www.bookin.org.ru Книги Интернет магазин +79015461416

    есть на складе           
Салаты сборник рецептов

 Goa beaches WHAT WILL YOUR GOA BEACHES ENCOUNTER Be?...watching a heavenly sunset from a beach-shack restaurant on Palolem's crescent bay (p110)...an hour of
Наименование:

Goa beaches

автор Amelia T. издательство Lonely Planet Книги
Cтраниц 160        мягкая обложка       
Аннотация:WHAT WILL YOUR GOA BEACHES ENCOUNTER Be?...watching a heavenly sunset from a beach-shack restaurant on Palolem's crescent bay (p110)...an hour of blissful relaxation with a warm-oil ayurvedi massage and steam bath (p14)...bartering for jewellery and textiles among the throngs locals at Mapusa Market (p54)...strolling the narrow streets of Panaji's fascinating old Portuguese quarters (p78)...an early-morning meeting with monkeys and exotic birds at Cotigao Wildlife Sanctuary (p115)...savouring the Portuguese-Indian fusion of Goan cuisi at a laneway restaurant (p126) DISCOVER TWICE THE REGION IN HALF THE TIME...tailored map coverage for easy navigation around Goa' beaches and towns; our expert author recommends the top beaches, forts; churches, restaurants, markets, massages and wildlife sanctuaries; useful itineraries and highlights let you relax on the beach knowing the best experiences have been Pound; for you; locals give their insight on the best Goan food.
Автор: Amelia T.
Издательство: Lonely Planet
Год:2009
Цена:
509 руб
Количество
Поиск: Goa beaches



Комплексный характер переводческих трансформаций в рассказах Эдгара...

И третья трансформация – опущение. Переводчик опускает при переводе прилагательное «small», как избыточное . Русскому читателю понятно, что хижина не бывает больших размеров. Таковы трансформации в этом примере. Рассмотрим следующий пример.Пример № 6His chief amuseme s were Он предпочитал охотитьсяgu i g a d fishi g, и ловить рыбу или же sau eri g alo g he beach a d бродить по прибрежному hrough he myr les, i ques песку и миртовым зарослям of shells or e omological в поисках раковин и specime s – his collec io насекомых. Его коллекции of he la er migh have bee насекомых позавидовал бы e vied by a Swammerdamm. Сваммердамм. (28:274) (29:265) Как мы видим, в этом примере сразу несколько трансформаций. Во первых, происходит членение предложения. Одно английское предложение трансформируется в два русских предложения. Во вторых, происходит замена существительного «amuseme s» глаголом «предпочитал». Существительное «beach» заменяется русским словосочетанием «прибрежный песок». В третьих, происходит конкретизация : « e omological specime s» ----«насекомые». И в четвёртых, происходит опущение слов « of he la er migh ».
Сковорода-гриль чугунная, со складной деревянной ручкой, 25x25 см (квадратная).
Размеры: 25х25х2 см. Чугунная литая сковорода-гриль со складной ненагревающейся деревянной ручкой, с кольцом для подвешивания. Обладает
720 руб
Раздел: Сковороды гриль
Карандаши цветные "Bic Aquacouleur", 12 цветов.
Яркие цвета, легкая затачиваемость и высокая устойчивость к поломке делают эти карандаши отличным вариантом для детей. Можно использовать
441 руб
Раздел: 7-12 цветов
Шкатулка декоративная "Стиль", 15,5x12,5x11,5 см (серый).
Шкатулка декоративная для ювелирных украшений, с выдвижными ящичками. Размер: 15,5x12,5x11,5 см. Материал: комбинированный.
1638 руб
Раздел: Шкатулки для украшений
Книжный магазин bookin.org.ruWorld Of Goa Trance Vibration V.5 [CD] { } ~54.00.00 40830
ПравитЗвука  
118 руб
Книжный магазин bookin.org.ruGoa 3Ed
Thomas B. Lonely Planet  
4 руб
Goa Goa (Film)
Goa is a 2010 Indian Tamil romantic comedy film written and directed by Venkat Prabhu, who with the project, directed his third film following two previous successes. Eldon A. M. Книга по Требованию  
1842 руб
1961 Indian Annexation of Goa1961 Indian Annexation of Goa
Frederic P. M. Книга по Требованию  
1530 руб
CD-ROM CD-ROM (MP3). Сборник. Goa Police
Sirius Isness - Sirius Calling 43. Ultravoice Vs. Kyo Log - Made For Japan 44.  
4 руб
Goa and MumbaiGoa and Mumbai
Thomas A. Lonely Planet  
1680 руб
Туалет для животных "Goa 1C" с бортом, 37х27х12 смТуалет для животных "Goa 1C" с бортом, 37х27х12 см
 
