Le Rouge et le Noir

"Марсельеза" в России в XVIII в.

Собрание листовок Ленинградской консерватории им. Н.А. Римского-Корсакова к русской культуре XVIII в. отнесено ошибочно . Оно входило в состав коллекции хранителя музыкального отдела библиотеки св. Женевьевы Г.Е. Андерса, приобретенной в Париже после смерти владельца (1866) М.П. Азанчевским, который в 1870 г. подарил всю свою библиотеку Русскому музыкальному обществу, находившемуся тогда в помещении Петербургской консерватории, где она хранится до сих пор . Дошедшие до нас следы знакомства русского общества с "Марсельезой" не так многочисленны, как, несомненно, было в действительности. Однако отмеченные материалы дополняют страницы биографии французского гимна, а также углубляют представление об интересе просвещенной России конца XVIII в. к событиям в революционной Франции. Список литературы 1. ierso J. Rouge de Lisle, so oeuvre, sa vie. Paris. 1892; Кюи Ц. Марсельеза и ее автор / Книжки недели. 1892, Окт. С. 125-142; Рабинович А. С. Руже де Лиль н его "Марсельеза" // Тьерсо Ж. Песни и празднества французской революции. М., 1933. С. 81-83. 2. Cha de guerre pour l'armee du Rhi . dedie du marechal Luk er. A S rasbourg, de imprimerie du Ph. J. Da bach. 3. We del Н. Die Marseillaise. Biographic ei er Hym e. Zurich, 1936. S. 35. 4. Подробнее о вариантах: Co s a P. „Marseillaise", comparaiso de diverses. 1887. 5. Роллан Р. Марсельеза в Германии.