambridge University Press Cambridge English Readers 4 502 руб

		есть на складе

The Man with Two Shadows and Other Ghost Stories (+ Audio CD)