471 руб
Туалет для животных "Goa 2C" с бортом Туалет для животных "Goa 2C" с бортом (рубиново-черный), 43х33х14 см
 
535 руб
Набор столовых приборов Cutipol "Goa White", 24 предметаНабор столовых приборов Cutipol "Goa White", 24 предмета
Безупречное качество, практичный и изысканный дизайн, аккуратная полировка, толщина приборов в 3,5 мм делают эти столовые приборы украшением любого стола, эксклюзивным подарком, отличающимся аристократическим вкусом и безупречным стилем. Материал:  
35682 руб
Amazing BeachesAmazing Beaches
There are so many different kinds of beaches in the world. Spalliero M. National Geographic Society Our World Readers 
291 руб
Thailand's Islands & BeachesThailand's Islands & Beaches
Lonely Planet  
1478 руб
Книжный магазин bookin.org.ruBeach Boys 'Pet Sounds' бонус [CD] { } ~54.00.00 09711
SomeWax  
118 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Souht Beach Diet (пер. с англ. Голынского М.С.)
Прочитав эту замечательную книгу, вы сможете похудеть, не меняя своего привычного образа жизни! Агатстон А. Рипол Классик  
228 руб
Книжный магазин bookin.org.ruThe Beach
Garland A. Penguin Group  
532 руб
Книжный магазин bookin.org.ruBeach Babylon
Imogen E. Transworld Publishers  
279 руб
Beach Clubs / Пляжные клубыBeach Clubs / Пляжные клубы
Whether enjoying a cocktail with your feet in the water, or waking up to the sound of the waves, this selection will have everyone’s ideal spot for a relaxing break, or for some hot summer nights. Page One  
4 руб
Beach RoadBeach Road
As Tom wonders if he can ever get Kate to forgive him for his past sins, the case takes on astonishing dimensions, revealing a world of illegal pleasures, revenge, and fear amongst the super-rich. . . Written with the whiplash precision that has James P. Headline Publishing  
327 руб
Fachliteratur versus Beach Volleyball Grand Slam in Klagenfurt Eventmanagement in Theorie und Praxis.Fachliteratur versus Beach Volleyball Grand Slam in Klagenfurt Eventmanagement in Theorie und Praxis.
Neben zahlreichen Begriffsdefinitionen und der Vorstellung verschiedener Eventtypen wird der Bogen von der Geschichte bis zur modernen Planung und Durchfuehrung von Events gespannt und insbesondere auf folgende Fragen Книга по Требованию  
1996 руб
Werbewirkung und -akzeptanz auf Sportevents. Beach Volleyball Grand Slam in Kaernten/Klagenfurt Wie emotionale und erlebnisreiche Werbung die Zielgruppe der 18 bis 30-jaehrigen begeistert Am Bsp.Werbewirkung und -akzeptanz auf Sportevents. Beach Volleyball Grand Slam in Kaernten/Klagenfurt Wie emotionale und erlebnisreiche Werbung die Zielgruppe der 18
Ein Grundlagenwerk zum Thema Sportsponsoring und emotionaler Markenbindung. Andrea P. Книга по Требованию  
2415 руб
Klipsan Beach Life Saving StationKlipsan Beach Life Saving Station
The station is on the National Register of Historic Places. The station' s name was originally Ilwaco Beach, and only later became known as Klipsan Station. The station was one of several assigned to protect the area known as the Graveyard of Frederic P. M. Книга по Требованию  
1190 руб
Monmouth Beach, New JerseyMonmouth Beach, New Jersey
As of the United States 2000 Census, the borough population was 3,595. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1598 руб
Lawn Gnome Beach Party of TerrorLawn Gnome Beach Party of Terror
Lawn Gnome Beach Party of Terror is the second broadcast episode of the animated television series Phineas and Ferb. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1598 руб
Bondi Beach, New South WalesBondi Beach, New South Wales
Bondi Beach is located 7 kilometres east of the Sydney central business district, in the local government area of Waverley Council, in the Eastern Suburbs. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1394 руб
Lady Robinson BeachLady Robinson Beach
Frederic P. M. Книга по Требованию  
1394 руб
Beach EvolutionBeach Evolution
However, catastrophic events play a very significant role (tsunami, hurricane and storm surge), both for coastal erosion and human damage. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1394 руб
2008 American Le Mans Series at Long Beach2008 American Le Mans Series at Long Beach
The 2008 Tequila Patron American Le Mans Series at Long Beach was the third round of the 2008 American Le Mans Series season. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1190 руб
Muscle Beach PartyMuscle Beach Party
Muscle Beach Party is the second of seven beach party films produced by American International Pictures. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1394 руб
Omaha BeachOmaha Beach
Landings here were necessary in order to link up the British landings to the east with the American landing to the west at Utah beach, thus providing a continuous lodgement on the Normandy coast of the Bay of the Lambert M. S. Книга по Требованию  
2007 руб
Nude BeachNude Beach
The use of nude beach facilities are usually casual, not requiring pre-booking. Lambert M. S. Книга по Требованию  
1598 руб
Volleyball at the 2004 Summer Olympics – Men's Beach VolleyballVolleyball at the 2004 Summer Olympics – Men's Beach Volleyball
The men' s beach volleyball event at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece, was held at the Olympic Beach Volleyball Centre located at the Faliro Coastal Zone Olympic Complex. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The 24 competing Lambert M. S. Книга по Требованию  
1834 руб
With one hundred and twenty-four line illustrations "Every bird;" a guide to the identification of the birds of woodland, beach and ocean.With one hundred and twenty-four line illustrations "Every bird;" a guide to the identification of the birds of woodland, beach and
Howe R.H. Книга по Требованию  
1141 руб
Naples, Long Beach, CaliforniaNaples, Long Beach, California
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Lambert M. S. Книга по Требованию  
1305 руб
Long Beach State 49ers FootballLong Beach State 49ers Football
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Frederic P. M. Книга по Требованию  
1139 руб
Imperial Beach, CaliforniaImperial Beach, California
Imperial Beach is a residential beach city in San Diego County, California, USA with population estimated at 29,992 in 2006. Frederic P. M. Книга по Требованию  
1139 руб
Hidden BeachHidden Beach
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Frederic P. M. Книга по Требованию  
1139 руб
Jacksonville Beach, FloridaJacksonville Beach, Florida
As of 2005, the population estimate by the U. S. Census Bureau is 21,770, giving the city a population density of 2,827/mi? . When the majority of communities in Duval County consolidated with Jacksonville in 1968, Jacksonville Beach, along with Frederic P. M. Книга по Требованию  
1334 руб
Woodland Beach, MichiganWoodland Beach, Michigan
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Lambert M. S. Книга по Требованию  
1314 руб
Sound Beach, New YorkSound Beach, New York
Hispanic or Latino of any race were 3. 48% of the population. Lambert M. S. Книга по Требованию  
1122 руб
Beach Head II: The Dictator Strikes BackBeach Head II: The Dictator Strikes Back
It was developed and published by Access Software. Lambert M. S. Книга по Требованию  
1739 руб
Alfred Ely BeachAlfred Ely Beach
Alfred Ely Beach (* 1. September 1826 in Springfield (Massachusetts); † 1. Januar 1896 in New York City) war ein US-amerikanischer Erfinder, Verleger und Patentanwalt. Lambert M. S. Книга по Требованию  
1508 руб



на главную


+7 (495) 105-96-52

Киниги почтой www.bookin.org.ru Книжный интернет магазин bookin.org.ru доставка книг почтой